Domínica: Soy una agente del bajo mundo también, para mí saber la procedencia de ustedes es… bastante simple.
Piers: (Esta tipa… es muy peligrosa. Sin embargo, más importante ahora es ese tal Black. Shakky-san me dijo que
tuviese cuidado con él. ¿Será porque es hijo de Kid?)
Reis: (“Captain” Kid… es el enemigo número uno de nuestro padre).
Black: …Mierda.
Domínica: Entonces asumo que ser hijo de algún Emperador no representa problema alguno para nuestra alianza, ¿no?
Black: …Da igual.
Domínica: Entonces bien. ¿Están de acuerdo en firmar una alianza formal entre piratas?
Harrig: ¿Cuáles son las condiciones?
Domínica: Tengo pensadas tres condiciones.
Drew: Te escuchamos.
Domínica. Bien, de partida debemos comprometernos a ayudarnos mutuamente en caso de emergencia. Si cualquiera
de nosotros está en problemas, es nuestra obligación enviar refuerzos de cualquier tipo.
Piers: Me parece justo.
Domínica: Debemos dar cuenta de nuestros tesoros, cantidad de dinero y joyas, y cualquier documento o artefacto
valioso.
Alicia: Oh…
Domínica: Y por último… cada uno de nosotros debe presentar a un nakama, el cual se unirá temporalmente a
nuestras tripulaciones, rotando entre cada una.
Piers, Reis, Black, Alicia, Harrig y Drew: ¿¡Qué?!
Domínica: ¿Qué les parece?
Piers: ¡No voy a dejar a uno de mis nakamas con cualquiera de ustedes! ¡Además tengo pocos tripulantes, se notaría
mucho!
Reis: …Me pasa lo mismo.
Black: Si es cualquier subordinado, por mi bien.
Drew: Eso es una locura, Domínica.
Alicia: …Suena bien, de hecho.
Harrig: No lo sé…
Domínica: Sé que es demasiado pedir…
Piers: ¿¡Entonces por qué lo sugieres sabiendo que causaría problemas?!
Domínica: Supongo que tendré que presentar mi “segunda tercera condición”.
Reis: …¿Y cuál es?
Domínica lanza seis plumas verdes hacia los otros capitanes.
Piers: ¿Y estas para qué son?
Domínica: Son plumas especiales generadas gracias a mi habilidad. La otra condición es que cada uno de ustedes
tenga una de estas en todo momento.
Piers: Pregunté para qué son.
Domínica: Es solo algo para sellar nuestra alianza.
Reis: Así que es una “prueba”.
Domínica: Exacto.
Black: (Estas cosas no pueden ser solo decoración).
Domínica: Y bien, ¿aceptan mi propuesta?
Piers: Si aceptamos…
Reis: Nos estamos comprometiendo a algo importante…
Black: Tanto que nuestras vidas dependerán de ello.
Alicia: Pero a la vez es tan divertido…
Drew: Que valdría la pena intentarlo.
Harrig: Yo digo que lo hagamos… creo.
Domínica: ¿Es un sí definitivo?
Supernovas: ¡Sí!
Domínica: ¡Excelente! ¡Traeré ordenaré que traigan el sake!
Reis: ¿Sake?
Black: ¿Para ser el hijo de un Emperador no sabes nada?
Piers: Entre piratas es normal brindar con sake para sellar un pacto. En nuestro caso, será una alianza pirata donde
todos seremos iguales.
Reis: …Entiendo.
Reis comienza a llorar.
Piers: …¿Eh?
Reis: ¡Estoy tan emocionado!
Black: …Es un mocoso.
Drew: Interesante.
Harrig: ¡Kauahahaha!
Alicia: Fufufufu.
Domínica: Me alegra que te guste la idea.
Luego de unos minutos, traen siete copas con sake.
Reis: Nosotros somos “Supernovas”. Las supernovas son grandes estrellas que explotan y causan caos… igual que los
piratas. Es por eso que creo… debemos llamarlos “Super Estrellas”.
Black: Qué…
Domínica: ¡Brillante!
Black: Iba a decir “estúpido”.
Domínica: ¡Seremos la “Alianza Super Estrellas”!
Piers: Funciona bien para mí…
Domínica: Como primera muestra de buena voluntad, propongo que todos digamos cuáles son nuestras “aptitudes”.
Black: ¿No estás yendo demasiado rápido?
Domínica: Solo si quieren.
Black: Entonces empieza tú.
Domínica: Bien… Para empezar, soy una experta en el manejo de la espalda. En concreto, uso cinco espadas.
Piers: (Ahora que lo recuerdo, ella es una de las personas que Laila debe derrotar).
Domínica: Además soy usuaria de la Tori Tori no mi… modelo loro.
Piers: (Esa no suena como una habilidad poderosa. Su fuerza debe provenir principalmente de sus espadas).
