CAPÍTULO 869: ASEDIO

Las historias de la autoproclamada gran flota de Sombrero de Paja VL. 6 Volumen de Bartolomeo: “Conmoción, son el Barto Club que acarrea destrucción”.

Narrador: ¡¡Evacuación de emergencia…!!

Bege: ¡¡Entrad en el castillo!!

Mont D'Or: ¡¡Bege!! ¡¡¡Lo sabía, esos ojos!!!
¡¡Planeabas asesinar a Mamá!!

Hijos de Big Mom: ¿¡¡Era su intención desde el principio!!?
¡¡No podemos dejarle vivo!!
¡¡Ni a él ni a Caesar!!

Linlin: ¡¡¡Aaaaa~~~h!!!

Du Feld: ¡¡…!!
¡¡Mis tímpanos no aguantan más…!!
¿Mochi?
…
Hah… hah…
¡¡¡El Tamatebako…!!!

Vito: ¡¡¡Adentro del castillo!!!

Luffy: ¡¡…!!

Piratas Firetank: ¡¡Adentro de Big Father!!

Brûlée: ¡¡…!!

Nami: ¡¡Kyaa!!

Chopper: ¡¡Nami!!

Carrot: ¡¡Waaah!!

Chopper: ¡¡Quema, quema, quema!!

Judge: ¡¡…!!

Ichiji: …

Hijo de Big Mom: ¡¡Tomad esta!!

[Germa 66 (Germa Double Six).]

Perospero: ¡¡Ahí está, la ciencia del Germa!! ¡¡¡Esa es su memoria en forma de armadura!!! No puedo creer que no se queme.
¡¡¡Usaré mi caramelo
para volver a endurecerles!!!

[Sparking Red.]
[Dengeki Blue.]
[Poison Pink.]
[Winch Green.]

Du Feld: ¡Bueno, el famoso tesoro!
¡¡No creo que me descubran tras traerlo hasta aquí!!
¡¡El “Tamatebako”…!!
¡¡Kukuku!! Este caos viene perfecto.
Es mi oportunidad… para intercambiar su contenido.

Perospero: ¡¡¡CANDY WALL!!!

Nota traducción: “Candy Wall” = Muro de Caramelo.

Bege: ¡¡…!! ¡¡Perospero!!

Perospero: Perorin ♪
A~~~h, eso ha dolido…
¿Eres un cómplice del Germa?
Prepárate, maldito.

Bege: ¡¡Cambiaré de ángulo…!!
¡¡¡Dispararé hasta que se me agoten las balas!!!
¿¡¡Qué ha pasado!!?

Piratas Firetank (Den Den): ¡¡Father!!
¡¡Todos los cañones del castillo
parecen estar obstruidos con mochi…!!
¡¡Es imposible atacar!!

Bege: ¡¡…!!
¡¡Katakuri…!!

Bege (Den Den): Entendido, tengo mi propia mala información para todo el edificio.
¡¡¡Las extremidades de Big Father han sido endurecidas con caramelo!!!
¡¡Moverse ya es imposible!!
Hemos sido rodeados por los piratas de la “Yonkou” Big Mom.
¡¡¡No queda elección, hemos sido forzados a una guerra de asedio!!!

Perospero: En el momento en el que salgan estarán muertos.

Katakuri: Te han usado por completo… Brûlée.

Brûlée: ¡¡Soy una víctima!! ¡¡Hermano!!
¡¡Acabad rápido con ellos!! ¡¡Con todos…!!

Smoothie: ¿¡Veneno…!? Esa mujer va a ser un problema…

[Interior del Big Father.]

Luffy: ¡¡Eres increíble, Bege!! ¡¡No sabía que podías convertirte en semejante castillo!!

Bege: ¡¡No es momento para celebraciones!! ¡¡Reconsidera la situación!!
¡¡Mierda…!! ¡¡El “plan de asesinato” que nos ha llevado todo un año ha terminado en un estrepitoso fracaso!!
Esta es la primera vez que se me escapa un asesinato…

Judge: …

Brook: Los “Yonkou” realmente están a otro nivel.

Jinbe: Bueno, ¿y ahora qué?

Bege: ¡¡Os aviso de que no es tiempo para relajarse!!
¡¡Este castillo soy YO!! ¡¡Es resistente, pero no invencible!!
Si el castillo es destruido, yo moriré. ¡¡Si eso sucede, el castillo desaparecerá…!! ¡¡¡Seréis expulsados al exterior como un cebo para los monstruos!!!

Chopper y Nami: ¡¡…!!

Bege: ¡¡En el exterior aguarda el infierno…!!
Si no nos ponemos en marcha el infierno vendrá a nosotros.
¡¡Debéis comprender lo desesperado de la situación!!

Sanji: …

Gastino: ¿¡Me estás culpando, Bege!? Esos Launcher son de lo más avanzado del mundo…

Bege: ¡¡¡Guah!!!

Luffy: ¡¡Oye, Bege!! ¡¡¡Qué te ha pasado tan repentinamente!!!

Chiffon: ¿¡Están bien!?

Bege: ¡¡Ugh…!!
¡¡Es el exterior!! ¡¡¡…!!!

Linlin: ¡¡Salid!!

Bege: ¡¡…!! ¡¡¡Big Mom… ha recobrado el sentido!!!

Linlin: ¡¡¡Salid todos de ahí~~~!!!
¡¡¡Dad la cara~~~!!!

Bege: ¡¡¡Gyaaa!!!

Chiffon: ¡¡Querido!!!

Piratas Firetank: ¡¡¡Father!!!

Linlin: ¡¡¡Tú…!!! ¿Has intentado traicionarme…?
¡¡¡Bege~~~!!!

Narrador: ¡Muerte a los traidores…!


Traducido por H-Samba