Shitsumon o Boshuu Suru (SBS) 35
L: *Din-don* ♪
Oda-san, tienes una entrega. Son estas hermosas flores. ¡Vaya! Parece que viene con una tarjeta. Esto, veamos lo que dice.
"…Comienza el SBS"
Bueno, buena suerte con tu trabajo y eso. *Gacha*
Oda-san, tienes una entrega. Son estas hermosas flores. ¡Vaya! Parece que viene con una tarjeta. Esto, veamos lo que dice.
"…Comienza el SBS"
Bueno, buena suerte con tu trabajo y eso. *Gacha*
-Nanakomi-mi
O: Muchas gracias. Vaya, vaya, me han enviado un racimo de flores. Hmm… espera. ¡¡EL SBS YA HA COMENZADO!! *¡¡Booon!!*
L: Seré directo, Oda-sensei. En la página 104 del volumen 32, en la sexta viñeta, ¡¡Chopper y Sanji están bailando con una vieja!! ¡¡¡Pero quién es esa!!! ¿Una mujer cualquiera?
-Amirin
O: Aah… ¿Te refieres a Marilyn? Fue la "Miss Skypiea" de hace 40 años. La mujer más guapa de Skypiea (por entonces). God Enel es aterrador, pero también lo es el paso del tiempo (qué poético).
L: El nombre "Nola", de la Isla del Cielo, ¿proviene por casualidad de "nora inu" (perro salvaje)? ¿O ese "Nola" es parte de "Montblanc Noland"? Ya que Karugara ansiaba volver a ver a Noland, ¿es posible que él le pusiese el nombre? ¡Gracias!
-Salvaje ama de casa
O: "Nola" proviene de "Noland". Así que ese es su nombre.
L: Me gustaría preguntarte algo, Odacchi. En la primera viñeta de la página 21 del volumen 33, ¿por qué le da Robin a Chopper su algodón de azúcar a medio comer? Esto es como un beso indirecto. ¡¡Si no se iba a comer todo, no lo habría empezado!!
-¡¡Quiero tener las medidas de Robin!!
O: Mira dos páginas atrás. Sanji dice "Nami-san, traigo algodón de azúcar ♥" mientras trae dos palos. Obviamente, estos son para Nami y Robin. No sería muy cortes por parte de Robin dárselo directamente a Chopper, así que para mostrar buenos modales hacia Sanji, le dio un pequeño mordisco antes de regalarlo.
L: Oda-sensei-sama. Por favor, atienda a mi pregunta. He estado pensando… ¿QUÉ PASARÍA SI MR. 4 FUESE ALCANZADO POR EL NORO NORO BEAM DE FOXY?
-Chobi
O: Bien, probemos lo siguiente. Haré de Mr. 4 como si dijese "¡¡Maldita sea!!" tras haber sido alcanzado por el Noro Noro Beam. Vamos allá. Mal~~~… (debido a la extensión de la página, la respuesta está entrecortada)
O: ¡¡Hora de un juego!! （･◇･）ﾉﾞ
¡¡Es un juego de descifrar un código secreto!! （･□･）ﾉﾞ
¡¡Muchas gracias a Fumigon-chan de Saitama!! ¡¡Manos a la obra!!
¡¡Es un juego de descifrar un código secreto!! （･□･）ﾉﾞ
¡¡Muchas gracias a Fumigon-chan de Saitama!! ¡¡Manos a la obra!!
L: En el SBS Corner de la página 148 del volumen 29, dibujaste a Ohiru Rider, ¿te acuerdas? Bueno, aquí está su amigo. ¡"Asa Pierrot"-kun!
Es el maestro de Buggy y amigo de Ohiru Rider.
Es el maestro de Buggy y amigo de Ohiru Rider.
-Husky
O: Ooh, muy inteligente este "Asa Pierot". Aquel Ohiru Rider que dibujé parece haberse vuelto popular entre los lectores. Me encuentro con muchos dibujos suyos en los márgenes de muchas cartas de fans *risas* ¡Aquí tenéis a otro personaje que cualquiera podría dibujar, el "viejo surumihamarumarumushi"! Mirad.
Nota traducción: Ambos dibujos están formados por los kanjis que forman sus nombres. 朝 (Asa) para el primero y つる三八〇〇ムシ (Surumihamarumarumushi) para el segundo.
L: ¡¡Oda-sensei!! Buenos días. Desde el primer día que tuve una pluma de dibujo ★ he querido convertirme en mangaka, pero siempre me he preguntado una cosa ★
"¿¡Por qué no se puede dibujar con un bolígrafo!?"
