CAPÍTULO 505: OSO

El reporte independiente del CP9 VL. 14 “Se ha ★ despertado”.

Narrador: ¡¡Rookies vs. Marines!!

Marine: ¡¡Espera!! ¡¡Ayudadme!! ¿¡Qué está pasando!?

Law: Vaya… hay más de los que esperaba…

Luffy: ¡¡Vaya unas habilidades más raras que tenéis!!

Kid: El único raro que hay aquí eres tú.

Marines: Contra esos tres no funcionan ni los morteros…
¡¡El mal nombre que se han ganado parece ser bien merecido…!!
¡¡Tenemos que aguantar hasta que venga el “Amirante Kizaru”!!

Law: No vamos a esperar tanto tiempo…

Marines: ¡¡¡Aaaa~~~h…!!!
Gyaaaa, ¡¡una cabeza decapitada~~~!!
¡¡Espera, no me tires!!
¿¡Cómo puedes hablar!?
¡¡No lo sé, pero siento mucho calor!!
¡¡Pero si no tienes cuerpo!!
Se está quemando justo ahí.
¡¡Tengo calor, mucho calor!!
¿¡Eh!? ¿¿¡Puedes notarlo!??
¡¡Da igual!! ¡¡¡No os acerquéis a esos “círculos” que hace!!!

Law: ROOM

Marines: ¿Te refieres a esto?
Sí, a esto mismo.
¡¡¡Dowaaaaaaa~~~!!!

Law: No os preocupéis,
pronto acabará todo.

Marines: ¡¡¡Uwaaa!!! Un momento, ¿¡¡qué es eso!!? ¡¡¡Menudo brazo!!!

Luffy: Este es,
¡¡¡el brazo de un gigante!!!

Marines: ¡¡Hih!!
¡¡¡No os asustéis y preparad las armas!!!
¡¡¡Tiene que tener algún punto débil!!!
¡¡Capitán!! ¡¡Nuestras armas!!
¡¡Se marchan volando!!
¿¡¡Ah!!?
¿¡¡Por qué…!!?
¡¡¡Es como si algo las estuviese atrayendo!!!
¡¡¡…!!!
¡¡También de la Auction House…!!
¿¡¡Pero qué es eso!!?
¡¡¡Cómo quieren que nos enfrentemos a estos tíos!!!
¡¡Qué es lo que está pasando!!
¡¡Oye, eso que tienes ahí es mi pierna!!
¿¡¡De quién son estas piernas!!?
¿¡No tienes demasiados cuerpos!?
¡¡¡Uwaaa~~~!!!

Zoro: Oye, oye. ¡¡Qué es todo esto…!!

Sanji: ¡¡Parece que esos dos también son usuarios de las habilidades!!

Brook: ¡¡Ge…!! ¡¡Genial!! ¡¡No puedo creer lo que estoy viendo!!
¡¡Aunque!! ¡¡Claro!!
¡¡¡Yo no tengo ojos!!!

Shachi: Venga va, te estás pasando, capitán…

Killer: Se pican muy fácilmente…

Rayleigh: ¡¡Wahahahahahaha!!
¡¡Me encanta la pinta que tiene esto!!

Law: Y esas pintas, Sombrero de Paja… ¡¡Pareces estar fuera de lugar…!!

Luffy: ¿En serio?

Kid: Supongo que su “formación” militar ha quedado hecha una mierda.

Marines: ¡¡Comodoro!! ¡¡Parece que todos han salido del edificio!!
¡¡¡No lograréis escapar, jovenzuelos!!!
¡¡¡Hay refuerzos en camino!!!
¡¡Los tres rehenes ya han sido puestos a salvo por la puerta trasera!!
¡¡¡Disparad los morteros contra todo aquel que no sea usuarios de las habilidades!!!
¡¡¡Tiradores a la retaguardia!!!
¡¡¡Que toda la vanguardia ataque simultáneamente!!! ¡¡¡Acabad con esos piratas~~~!!!
¡¡¡Uoooo~~~h!!!

Kid: Otra vez, ya se han quedado sin estrategias…
¡¡¡Hora de que se monte una gran reyerta…!!!
¡¡Nos vemos, Sombrero de Paja…!! Ha sido un placer haberte conocido en persona…

Luffy: Ooh, ya he vuelto.

Kid: ¡¡La próxima vez que nos encontremos, no seré tan compasivo!!

Luffy: Hmm, pero,
¡¡¡yo seré quien encuentre el “One Piece”!!!

Kid: …

Marine: ¡¡¡Hmm!!!
¡¡Guwah!!

Killer: ¡¡¡Oye, Kid!!! ¿¡Qué haces ahí parado!?

Kid: ¡¡Por cierto, Killer…!!
En la ruta que tomamos… la gente se reía de ti por decir algo así.

