Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f796.html
La semana que viene no habrá capítulo porque no se publica la Weekly Shonen Jump por la festividad del Obon en Japón. El capítulo 797 saldrá el Jueves 20 de Agosto.
Portada de la Weekly Shonen Jump de esta semana y Color Spread del capítulo 796 en HQ editador por mi mismo.
Resumen completo en exclusiva de Pirateking (hecho por mi).
- Capítulo 796: "La determinación de Soldadito-san".
- El Color Spread de portada se titula "Summer is Falling" y en él aparecen los Sombrero de Paja en bañador/bikini nadando con un grupo de kraken de diversos tamaños.
- Han pasado 3 días desde el final de la lucha con Doflamingo, Sengoku y Tsuru llegan a Dressrosa.
- Tsuru pregunta si Luffy Sombrero de Paja está aún en la isla, los Marines le confirman que sí.
- Sengoku se ríe porque se ha enterado del "choque" entre Fujitora y Sakazuki y dice que se alegra de no ser el Almirante de la Flota ahora mismo.
- Tsuru pregunta a Fujitora porque no está persiguiendo a Luffy. Fujitora gira un dado y se pregunta si "el pirata herido que salvó a este pais" es considerado un enemigo o un héroe.
- Luffy ha ganado la apuesta con el dado de la suerte 2 días seguidos, hoy es el tercer día. Fujitora dice que no ha hecho trampas con el dado. Sengoku se parte de la risa.
- Fujitora le explica a Tsuru que si sale algo diferente al 1, irá a capturarles.
- La Princesa Mansherry aparece pidiendo "Donaciones Popo". Tsuru la pone en la palma de su mano y la sonríe diciendo que es muy mona (sus compañera la miran con corazones en su ojos XDD).
- Mansherry dice que va a ir por todo el pais curando a la gente, Tsuru se pregunta cómo.
- Mientras tanto en la ciudad Gatz anuncia que hoy es el día en el que el Rey regresará.
- En el Palacio Real, Elizabello y Riku tienen una charla. Elizabello comenta la ironía que supone un pais donde la gente celebraba hace poco la opulencia y la violencia y que ahora está esperando la paz.
- Riku se pregunta si será capaz de traer la felicidad a la gente y bromea diciendo que podría haber sido un dios que les protegiese de cualquier desastre.
- Riku dice que lo hará lo mejor posible hasta el día en que pueda dejar el trono en manos de Rebecca. Elizabello se ríe recordando lo enérgica que era Scarlet.
- En otra parte del Palacio Real una sirvientas están visitiendo a Rebecca.
- Una sirvienta comenta que escucharon que Scarlet huyó para casarse con un Príncipe de una tierra lejana y que por eso el Rey Riku tuvo que anunciar su muerte.
- Por supuesto no es cierto, Kyros le pidió al Rey Riku que adornara la historia por la seguridad de su mujer y su hija.
- Pasamos a la ciudad, Kinemon y Kanjuro recorren las cayes sobre un pájaro pintado por Kanjuro para escuchar los rumores de la gente.
- La Princesa Scarlet huyó a un pais en guerra para casarse con un Príncipe y Rebecca nació. Sin embargo el Príncipe murió en la guerra dejando a Scarlet y Rebecca viviendo en secreto en Dressrosa. Por tanto Rebecca es de sangre noble y no tiene sangre campesina.
- Kinemon se queda perplejo al escuchar el rumor de Rebecca.
- Kanjuro se percata de que las "flores medicinales de Mansherry" están en manos de los Marines y que las están repartiendo entre la gente.
- Mansherry ha estado usando la "fuerza de la vida" de los donantes que se ofrecían para crearlas y repartirlas.
- Sengoku está impresionado por los poderes de la Princesa Tontatta y se ofrece voluntario para ayudarla. Mansherry dice que con su fuerza podrá ser capaz de curar a 10 personas que estén gravemente dañadas.
- Pasamos a la casa de Kyros, allí Luffy se entera del rumor sobre que el padre de Rebecca era un Príncipe de otro lugar.
- Luffy come, duerme, está triste porque Sabo se ha ido y está enfadado por el rumor de Rebecca, todo al mismo tiempo XDD.
- Luffy se enfada porque el padre de Rebecca es el soldadito de juguete pero se queda dormido a mitad de la frase. No está recuperado al 100%.