Domínica: ¿Alguien más quiere compartir información?
Piers: Pues… yo tengo la Ryu Ryu no mi*, modelo dragón occidental.
*Nota: Originalmente la fruta de Piers se llamaba Drago Drago no mi, pero considerando el arco argumental actual del manga, decidí cambiar su nombre de Ryu Ryu.
Reis: ¿Y qué hace?
Piers: Pues me transforma en un potente dragón escupe fuego. Se supone que puedo desbloquear más poderes, pero
no sé hacerlo aún por mi cuenta.
Black: (Este tonto… realmente está diciendo su poder).
Alicia: Fufufufu. Yo comí la “Mocha Mocha” no mi. Soy una “niña juguete”.
Black: (Otra más…).
Lado de Bone y Maximillian.
Maximillian: Falta poco para llegar.
Bone: …Bien.
Maximillian: …Escucha, Bone. Yo…
Voz: ¿Y ustedes qué hacen?
Los dos voltean y ven a Franky.
Bone: ¡Franky-san!
Maximillian: (Mierda).
Bone: (Franky-san… está aquí. Eso significa que…).
Franky: ¿Y bien?
Bone: …Pues.
Maximillian: Solo estamos dando un paseo. Entre nakamas.
Bone: Franky-san…
Maximillian: (¿Qué estás haciendo, Bone-han?).
Bone: (Maximillian… Debe haber… otra forma de solucionar esto. Una en la que ninguno de los dos tanga que morir).
Franky: ¿Sí?
Bone: Por favor… ayúdeme. Yo… quiero vivir.
Maximillian: ¡…!
Franky: …Robin-chan.
Maximillian apunta a Franky con su alabarda.
Maximillian: Demonios.
Franky: Desde que te vi tuve una mala espina sobre ti.
Maxmillian: Realmente lo arruinaste, Nico Bone-han.
Bone: …
Franky: ¿Qué piensas hacer con él?
Maximillian: Eso es algo que no le incumbe.
Franky: Acaso… tú no serás un…
Maximillian: ¿Un qué?
Franky: ¿Un agente del CP9?
Maximillian: ¿Qué le hace pensar eso?
Franky: He luchado con agentes del gobierno en el pasado, y comprendo bien cómo se infiltran y engañan a las
personas para acercarse a ellos y apuñalarlos por la espalda.
Maximillian: (Claro, él fue uno de los Sombrero de Paja que cooperó en el rescate de Nico Robin)… Sabía que me
darías problemas, Cyborg Franky.
Franky: Así que por fin muestras tus colmillos.
Maximillian: Soy Teiko Maximillian, agente del CP9. Conocido como él “Infortunio”.
Franky: ¿Infortunio?
Maximillian: Porque toda tripulación en la que ingreso… es destruida debido a un acontecimiento trágico.
Franky: ¿Y por qué me lo dices tan abiertamente?
Maximillian: Porque eres solo uno más en mi larga lista de asesinados, pirata.
Franky sonríe.
Maximillian: …
Franky: Tienes agallas. ¡Fresh Fire!
Franky escupe fuego de su boca.
Maximillian: Jack & Queen & King.
Maximillian le da forma de grandes cartas a su barrera, usándolas como escudo para protegerse de las llamas.
Piratas: ¡Oigan, Franky-san y ese chico están peleando en medio de la plaza pública!
Mujer: ¡Qué alguien llame a uno de los subordinados de la Reina Azul para que los detenga!
Maximillian: Obviamente llamaríamos mucho la atención.
Maximillian envía las tres cartas gigantes hacia Franky, quien las rompe con sus puños.
Franky: (Increíble… mis manos quedaron dañadas un poco luego de golpearlas. ¿Qué tan poderoso es este mocoso?
Bone: ¡Espera, Maximillian!
Maximillian: …¿Qué?
Bone: ¡Estoy seguro de que Franky-san puede ayudarte!
Franky: ¿Uh?
Maximillian: ¿Ayudarme?
Bone: Tú… no haces esto porque quieres, ¿verdad? Maximillian… somos tus amigos, tus nakamas. Nosotros… podemos
ayudarte.
Franky: (No esperaba menos del hijo de Robin).
Bone: No tienes que estar solo. Puedes confiar en nosotros. De ser necesario… incluso podríamos…
Maximillian: Basta.
Bone: …
Maximillian: Yo hago esto porque es la única forma de vivir a la que puedo acceder. No tengo idea de por qué piensas
que estoy sufriendo, pero tus estúpidas súplicas no te salvarán de tu destino.
Bone: Maximillian…
Franky: ¡Oye! ¡Bone te está diciendo que cualquier problema que tengas puede ser resuelto por tus nakamas! ¡Debes
confiar en ellos!