Killer: …

Kid: Sin embargo… ¡¡Mataba a todo aquel que osase reírse…!!
Pero a partir de aquí… ¡¡Entramos en un mar en donde todo aquel que no tenga el valor para decirlo está muerto…!!
Reencontrémonos en el Nuevo Mundo.

Law: …

Kid: ¡¡¡Nos vamos!!!

Piratas de Kid: ¡¡¡Sí!!!

Marine: Trafalgar Law… ¡¡¡Cómo te atreves a hacerles eso a mis compañeros!!!

Law: ¡Bepo!

Bepo: ¡¡Aye aye, Captain!!
¡¡Aye aye aye aye~~~!!

Marines: Guwaa~~~h.
¡¡Cough…!! ¡¡¡Qué es ese oso!!!

Bepo: ¡¡Aye~~~!!
¡¡Anda!! ¿¡Vas a regresar, Captain!?

Sanji: ¡¡Hola!!

Luffy: ¡¡Oh!! ¡¡Sanji!!

Sanji: Luffy, mira allí.

Luffy: ¿Huh?
Ah.

Duval: ¡¡O~~~ye!! ¡¡Joven caballero~~~!!

Luffy: ¡¡Tobiuo~~~!!

Duval: ¿¡Eh!? ¿¿¡Handsome!?? No es momento para eso.
¡¡¡Ya está todo listo para salir de aquí!!! ¡¡¡Cierto, chicos!!!

Tobiuo Riders: Yes!! Life is Barairo!!!

Sanji: No es que me guste depender de ellos todo el rato, pero andamos con prisa.

Luffy: ¡¡Bien!! ¡¡Vamos!!

Brook: ¡¡NEMURI UTA FLANC!!
¡¡¡Daos prisa los dos!!!

Luffy: ¡¡¡Sí!!! ¡¡…!!
¡¡¡Zzzz!!!

Sanji: ¡¡¡No te quedes dormido!!!

Marine: ¡¡¡Tú!!! ¡¡¡Eres nakama de estos piratas!!!

Duval: ¡¡Gyaaa~~~!!
¡¡¡Sus…!!! ¡¡¡Sus equivucáis!!! ¡¡¡No soy un pirata beccha!!!

Robin: NUEVE FLEUR
¡¡TWIST!!

Marines: ¡¡Gueeh!!

Duval: O… ooh, ¡¡menudo susto~~~!!

Robin: …

Tobiuo Riders: ¡¡Head!! ¡¡El “Cuartel General de la Marina” te causó un trauma cuando casi te mataron!!
¡¡Lo estás aguantando muy bien!! ¡¡Es admirable!!

Duval: ¡¡¡Ca… callaos!!! ¡¡No es momento para hablar de mis traumas!!
¡¡¡El joven maestro está en apuros!!!

Zoro: ¡¡Viejo!! ¡¡Franky!! ¡¡Marchaos!!

Rayleigh: ¡¡Sí!! Con tu permiso.

Usopp: Ooooh, ¡¡pero cuántos tíos de estos hay!!

Rayleigh: ¡¡Wahahahaha!!
¡¡Hace que me hierva la sangre!!

Franky: ¡¡Se te ve muy animado, viejo!!

Usopp: ¡¡Oíd!! ¡¡Daos prisa, vosotros tres!!

Luffy: ¡¡Sí!!

Marines: ¡¡¡No dejéis que la “banda de Sombrero de Paja” escape!!!
¡¡¡Son los principales criminales!!!
¿Huh?

Nami: THUNDERBOLT
¡¡¡TEMPO!!!

Marines: ¡¡¡Vugyaaaaa!!!
¡¡Oye!! ¡¡Ese es el esclavo de Rosward Sei!!
¿¡¡Cómo se ha liberado!!?

Law: ¿Te vienes conmigo?
Pirata, Captain Jean Bart.

Jean Bart: Hace mucho tiempo que nadie me llamaba así.
¡¡¡Si me libras de los Tenryuubitos, estaré encantado de seguir bajo tus órdenes!!!

Law: Fufu…

Marine: ¡¡¡Uwaa!!!

Law: La mitad,
¡¡agradéceselo a “Sombrero de Paja”…!!

Killer: Todavía vienen tras nosotros… y eso que hemos destruido el puente…

Law: Es lógico. Y en el pueblo seguramente encontremos más Marines.
¡¡Nos vamos de esta isla!!
¡¡Uwaa!!

Killer: ¡¡Kid!!

Heat: ¡¡Maestro Kid!!

Kid: ¡¡Ahí arriba!! ¿¡¡…!!?

Pacifista: …

Killer: … ¡¡¡No puede ser…!!!

Kid: ¡¡¡Qué…!!!
¡¡¡Qué hace un “Shichibukai” en esta isla…!!!

Narrador: ¡¡“Kuma” aparece de improviso!!


Traducido por H-Samba