"¿¡Por qué no se puede dibujar con un bolígrafo!?"
-Alguien que idoliza a Oda-sensei
O: ¿Eh? ¿No puedes? No hay ninguna norma que diga que no se pueda dibujar con ellos. Puede dibujar con cualquier elemento que te guste… Sólo preocúpate por los que te den problemas con las impresoras a la hora de escanear los originales (como los lápices de colores). Si incluso hay algunos artistas profesionales que dibujar con plumas de autógrafo.
O: Hola a todos. En los comentarios del autor de la solapa del volumen 34, escribí una canción que por lo visto mucha gente conoce. La mayoría la han reconocido, pero no han sabido decir de cual se trata, mientras que otros involucrados en la educación la han identificado con una canción infantil. Fall-chan, de Nagasaki, nos ha dibujado los movimientos de brazos del baile.
L: Hola, Oda-sensei. En el volumen 34, uno de los miembros de la Familia Franky lleva medias de rejilla. ¿Es ese su peculiar estilo de la moda? ¿O es este el royo que a ti te va? Tengo mucha curiosidad, tanta que no me deja ni dormir en clase. Tienes que decírmelo, por favor.
-Sa→ko
O: Si me permites que te lo discuta, te diré que no me va nada ese royo, CARIÑO.
L: Oda-sensei, a ver si me puedes resolver esta duda. ¿La Noro Noro no Mi de Foxy el Zorro Plateado es de la familia Logia, Paramecia o Zoan? Esta pregunta me tiene tan preocupado que no puedo ir al baño a desahogarme a la espera de tu pregunta, así que date prisa.
O: Es Paramecia (superhumano).
Las Logia (naturaleza) pueden convertir su cuerpo en algo diferente. Mientras que las Zoan (animales) se transforman en animales. Todos al margen de estos dos puntos pertenecen a las Paramecia (superhumanos). Sin embargo, hay también hay algunas Paramecia que pueden transformar su cuerpo.
Las Logia (naturaleza) pueden convertir su cuerpo en algo diferente. Mientras que las Zoan (animales) se transforman en animales. Todos al margen de estos dos puntos pertenecen a las Paramecia (superhumanos). Sin embargo, hay también hay algunas Paramecia que pueden transformar su cuerpo.
L: Ahora que han aparecido tantas habilidades de las Akuma no Mi en la serie, ¿alguna vez te has preguntado su hubiese sido mejor hacer que Luffy comiese otra fruta distinta de la Gomu Gomu no Mi?
-Happy
O: No. Me llevaba de cabeza antes de empezar la serie, pero desde entonces no. Me encanta la idea de un hombre de goma. Bueno, la verdad es que le he dado vueltas a la idea de la Ero Ero no Mi unas 13 veces desde entonces.
L: ¡¡¡Buenas noches, Oda-sensei!!!! Tengo dudas sobre esa cosa que llevan "Montblanc Norland" y "Montblanc Cricket" en la cabeza. ¿Qué demonios es eso? Por favor, escoge de entre las siguientes respuestas:
A: Castañas reales
B: Su pelo
C: Cerebros
D: Me apetecía hacerlos así ♥
E: Es indiferente *Don*
F: Alma y espíritu
Vale, escuchemos la respuesta. Ah, y sigue son el buen trabajo.
A: Castañas reales
B: Su pelo
C: Cerebros
D: Me apetecía hacerlos así ♥
E: Es indiferente *Don*
F: Alma y espíritu
Vale, escuchemos la respuesta. Ah, y sigue son el buen trabajo.
-De un marciano
O: Esto~~~… Bueno… Hmm… Digamos… la A.
L: ¡Qué tal, Odacchi-sensei! ¡Robin me encanta mucho mucho mucho mucho mucho! Pero hay algo que me preocupa. Sus brazos son lisos y hermosos, y cuando utiliza las habilidades de la Hana Hana no Mi sus brazos también son bellos, ¿cierto? Pero, ¿qué sucedería si una persona de brazos feos y peludos utilizase la habilidad de la Hana Hana no Mi? ¿También florecerían brazos peludos? Eso sería asqueroso.
-Kinoko
O:
Sí, como puedes observar en la imagen de arriba, es la caña. Y así, la sección del SBS de este volumen acaba por los pelos. Nos vemos en el próximo volumen sobre crecepelos.
Sí, como puedes observar en la imagen de arriba, es la caña. Y así, la sección del SBS de este volumen acaba por los pelos. Nos vemos en el próximo volumen sobre crecepelos.