Maximillian: Tonterías. Yo nunca… he considerado a estos piratas como nakamas. ¿Cómo podría hacerlo? No son más
que escoria de la clase más baja. Escoria que merece ser destruida por el grandioso Gobierno Mundial. Frente a los
dioses… ustedes no son más que basura destinada a extinguirse inevitablemente.
Voz: Excelente respuesta, Maximillian.
Mary aparece junto a Maximillian.
Bone: Ella…
Franky: ¿¡Quién eres tú!?
Mary: No tengo por qué responder las preguntas de un simple pirata. Bien hecho, Maximillian, lograste capturar a
Nico Bone, tal y como estipulaban tus órdenes.
Franky: ¡Maldita!
Franky extiende su brazo para golpear a Mary, quien recibe el puñetazo de lleno en el rostro.
Maximillian: …
Mary ni se inmuta.
Mary: Estás oxidado, pirata.
Bone, Maximillian y Mary desaparecen.
Franky: ¡Mierda!
Franky toma mucho aire.
La voz del pirata se escucha por todo el archipiélago, como si de un megáfono se tratase.
El grito de Franky se escuchaba por todo el Archipiélago Sabaody…
Piers: ¿Franky-san?
Reis: ¿Uh?
Domínica: Ese hombre…
Black: Cyborg.
Alicia: ¿Y eso?
Drew: Me duelen los oídos.
Harrig: ¡Soy fan de ese sujeto!
Piers: ¡Tiene pinta de ser una emergencia! ¡Ya me voy, chicos!
Domínica: ¿Necesitas algo?
Piers: ¡Estaré bien, muchas gracias!
Piers extiende sus alas.
Reis: …Adiós.
Piers: ¿De qué hablas, Reis? ¡Tú acompañas!
Piers toma a Reis del brazo.
Reis: ¡¿Qué?!
Piers y Reis se van volando rápidamente de la base.
Black: Qué tipos más extraños, los hijos de Ofiuco.
Domínica: ...
Lado de Laila y Siena.
Laila: ¿Habrá pasado algo malo?
Siena: Es posible.
Laila: Entonces reunámonos rápido en el Dragon Roar.
Lado de Kiryan y Lebien.
Kiryan: ¿Quizás algún problema con el barco?
Lebien: Suena como algo urgente… del tipo tragedia.
Kiryan: Apresurémonos.
Lado del grupo de Brisa.
Brisa: Eso no suena bien.
Cody: Tengo un muy mal presentimiento, Brisa-san.
Brisa: Sí…
Speirr cubre sus ojos con sus patas.
Mika: …Neró-san viene para acá.
Neró: …Volt.
Brisa: ¡Neró, Hatchan nos contó todo!
Neró: …Muchas gracias por su ayuda.
Veran: ¿Y qué harás ahora?
Neró: Yo… no lo sé.
Brisa: Neró, quisiera hablar más tiempo contigo, pero parece que ahora tenemos una emergencia en nuestro barco.
Neró: Está bien. Necesito estar solo.
Dragon Roar, luego de un tiempo…
Piers: ¡Tienes que estar bromeando!
Franky: ¡Nunca bromearía con algo así! Ese tipo, Teiko Maximillian, todo el tiempo fue un infiltrado del CP9. Su único
objetivo era capturar a Nico Bone.
Laila: ¡No puedo creer que Maximillian nos apuñalara de esa forma luego de que salváramos su vida!
Lebien: ¡Voy a matar a ese tipo!
Brisa: Bone…
Kiryan: Entonces… no debimos confiar en él desde el inicio. Nos engañó por completo.
Cody: Qué… rabia.
Siena: Dios… quién sabe lo que están haciendo con Bone ahora.
Piers: ¡Por la mierda!
Laila: No sacamos nada con enfadarnos ahora. Debemos rescatar a nuestro nakama.
Kiryan: Tiene razón. Mientras más nos tardamos, más se aleja Bone de nosotros.
Reis: (Es un pésimo momento).
Shakky entra al bar.
Franky: Shakky-san.
Shakky: Enciende el den den mushi de imagen “alterado”. Deben ver esto.
Franky enciende el den den mushi y se proyecta una imagen…
Enies Lobby. Oficina de Spandom.
Spandom (Líder del CP9): Nico Robin, líder de la Armada Revolucionaria.
Piers: ¿Esto se está transmitiendo a nivel mundial?
Franky: No. Es solo una frecuencia privada que logramos hackear de la Armada. Esto solo lo están viendo los agentes
del Gobierno Mundial y los altos cargos del Ejército Revolucionario.
Base de la Armada Revolucionaria.
Robin: …¿Qué es esto?
Spandom (Den den): Nico Robin, hay algo que debes ver.
Maravillosa, me encanta como le das transfondo tanto a los personajes, como a la ambientación, eso de los barcos con recubierta especial para sumergirse e ir mar a dentro, llegar a una isla de híbridos y comenzar una lucha por rescatar al rey, magnífico, bueno cuando lo edites y lo pases a físico, no dudes en darme una copia galan.
