One Piece Manga: Script Capítulo 895
AVISO: Queda prohibido el uso de esta traducción para realizar scanlations.
CAPÍTULO 895: EL PIRATA LUFFY VS. EL COMANDANTE KATAKURI
Las historias de la autoproclamada gran flota de Sombrero de Paja VL. 27 Volumen de Hajrudin: “La renuncia de los cinco sustentos del Buggy Delivery”.
[Gear Fourth, Snakeman.]
Katakuri: Hah… hah… ¿“Snakeman”?
Se te ve algo distinto que hace un momento.
Luffy: Zeh… zeh…
¡¡Sí…!! Ahora soy-
¡¡¡Más rápido!!!
Katakuri: ¡¡…!!
Ugh.
¿¡…!?
¿¡De qué lado!?
¡¡¡…!!!
¿¡Qué!?
Eso de ahora.
Definitivamente lo esquive, ¿¡pero cómo!?
¡¡Así que era eso!!
Luffy: ¡¡Tras él!! ¡¡PYTHON!!
Nota traducción: “Python” = Pitón.
Katakuri: ¡¡Es inútil!!
¡¡Por mucho que se extienda!! ¡¡Me moveré más rápido!!
Luffy: ¡¡GOMU GOMU NO…!!
¡¡¡JET CULVERIN!!!
¡¡¡Ooo~~~h!!!
Katakuri: ZAN GIRI
¡¡¡MOCHI!!!
Nota traducción: “Zan Giri Mochi” = Mochi de Corte Rebanada.
Luffy: Eh…
¡¡Uwaaaa!!
¡¡Ah… ah…!!
¡¡Oeh!!
¡¡Detente!!
¡¡Mierda!! ¡¡¡No puedo soltarme…!!!
Aaaaaah.
Katakuri: Hah.
Hah.
Hah… hah…
Luffy: ¡¡¡Mierda~~~!!!
¡¡Cough!! …Hah, hah.
¡¡¡Duele!!! …Hah.
¡¡¡Es doloroso!!! ¡¡Tengo hambre!!
¡¡¡Uoo~~~h!!!
Hah.
Hah.
KatakurI: ¡¡Pero qué
Zeh.
estás diciendo…!!
Luffy: ¡¡¡¡Todo en lo que pensaba!!!!
¡¡¡Ya está refrescado!!!
¡¡¡Cae, Katakuri~~~!!!
¡¡¡Bof!!!
¡¡¡Ayyyy!!!
¡¡Cough!!
¡¡Mierda…!!
¡¡GOMU GOMU NO!!
¡¡¡BLACK
MAMBA!!!
Nota traducción: “Black Mamba” = Mamba Negra.
Katakuri: ¡¡¡Uh!!!
Luffy: Hah… hah…
¡¡Otra vez eso!!
Katakuri: ¡¡¡Hora de descansar!!!
¡¡¡Este es el final, “Sombrero de Paja”!!!
¡¡Hah… hah!!
Luffy: ¡¡¡No lo creo!!!
¡¡¡GOMU GOMU NO!!!
Katakuri: ¡¡¡¡ZAN GIRI MOCHI!!!!
Luffy: ¡¡¡KING COBRA!!!
Nota traducción: “King Cobra” = Cobra Real.
Katakuri y Luffy: ¡¡¡Ooooooooh!!!
Narrador: ¡¡De qué lado se decantará el final…!!
Traducido por H-Samba