Capítulo 497 traducido por Pirateking

[Zirika]

Aventura en el archipiélago del jabón danzante:

Los Sombrero de Paja han llegado al Archipiélago Shabondi para preparar su barco para llegar a Isla Gyojin. El archipiélago está lleno de cosas curiosas relacionadas con las pompas de jabón que crea la isla, pero también es un lugar peligroso, lleno de Marines y cazarrecompensas en busca de los piratas que aspiran al Nuevo Mundo. Pero el mayor peligro de todos son los Tenryuubito, la nobleza del Gobierno Mundial.



Encontrarás los links aquí.

[Sanosuke]

Soy el primero que emoción!!!
Muchas gracias team por la excelente traducción. Estoy sentado desde hace 2 horas esperando para descargar.
Saludos y Muchas Gracias ^^

[sun]

Yo el segundo! Gracias por el capitulo, que ganas de leerlo.

[alvarobarna]

WAAAAA por fiin gracias seguro que Luffy ya le ha metido un guantazo a alguien

[Bokeron18]

ay ke bien.. no salir hoy sabado ha tenido su beneficio.....jaja a leeeerrrrrrrr aciasss

[Rodri_]

que buen capitulo ... descargando

[Rey_pirata]

Vaya rapideza

Un capítulo muy interesante, tiene sus puntos de humor como lo de Zoro, con una lógica aplastante, pero que al final se perderá igual xD y Luffy queriendo comprar una Bon Chari a toda costa aunque le expliquen que no tiene sentido comprarla Por otra parte Oda sigue presentándonos la isla, lo del hotel y lo de llevar la compra en burbujas muy original.
Me pregunto que pasará con respecto a los nobles, ahora que Luffy sabe lo del Almirante supongo que se lo planteará dos veces antes de atacar algún noble, pero tampoco lo veo quedándose a mirar como abusan de su poder. Me muero de ganas de ver el siguiente XD

Muchas gracias por el capítulo ^^

[Kyubi]

Muchas gracias que rapido!!!!

[mene21]

Muy interesante este capitulo con ganas
de el proximo

[Ser_Soy_Ser]

Página 12 primera viñeta: Dijeron que dejaban el coating.
Página 13 tercera viñeta: era sólo un bebé cuando me marché.
Página 19 segunda viñeta: ¿¡¡Cómo Aokiji!!? Si se toma como una pregunta lleva. En este caso pregunta y sorpresa.

Gran capítulo, la trama de los nobles es interesante y parece que esta isla puede dar mucho juego. Se nota que se acercan al Nuevo Mundo: grandes capitanes de la marina, los mejores cazarrecompensas, poderosos piratas... .
Y Oda que nos va dando nuevos datos sobre la creación del Gobierno Mundial, desde luego que estos capítulos van a ser importantes.
Y de nuevo la tripulación se divide en grupos, a ver quién la lía antes

Edit: recuerdo haber leído alguna teoría, creo que de Ramsus, sobre si podrían ir al cielo con las burbujas, por lo que han explicado todo indica a que no.

Gracias por todo.

[Piratita]

Miy interesante, se notan bastantes cosas:
-Camie tiene un pasado oscuro sobre esta Isla (¡Toma ya! Un punto más para que se una^^)
-Se va a explicar cosas sobre lo que mencionaron sobre el pasado de Robin o similares
- Zoro se va a perder
- La van a liar
Sobre lo de Camie, puede que tenga que ver que mataron a su fammilia (Idea original sacada de uan idea de Grinsai)
La segunda, puede ser que esa sea una organización que ayudó a matar a esa civilización que desapareció cuando el Gobierno Mundial fue destruido
La tercera, .
Y la cuarta .
Que mal me caen los nobles, por dios, espero que el Pirata viva, y consiga escapar.
Otra cosa que se me olvidó, seguramente aparezca algún Almirante, y los Mugiwar vayan a perder y aparezca Aokiji y los salve ( ). O aparezca por que alguien la lie, pero creo que hay posobilidades.
En fin, esto se pone emocioanate .


Edit a Ser_Soy_Ser: Creo que ese cómo no lleva acento, aunque no estoy muy seguro...
¡Sayounara Baby!

[Natthy]

Soy el primero que emoción!!!
Estoy sentado desde hace 2 horas esperando para descargar.

Que pasa?Que dan un gran premio por ser el primero y no me he enterado? Pensaba que solo daban una piruleta...
Muchas gracias por la traducción, me ha encantado el capítulo. Sanji y Usopp le gritaban a Zoro como si le fuera a matar alguien, y Luffy solo reacciona y entiende las cosas si incluyen la palabra "misterioso" .La expresión de Camie cuando ven al pirata esclavo me hace pensar en lo que Ramsus dijo sobre la esclavitud de los Gyogin en el Archipiélago Shabondi, o tambien puede que tenga algo que ver con su pasado...

[valexita2021]

Konichiwa!!
Bkn eso fue rapido debe ser muy chulo !!!
Bueno,
Sayonara!!!

[EsqueleQ15]

Bueno lo primero:

e perdido la esperanza de que entren en nuevo mundo en el captulo 500
despues de saber que zoro se a vuelto a perder xD!

Lo segundo:

Aunque hatchan les dijo que el camino mas facil es isla gyogin
creo, que alfinal tomaran la ruta de Mariejoa, nose por que pero tengo esa sensacion

creo que Oda esta haciendo que todos pensemos que pasaran por Isla Gyogin solo porque el Log marca allí.

[Gargadon]

Luffy, aunque le adviertan miles de veces que no se meta en ese tipo de asuntos, su carácter noble (no de Noble del Mundo xD) no dejará que lo piense bien, y actuará por sus propios principios. Atacará a algún noble en cuanto vea eso, metiendo a toda la tripulación en problemas. Vamos, esa ha sido la causa de que tenga tan alta recompensa.

Gracias por el capítulo, fue difícil quitarse la restricción de Megaupload de "Solo premium durante los próximos XX minutos".

creo que Oda esta haciendo que todos pensemos que pasaran por Isla Gyogin solo porque el Log marca allí.

Tienen que pasar por Isla Gyojin, si no lo hacen, más adelante no sabrán quié camino seguir.