"La gente que no conoce el dolor, no entiende la verdadera paz"
Bone es enfocado en una celda, tiene esposas de kairoseki.
Robin: ¡Bone!
Spandom: ¡Tryhahahaha! ¿Qué pasa, “Robin-san”? ¿Acaso este niño es algo tuyo? ¿Uh? ¡Acaso es tu hijo!
Robin: Capturaron… a Bone. ¿¡Acaso no lo protegían los Dragones Negros!?
Spandom: Por favor, no les confiarías en serio la vida de tu hijo a unos piratas. Por si te lo preguntas, no lo han
traicionado. ¡Es que el Gobierno Mundial y yo… somos unos verdaderos genios!
Robin: ¿Qué quieren a cambio de mi hijo?
Spandom: …¿No es obvio? Queremos tu vida, Nico Robin.
Bar de Shakky.
Piers: ¡Ese bastardo!
Brisa: ¡Está usando a Bone como moneda de cambio!
Lehaine: Definitivamente voy a matar a ese tipo después de cortarle el cuello a Maximillian.
Kiryan: Pero… ¿quién es ese tipo?
Shakky: Spandom, líder del CP9. Se dice que es hijo de Spandam, pero nadie está realmente seguro de qué agujero
de la tierra salió.
Franky: Solo importa que es una rata tan despreciable como la original.
Robin: ...Dame más detalles de tus condiciones.
Spandom: Bien, Nico Robin. Debes suicidarte públicamente y transmitirlo a nivel mundial. Solo así dejaremos a tu hijo
vivo.
Robin: …
Spandom: Por supuesto, sabremos cuando utilices tu infame Hana Hana no mi, así que no podrás engañarnos. También
tendrás que disolver el Ejercito Revolucionario permanentemente, claro está.
Robin: …Ya veo.
Spandom: Sé que suena a mucho, pero considerando que es tu hijo, cualquier precio debe ser aceptable. ¿Y bien,
Nico Robin? ¿Qué respondes?
Cody: ¡No le queda más opción que aceptar!
Brisa: Conociendo a Robin-san… solo va a decir una cosa.
Robin: Me rehúso a ser chantajeada de esa manera tan patética.
Dragones Negros: ¿¡Qué!?
Spandom: ¿¡AHHHHHH!?
Robin: …
Spandom: ¿¡Acaso no te importa la vida de tu hijo!?
Robin: Claro que me importa, y por hace haré todo lo posible para salvarle. Pero “suicidarme y disolver a la armada”
no es algo que esté dentro de esas posibilidades.
Spandom: ¿¡Entonces qué vas a hacer, Nico Robin!?
Robin: Iré a rescatarlo sola.
Piers: ¿¡Es en serio!?
Franky: ¿Realmente les sorprende?
Brisa: Hablamos de Robin-san.
Spandom: ¿¡Estás loca!?
Robin: No. Parece que eres tú el que tienes cierto nivel de problema mental. Si pensabas que estaría dispuesta a
suicidarme por la vida de mi hijo, no debería ser complicado asimilar que estoy dispuesta a declararle la guerra al
Gobierno Mundial por él.
Spandom: ¡Pero…!
Robin: Se acabaron las negociaciones.
La transmisión de corta.
Barco de Zander.
Sanji: ¡Robin-chan es magnífica!
Nami: Ro…Robin.
Chopper: Una guerra… de una sola persona.
Usopp: ¡Ahhhhhhh!
Vivi: …Qué valiente.
Zander: De ese modo se van a desarrollar los futuros acontecimientos.
Nami: Oye, tú sabías que esto pasaría.
Zander: Estaba consciente del plan del Gobierno Mundial de utilizar a Nico Bone para extorsionar a Nico Robin.
Vivi: ¿Entonces por qué no lo impidió?
Zander: Yo QUIERO que esto pase.
Chopper: ¿Qué ganas con esto?
Zander: Un acontecimiento tan importante no pasará desapercibido por Joker.
Sanji: Oye, acaso tú quieres…
Zander: La respuesta a esa interrogante es “sí”. Utilizaré esto para encontrar a Joker.
Bar de Shakky.
Piers: ¡Bien, chicos, vamos!
Laila: Claro.
Lebien: Salvar a Bone es nuestra prioridad.
Lehaine: Y si no lo logramos, la sangre de todos ellos será derramada por venganza.
Kiryan: Iré a prepararme…
Brisa: Estoy ansiosa por pelear.
Siena: Franky-san, ¿tiene listo lo que le pedí?
Franky: Falta terminar algunos detalles, pero es perfectamente funcional.
Cody: …¡Daré mi mayor esfuerzo para salvar a Bone-san!
Mika: Utilizaré mis habilidades de gyojin para pelear por un nakama.
Franky: Perfecto.
