Volumen 11 traducido por Pirateking

Noticias y novedades relacionadas con los cambios y novedades de la Web y el foro de OP-PirateKing.
Avatar de Usuario
H-Samba
Traductora
Traductora
Mensajes: 3910
Registrado: Mar Feb 01, 2005 4:37 pm
Ubicación: Isla Sogeki, en el interior de vuestros corazones
Edad: 42
Género:

Volumen 11 traducido por Pirateking

Mensaje por H-Samba »

Semos peligrosos:

Hace prácticamente nada os ofrecimos los esperados y detallados planos del nuevo barco, curiosamente y al igual que paso con los volumen aniversario, esta vez coincide con el volumen de los planos del Going Merry. La batalla en Arlong Park llega a su fin y su repercusión pondrá a los Sombrero de Paja en el punto de mira de la Marina, justo cuando ya están listo para entrar en Grand Line. Pero antes de eso, una última parada en su viaje, la ciudad donde nació y murió Gold Roger.

Imagen

» Los más malos del Este
Imagen
人はいつ死ぬと思う? 心臓をピストルで打ち抜かれた時。違う! 不治の病に冒された時。違う!!
猛毒キノコスープを飲んだ時。違う!!!
人に・・・忘れられた時さ!!!!
Avatar de Usuario
Shadowlaw
Cabo
Cabo
Mensajes: 461
Registrado: Jue Dic 29, 2005 8:54 am
Ubicación: Empezando una nueva vida
Edad: 36

Mensaje por Shadowlaw »

Bueno, pues gracias por el increíble trabajo que hacéis cada día. Os preguntaréis qué hago aquí, pues bien, me paso para agradecer que nunca lo hago pero que siempre me descargo todos los capis (sí, soy un cabrón...) y sobretodo agradecer que editéis el final de la que para muchos (y en los que me incluyo) es la mejor saga de One Piece. Además de ser un tomo clave en toda la historia de OP (recompensa de Luffy, retorno de Buggy, la ejecución del patíbulo, Smoker... Lo que se dice un tomo movidito)

Pues eso, enormemente agradecido por vuestro trabajo y esperando con impaciencia los que están por llegar

Siempre vuestro, Shadowlaw

(creo que me ha quedado demasiado formal... vamos a estropearlo...)

Quiero mi piruleta por ser el primero!!

XDDD
Imagen
Imagen
Avatar de Usuario
Zidane
Recluta Privado de Tercera
Recluta Privado de Tercera
Mensajes: 41
Registrado: Mié Ene 17, 2007 6:18 pm
Edad: 46

Mensaje por Zidane »

Aún no lo descargo, pero sin duda, ¡y como siempre!, será un trabajo excepcional. Muchas gracias hay cosas que vi en el anime que en este volumen por fin me quedarán claras. Y estoy totalmente seguro de eso.
Muchas gracias.
No voy para que me maten, voy para saber si estoy vivo.
Avatar de Usuario
Eduardo Zaplana PP
Teniente Primero
Teniente Primero
Mensajes: 1757
Registrado: Vie Jun 02, 2006 6:34 pm
Ubicación: Estudios de Prado del Rey

El ultimo poeta...

Mensaje por Eduardo Zaplana PP »

Una pregunta de estas tontas que hago pero que nadie me contesta porque se me odia y tal xD. ¿Alguna novedad en este tomo respecto a la versión planeta? (es que soy de esos raros que compra tomos y tal xD). Y no me digáis que H-Samba pone los nombres correctos y Planeta no que eso ya lo se
Maki Samba escribió:Semos peligrosos
Que daño hizo Makinavaja a la cultura de este país...(¿o eran los de la puta mili?)
Shadowlaw escribió:
Quiero mi piruleta por ser el primero!!

XDDD
Anda, por pedir que no quede
Spoiler: Mostrar
Imagen

Si, me aburro, a ver si uso el photoshop para hacer la firma ganadora del concurso de firmas y no estas chorradas xD
Imagen
“Los perros sí que están orgullosos de ser lo que son. Cagan mirándote a los ojos”
Avatar de Usuario
Xenogearsifm
Webmaster
Webmaster
Mensajes: 5647
Registrado: Mar Feb 01, 2005 3:26 pm
Ubicación: 404 Not Found
Edad: 43
Género:
Contactar:

Mensaje por Xenogearsifm »

Si, una novedad que te obligara a descargarlo ipso facto... una página a color xD

Bueno y la inigulable galería de Usopp, que todos sabemos que los japoneses se comprar el volumen solo por esa sección.
Imagen
Imagen Hey babe... Feelin' super?
Avatar de Usuario
Laguna
Recluta Privado de Primera
Recluta Privado de Primera
Mensajes: 166
Registrado: Jue Ago 31, 2006 12:49 am
Edad: 40

Mensaje por Laguna »

Xenogearsifm escribió:Si, una novedad que te obligara a descargarlo ipso facto... una página a color xD

Bueno y la inigulable galería de Usopp, que todos sabemos que los japoneses se comprar el volumen solo por esa sección.
One question. La pagina siguiente a la ilustracion tambien parece que haya ido coloreada en alguna ocasion, o como minimo lo parece.Porque es eso? ¿En la shonen salio a color?