- Kyros le dice a todos que ha sido él mismo quién ha esparcido el rumor. Los únicos que conocen que el verdadero linaje de Rebecca son la Familia Real y la Donquixote Family, así que ha propagado el rumor antes de que alguien más se enterara.
- Kyros tiene un pasado criminal y se crió en la pobreza, lejos de la nobleza. Dice que nuna estuvo preparado para unirse a los nobles de sangre.
- Ha enviado una carta a Rebecca contándole toda su vida y explicándole por qué ha hecho esto. Quiere que Rebecca viva feliz donde pertenece. Luffy sigue sin estar convencido, aunque sigue comiendo sin parar XDD.
- Bartolomeo entra en la casa corriendo tras escuchar que Luffy había despertado. Kyros recibe una llamada de Leo.
- Bartolomeo es golpeado por la "luz" de los 5 miembros de la banda de Sombrero de Paja que hay reunidos en un mismo lugar, Zoro se enfada y le dice que se deje de tontería y les cuente las noticias XDD.
- Bartolomeo dice que la Vicealmirante Otsuru y Sengoku (de los cuales tiene una imagen mental muy diferente a la realidad XDD) han llegado a la isla y que estarán en peligro pronto.
- Por su parte Leo le dice a Kyros que los Marines se han puesto en movimiento.
- Volvemos al campamento de los Marines. Fujitora ha tirado el dado... ha salido un 6.
- Fujitora ordena a todos los Marines que se pongan en marcha para arrestar a los piratas de la banda de Sombrero de Paja, a Law y a los criminales que se esconden en el Palacio Real.
- Kyros avisa a Luffy y al resto que los Marines vienen a por ellos, Usopp se desespera. Kinemon y Kanjuro dicen que estaban esperando a que Luffy despertase, están listos para irse pero no tienen barco.
- Kyros le pregunta a Leo si está listo, Leo dice que sí. Ha estado moviéndose a las órdenes de Kyros en estos días.
- Leo advierte a Bartolomeo que los Marines van también al Palacio Real para apresar a los gladiadores pero Bartolomeo le dice que no se preocupe porque los gladiadores han estado vigilando a los Marines todo el tiempo.
- Los Marines llegan al Palacio Real para capturar a los piratas, la gente está en shock y se pregunta si apresarán incluso a Lucy.
- Bartolomeo le dice a Luffy y cia. que deben ir al Puerto Este. Él y sus nakamas (Cavendis, Sai...) están colocados en varios puntos del camino para ayudarles a escapar por la zona Este.
- Los Marines han llegado a la casa de Kyros a por Luffy y el resto.
- Luffy le pregunta a Bellamy si puede ponerse en pie él solo. Bellamy le dice que está bien, que incluso puede correr.
- Bellamy le reprocha a Law por qué no le dejó morir. Law le dice que Sombrero de Paja le dijo que era su amigo y que por eso le llevó con ellos. Si quiere morir puede hacerlo él mismo.
- Mientras discuten, Bartolomeo insiste en que hay que darse prisa. Con Bartolomeo a la cabeza, los Sombrero de Paja, Law y Bellamy huyen.
- Sin embargo Luffy se detiene y se queda atrás, dice que todavía tiene cosas que hacer en la isla.
- Mientras tanto Viola le dice a Rebecca que Lucy y el resto están siendo perseguidos y que están a punto de irse de la isla. Rebecca dice que no ha tenido oportunidad de darles las gracias.
- El Almirante Fujitora murmulla para si mismo...
Fujitora: "Déjame comprobar si tu suerte realmente se ha acabado... con todo mi poder."
FIN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ya tenemos la primera imagen del capítulo correspondiente a la primera página (sin contar la portada).
Tiene pinta de que por fin le veremos todo careto a Doflamingo XDD.
Resumen de la página gracias a sandman de Arlong Park Forums.
- Capítulo 796: "La determinación de Soldadito-san".
- Ya han pasado 3 días desde la lucha en Dressrosa.
- Tsuru pregunta a los Marines si Luffy está todavía en Dressrosa.
- Los Marines responden que ya lo han encontrado y que está seriamente herido.
- Sengoku le dice a Fujitora que se ha enterado del Dogeza y de su discusión con Akainu. Luego se ríe y dice que menos mal que ya no es Almirante de la Flota.
- Tsuru le dice a Sengoku que se calle y le pregunta a Fujitora porque no ha capturado todavía a los piratas.