Piers: Reis, ¿podemos contar contigo?
Reis: …¿Yo?
Piers: ¡Sí! Sé que es demasiado, considerando que acabamos de conocernos, pero quisiera tener tu ayuda, por favor.
Reis: Yo… claro que les ayudaré.
Piers: ¡Gracias!
Brisa: Veran… no es obligatorio que te involucres en esto.
Veran: ¿De qué hablas? ¡Todos mis hombres lucharán!
Brisa: ¡Gracias! Chicos, regreso en un momento.
Piers: ¿Qué vas a hacer, Brisa?
Brisa: Veré si puedo conseguir algo de ayuda.
Lebien: …Yo también voy a… conseguir ayuda.
Lehaine: Oye, ¿estás seguro?
Lebien: Necesitamos la mayor cantidad de gente posible.
Piers: ¡Bien! ¡Yo también iré a por refuerzos!
Kiryan: Por cierto, Franky-san, ¿el Dragon Roar es utilizable?
Franky: Sí, pero necesitarán algo más veloz.
Kiryan: ¿Sí?
Franky: ¡No puedo dejar mi orgullo manchado! ¡Yo estaba ahí cuando se llevaron a Bone! ¡Les brindaré toda la ayuda
posible!
Black: ¿¡Estás loco?! ¡Apenas somos aliados de hace una hora y ya estás usándonos!
Piers: ¡Si no fuese una emergencia no recurriría a ustedes!
Drew: Hablamos de atacar Enies Lobby y declararle la guerra al Gobierno Mundial por tu nakama. Es demasiado, incluso viniendo de piratas.
Harrig: Es una locura.
Reis: (Obviamente sería difícil).
Alicia: Suena divertido.
Domínica: Yo ayudaré.
Piers: ¡Gracias!
Black: …¡Diablos! Si me niego, mi honor de pirata quedaría en la ruina.
Drew: Vaya dilema…
Harrig: ¡De acuerdo! Si ustedes van, yo también me apunto.
Black: ¡Pero que les quede claro! ¡Únicamente iré yo! Ni loco involucraré a mi tripulación en esta tontería. Y apenas
vea que es demasiado peligroso me retiraré. No pondría mi vida en riesgo por un idiota.
Piers: Claro.
Harrig: Mi hermano se enojaría si voy con todos mis hombres, también iré yo solo.
Alicia: A mí no me importa sacrificar “juguetes”.
Drew: Coincido con Black.
Reis: Yo también iré solo.
Domínica: Conmigo bastará.
Piers: Les estaré eternamente agradecido, chicos. Sin embargo, Domínica, a ti quiero pedirte otra cosa.
Domínica: Dime entonces.
Piers: Rey, Reina y Sota de Picas… deben ir también.
Black: …¿Picas?
Domínica: …Claro. No te preocupes.
Piers: ¡Bien! Nos reuniremos en el bar de Shakky en media hora.
Piers se aleja volando.
Domínica: (Eres astuto, Dragón Negro).
Luego de media hora…
Laila: Así que estos son a quienes reunimos.
Dragones Negros, capitaneados por Ark D. Piers.
Capitán los Piratas León Menor, Reis.
Capitana los Piratas Esmeralda, Domínica.
Jefe de personal de los Piratas Esmeralda, Barbados (Rey de Picas).
Navegante de los Piratas Esmeralda, Granada (Reina de Picas).
Vigía de los Piratas Esmeralda Bonaire (Sota de Picas).
Capitán de los Piratas Filo Destructor, Harrig.
Capitán de los Piratas Harbinger, Black.
Capitana de los Piratas Caja de Juguetes, Alicia.
Capitán de los Piratas Picasso, Drew.
Banda musical “Los Hydras”: Líder Crisálida, Vijole, Zid, Colt y Didimo.
Grupo de asesinos “Aves de Caza”: Líder Toffee. Kennedy Cloudes, Flora, Silva, Belmonte, Rincos y Adonis.
“Cyborg” Franky.
Brisa: Carismático grupo…
Cody (Kennedy…).
Toffee: Y bien, ¿qué usaremos para ir a Enies Lobby?
Franky: ¡Estuve preparándolo para cuando fuese extremadamente necesario usarlo!
Brisa: Solo lo usaremos prestado debido a su “potencia”. Debemos regresarlo reluciente cuando terminemos.
Junto al Dragon Roar hay otro barco tapado con una lona.
Domínica: ¡Ahhhh! Uno de mis sueños se está haciendo realidad.
Franky descubre el otro barco. Es el Sunny.
Todos: ¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!
Franky: ¡Es SUUUUUUUUUPER!
Black: ¿¡Realmente podemos usar el barco del anterior Rey de los piratas?!
Franky: El Sunny está a mi cuidado. Además, no creo que Luffy se queje si es usado para salvar al hijo de Robin.