Tambien destacar que ya se le intuia el look Melendi a Yassop, y tambien el numerito que montan en la marina solo por una recompensa de 30 millones... la que tuvieron que armar con la nueva :lol:
Hoshi
Aprendiz
Aprendiz
Mensajes: 17
Registrado: Vie Sep 28, 2007 2:35 am

Mensaje por Hoshi »

Gracias por la traduccion del tomo, estoy ansioso porver uno de los primeros tomos con las nuevas correciones y el estilo de letra del fansub.
Avatar de Usuario
H-Samba
Traductora
Traductora
Mensajes: 3910
Registrado: Mar Feb 01, 2005 4:37 pm
Ubicación: Isla Sogeki, en el interior de vuestros corazones
Edad: 42
Género:

Mensaje por H-Samba »

En la Jump salió a color, y también está a color en los Logs. Pero que yo sepa todavía no hay una raw online de los Logs disponible y de la Jump menos todavía.
Imagen
人はいつ死ぬと思う? 心臓をピストルで打ち抜かれた時。違う! 不治の病に冒された時。違う!!
猛毒キノコスープを飲んだ時。違う!!!
人に・・・忘れられた時さ!!!!
Avatar de Usuario
kid
Teniente Comandante
Teniente Comandante
Mensajes: 2334
Registrado: Sab Mar 25, 2006 12:40 am
Género:

Mensaje por kid »

He de confesar que yo soy de los que esperan los primeros tomos con impaciencia, y es que la idea de tener algún día toda la colección de One Piece by H-Samba se me hace muy tentadora. Este tomo y los dos que le siguen me gustaron mucho, así que es un placer tenerlos :neko:

Saludos :wave:

P.D: ya falta poco para que salga Robin :love:
Avatar de Usuario
morty
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 811
Registrado: Jue May 18, 2006 12:47 am
Ubicación: Chile
Edad: 38
Género:

Mensaje por morty »

Genia, volumen 11, no saben cuanto se agradece~
Esperaba mucho un nuevo volumen de su parte, encerio, gracias =)
Avatar de Usuario
vikras
Cabo
Cabo
Mensajes: 473
Registrado: Jue Mar 16, 2006 12:56 am
Ubicación: Costa da Morte.
Edad: 37

Re: El ultimo poeta...

Mensaje por vikras »

Eduardo Zaplana PP escribió:Una pregunta de estas tontas que hago pero que nadie me contesta porque se me odia y tal xD. ¿Alguna novedad en este tomo respecto a la versión planeta? (es que soy de esos raros que compra tomos y tal xD)
Puessss... El mismo título es diferente, la verdad. La versión de Planeta titula "Lo peor del Este", que siendo sincero, suena mejor (seré hereje, ¡¡¡He dicho algo bueno de la versión de Planeta!!!)


PD: Ah!, se me olvidaba, gracias por el tomo.
Imagen
Del barco de Chanquete, no nos moverán
del barco de Chanquete, no nos moverán
lalalala lala lalala lala, no nos moverán
biomboman
Ejecutado
Ejecutado
Mensajes: 153
Registrado: Mié Mar 28, 2007 8:25 pm
Ubicación: Alicante
Edad: 35
Contactar:

Mensaje por biomboman »

Pues ya que estoy de spam (que no que no , que es broma , no es spam , se le llama "combate el aburrimiento escribiendo donde puedas" , pero ojo! cosas lógicas ^^.)

Que tiene este de especial? si no te lo quieres descargar allá tú , pero siempre es gratificante ver que existen personas por el mundo con una buena traducción ^^ (aunque si ponéis también las raws os lo agradecería muchísimo ^^ ( no es por nada , pero las traducciones nunca son tan gratificantes como leerte un tomo que sabes que no se ha modificado en absoluto), para empezar la raw de este tomo y del 6 estaría perfecto ^^.) Pero aún así me leeré la traducción y la usopp galery pirates (pues si! , esta muy bien! , eso y el SBS (en el tomo de planeta no ponen ningún SBS ).

Te parecerá extraño pero yo también soy uno de los tantos pardillos que quedan por el mundo , que se gasta siete euros por tomo en la colección de planeta ^^.

Desde el primero hasta el 41 , y además es necesario para gente que como yo , no ha visto el anime ni tiene forma de comprar un tomo japones , (en Madrid me pude comprar el "comic" de la campana de Enel (cuando le vence) en francés , y el quince y el 16 en japonés , y a parte de estos mismos en planeta deagostini , tengo toda la colección en planeta , más que nada porque fueron los primeros en ofrecernos una versión "próxima", pero sí! aún así sigo deseando que sigan con las traducciones (y de paso que pongan alguna que otra RAW :ok:.)

Pues muchas gracias , y hasta luego.
"Espero salir victorioso , donde otros han perecido "
http://www.pirateking.es/foro/ftopic10910-0-asc-0.html
Avatar de Usuario
Lan
Cabo
Cabo
Mensajes: 305
Registrado: Sab May 26, 2007 12:08 am
Ubicación: Gongora Y Gongora
Edad: 36
Contactar:

Oi

Mensaje por Lan »

Ya va a comenzar lo interesante, gracias H-Samba una vez mas por tu grandioso trabajo.

Saludos.
Imagen
Avatar de Usuario
Gargadon
Teniente
Teniente
Mensajes: 1967
Registrado: Lun Oct 10, 2005 6:49 am
Ubicación: /lost+found
Edad: 36
Contactar:

Mensaje por Gargadon »

WOW, genial, uno más para la colección. Gracias staff por pensar en los que tuvimos que leernos el manga en inglés.
Avatar de Usuario
asuka langley
Sargento Mayor
Sargento Mayor
Mensajes: 709
Registrado: Jue Mar 08, 2007 4:00 pm
Ubicación: Impel Down LV 5.5: New Kama Land...
Edad: 39
Contactar:

Mensaje por asuka langley »

smoker-taisa!!!!
dragon!!!
empieza a ponerse weno!!!
gracias por el volumen!!!
Los Nabrutos y Blicheros se rien de mi, porque dicen que One Piece es "diferente"...
pero yo me rio de ellos, porque Naruto y Bleach son "mas de lo mismo"
Responder