Piers: ¡Bien! ¡No podemos perder ni un minuto más! ¡Todos a bordo!
Base de la Armada Revolucionaria.
Robin: …No pensé que vendrías tan rápido.
Kaito: Es mi hijo también.
Robin: …Sí.
Kaito: Gracias por permitirme hacer esto, Robin.
Robin: Todo sea por nuestro hijo.
Ford: Y para rescatar a un hermano dauniano estoy dispuesto a dar mi vida. Todos nosotros lo estamos.
Piratas Excavadores: ¡Sí!
Robin: Quiero mantener a la Armada Revolucionaria fuera de este problema personal, así que Iva-chan, quedas a
cargo.
Ivankov: De acuerdo.
Robin: ¿Hay información de Sabo y su grupo?
Ivankov: Nada.
Robin: …Una lástima.
Enies Lobby.
Miles de marines y agentes del Gobierno Mundial están reunidos en la isla judicial.
Spandom: ¿Qué tal mi actuación, Mary?
Mary: Brillante.
Spandom: Claro. Soy yo después de todo.
Maximillian: El fin se acerca.
Fin de Arco de Sabaody. En el siguiente capitulo inicia el arco de Enies Lobby.
Zander: Nos acercamos finalmente a Enies Lobby. Aquí se llevará a cabo la batalla que decidirá muchas cosas.
Vivi: ¿Joker… por qué lo odia tanto? Es decir… es entendible que una persona común y corriente lo odie. Pero usted no
es una persona corriente. De hecho, está lejos de ser una buena persona.
Zander: …Soy así por Joker. Yo, cuando era niño, en ese reino, fue un chico feliz, con una familia feliz. Y entonces
aquellos que serían el Gobierno Mundial lo destruyeron, por quiénes éramos. Es por eso que odio al Gobierno y me
gustaría que toda esa maldita raza, aquellos que son los Nobles Mundiales, sea exterminada de la Tierra.
Vivi: …
Zander: Los Nefertari se salvan por no querer formar parte de ellos. Pero mi odio hacia ellos en particular surgió
cuando me usaron como conejillo de indias debido a mi inmortalidad entregada por Joker.
Vivi: ¿Conejillo de indias?
Zander: Lo malo de los esclavos es que eventualmente mueren de hambre o sed, quizás más debido al cansancio o al
castigo del látigo. Ellos son los más afortunados. Aquellos que realmente lo pasan mal son aquellos que son usados
como sujetos de experimentación. Armas biológicas, químicas, de fuego, corto punzantes, todas ellas matan tarde o
temprano, lo que obliga a conseguir nuevos esclavos, que dependiendo de la época son más difíciles de encontrar en
grandes cantidades.
Vivi: Pero un inmortal…
Zander: Exacto. Un inmortal es diferente. Puedes literalmente hace lo que quieras con él y no morirá. ¿Un virus
extraído de una planta exótica de una isla remota? Inyéctalo en aquel que no puede morir, y el espectáculo es digno
de investigar. ¿Una enfermedad de mata instantáneamente y que por eso es imposible conocer su verdadero
potencial? Infecten al inmortal, podremos ver todo lo que ocurre en el cuerpo humano. ¿Ametralladoras, espadas,
flechas, lanzallamas? El chico inmortal está para eso. Puedes lanzarle una bomba y explotará en pedazos, pero tarde
o temprano se regenerará y estará como nuevo.
Vivi: Todo eso… tuvo que vivirlo.
Zander: Por más de trescientos años experimenté a carne vida todo eso, una y otra vez, todos los días de mi vida, a
cada minuto. Lo cual, claro reduce mucho los costos, ya que si tienes a un solo esclavo que durará para siempre, que
además no necesita comer o beber… sale bastante rentable, ¿no? Los Nobles Mundiales, aquellos cerdos que comen
dinero, vieron en mí, además de objeto de experimentación, un entretenido esclavo personal, un juguete, al que se
le podía hacer de todo. Mi estadía en Mary Geoise fue de... décadas, y claro, era entretenido.
Vivi: Son unos monstruos.
Zander: Los odio por eso. Pero por encima de todo, odio a Joker por hacerme inmortal.
Vivi: Porque por culpa de esa inmortalidad fue sometido a todo ese castigo.
Zander: La respuesta a esa deducción es, obviamente, afirmativa. Y si consideramos que él mismo me entregó a los
leones para hacerme experimentar en carne viva ese odio, entonces tienen a alguien que odia a todo el mundo,
incluso al que debería ser su dios. Mary, Lamberti y Domínica no pasaron por menos que yo, y sin embargo le están
eternamente agradecidos por la vida que les dio. Porque son unos cobardes.
Vivi: ¿Ellos son los otros Ases, no?
Zander: Mary fue obligada a trabajar en una mina de diamantes toda su vida hasta que fue liberada por él, por eso es
As de Diamantes. Cada día el corazón de Lamberti fue arrancado y regenerado por un doctor fetichista hasta que fue
rescatado por él, por eso es As de Corazones. Domínica fue empalada miles de veces en una nación de guerreros
hasta que fue rescatado por él, por eso es As de Picas. Yo fui el único que no fue rescatado a tiempo, no tuve esa
“suerte”, por eso soy el As de Tréboles.
Vivi: Entonces esta batalla…
Zander: Si el Gobierno Mundial es incapaz de ejecutar a un niño demostrará lo incompetente que es, lo que
ciertamente conduciría a un aumento de poder de Joker. Él busca sentarse en el Trono Vacío a cualquier costo y
coronarse como gobernante total del mundo. Nico Bone no le interesa, incluso para él los Revolucionaros son un
juego, pero sin duda aprovechará cualquier oportunidad para reafirmar su dominancia sobre el resto.
Vivi se arrodilla ante Zander.
Zander: …
Vivi: Yo… sé que esto no repara nada, pero quisiera ofrecerle mis disculpas, por todo lo que pasó. La destrucción de
su reino y posterior esclavitud también fueron responsabilidad de mi familia.
Zander: Dije que no sentía rencor por los Nefertari.
Vivi: ¿Y eso es lo que realmente siente su corazón?
Zander: No.
Zander libera de haoshoku haki.
Vivi cierra los ojos.
Zander: En realidad también te odio.
Vivi: Es… justo.
Zander: Pero también no puedo evitar sentirme atraído hacia tu persona. Eres hermosa, tanto por dentro como por
fuera. Has sufrido tanto, pero también eres capaz de mantener tu fe en la humanidad. Tú tienes algo que a mí me
falta.
Vivi: Entiendo.
Zander: Así que levántate. Porque yo… no puedo obtener aquello que quiero si estás mirando hacia abajo.
Piers: …¡Es cierto! ¿¡Por qué ustedes no están sorprendidos?!
Kiryan: …Piers, eres hijo de un Emperador, luego de eso podemos digerir cualquier cosa…
Laila: Aparte, si Bone tenía tanto que esconder, algo como esto era esperable.
Siena: A estas alturas si nos dicen que alguno de nuestros nakamas es hijo de, no sé… un almirante de la marina ya
nos daría igual.
Piers: Ya veo. Perdón por no decirles nada de todos modos.
Black: …Qué demonios les pasa a estas personas.
Domínica: Han tenido aventuras extremas, es obvio que las sorpresas ya no existen para ellos.
Reis: …Dan miedo.
Franky: ¡Robin! ¡Tanto tiempo sin vernos!
Robin: Diez años.
Kaito: Que ustedes conocieran a Robin era inevitable.
Piers le hace una reverencia a Robin.
Robin: …
Piers: Es un gusto conocerla, Robin-san.
Robin: Dragón Negro.
Piers: Soy… el “hermano mayor” de su hijo.
Robin: …No recuerdo haber tenido otro hijo.
Piers: Dios… eso sonó muy tonto. Digo… de ser así, usted sería mi padre, y pues…
Robin: Fufufufu.
Piers sonríe.
Robin: Veo que Bone estuvo en buenas manos.
Piers: Pero…
Robin: Si él es feliz contigo, lo mejor que puedo hacer por él es recuperarlo para ti.
Bone: Pero él quiere encontrarla. Quiere conocerla.
Robin: ¿Alguna vez te ha dicho que quiere vivir conmigo?
Piers: …Nunca.
Robin: Su familia son ustedes, no yo ni Kaito. Nosotros solo somos sus padres biológicos, nada más.
Kaito: Espero que eso les quede claro, Dragones Negros.
Piers: …¡Sí!
Brisa: Robin-san, ¿no vienen con toda la Armada?
Robin: Este es un problema de Kaito y mío. No permitiré que mi gente se vea involucrada esta vez. Solo pelearemos
nosotros.
Ford: ¡Y los Piratas Excavadores, por supuesto!
Brisa: Ya veo.
Robin: Veo que consiguieron aliados interesantes.
Drew: Eso es un halago.
Black: De todos modos, si ese niño es taaaan importante, es seguro asumir que tendrán al grueso de la marina en
Enies Lobby. Entre todos aquí no superamos las doscientas personas. ¿Cómo se supone que les ganaremos? Ellos deben
tener miles de soldados dispuestos a morir por una causa, nosotros disponemos de una prematura y débil alianza.
Kaito: De eso no hay de qué preocuparse. Yo me hago cargo de los “números”.
Black: Bien… De todos modos, apenas vea que es demasiado peligroso me largo de ese sitio.
Piers: Robin-san, ¿qué hay de Sabo y su equipo?
Robin: No hemos tenido contacto con ellos desde hace un tiempo…
Piers: Espero que estén bien.
Enies Lobby. Sala de torturas.
Bone está lleno de heridas por todo su cuerpo y bajo sus pies está un gran charco de sangre. Le faltan varios dientes y todas sus uñas han sido arrancadas.
Torturador: Ahhhh, torturar niños es excitante. Pocos pueden apreciar este arte.
El hombre le da palmaditas a Bone en su espalda.
Bone: …
Torturador: Lo qué más me sorprende es que no gritó en ningún momento. O tiene una resistencia al dolor admirable
o una voluntad de hierro.
Maximillian: Si ya terminaste puedes irte.
Torturador: ¿Quién dice que terminé? Todavía me falta bastante.
La mano del torturador va bajando lentamente por la espalda de Bone, pero se detiene cuando Maximillian lanza su
alabarda a la pared.
Torturador: …
Maximillian: Te recomiendo que te largues.
Torturador: …De acuerdo. Regresaré más tarde para seguir jugando, ¡Yijajajaja!
El hombre deja la sala, Spandom está esperando afuera.
Piers: Por fin llegamos a nuestro destino. Aquí está Bone.
Laila: Será una dura batalla.
Brisa: Pero ganaremos.
Kiryan: Miren, el agua… cae como una cascada bajo la isla.
Siena: Es una rareza que no se ve en el resto del mundo. Es una isla tan extraña. Dicen que nunca es de noche.
Lebien: Esa puerta gigantesca detrás del edificio, ¿es la Puerta de la justicia?
Coby: Es imponente.
Black: ¿Por qué no hay ningún barco? ¿Acaso van a dejarnos entrar y ya?
Barco de los Piratas Excavadores.
Robin: El objetivo es matarme a mí y transmitirlo en todo el mundo, por lo tanto, quieren que entre al corazón de
Enies Lobby. No hay defensas por fuera, pero por dentro estará fuertemente protegido.
Kaito: ¿Entramos entonces?
Robin: Aparcaremos en la Day Station y entraremos a pie por la puerta principal.
Ford: ¡Vamos entonces!
La alianza para recuperar a Nico Bone baja de sus barcos y cruzan a pie hasta llegar a la puerta principal.
Piers: Voy a abrir esa cosa con mis poderes.
Robin: Espera, Piers. Eso no será necesario.
La puerta se abre por sí sola, permitiendo el paso.
Piers: Nos dejan entrar así como así.
Robin: Vamos.
Oficina de Spandom.
Mary: Han llegado.
Spandom: ¿Y cuántos son?
Mary: Nico Robin, Cyborg Franky, el ex Shichibukai Kaito, los Piratas Excavadores, Los Hydras, Las Aves de Caza,
Domínica y sus tres principales subordinados, Black, Reis, Alicia, Harrig y Drew
Spandom: ¿Una alianza de los “súper novatos”? Dementes. Bueno, bastará con matar a la líder y tener en nuestra
trampa al jefe de personal Sabo.
Mary: Sí.
Mary observa por la ventana.
Spandom: ¿Pasa algo?
Mary: (Así que viniste, Dominica).
Spandom: ¿Mary?
Mary: Nada.
Spandom: Bien. Iniciemos la transmisión.
El grupo continúa avanzando hasta llegar a la entrada de la plaza central.
Plaza Central de Enies Lobby.
Piers: Mierda. Está… lleno de marines y agentes del Gobierno Mundial.
Coby: …Miren quién está liderando a los marines.
Piers: Ese bastardo…
Lamberti: Bien, tenía ganas de quebrarlos a todos uno por uno.
Los Tres Almirantes observan desde lo alto.
Momonga: Invadir Enies Lobby con solo un puñado de personas.
Koby: Valientes.
Artemis: Estúpidos.
Varios den den mushi se activan.
Robin: Inicia la transmisión.
En varios lugares del mundo.
Isla Fuschia. Bar de Makino.
Makino: ¡Piers!
Logetown. Base de la marina.
Eden: ¡Ese loco está en Enies Lobby!
Amazon Lily. Palacio de Boa Hancock.
Hancock: ¡Brisa!
Reino Ludwig. Palacio de la Reina Rose.
Rose: ¡¿Qué demonios está pasando?!
Araomin: Kiryan…
Cordertini, base de la Familia Riina.
Letchet: Siena…
Frites: Así que ya empezó. Debo retirarme, padre.
Letchet: ¿Vas a ir?
Frites: Es solo un juego…
Mykenia. Palacio del Rey Lionel.
Rey Lionel: Ese niño no deja de meterse en problemas.
Pietro: Tonto.
Isla Kuina. Castillo de Zoro.
Zoro: ¿¡AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?
Friode. Palacio de Hielo.
Reina Lucile: Los Dragones Negros.
Aleska: Por favor, que salgan bien de esta.
United Islands. Cuartel de policía.
Christine: ¿Qué demonios está pasando en Enies Lobby?