Nusjuro ha logrado incapacitar a todos los Pacifistas y continúa avanzando hacia la costa. El grupo de Bonney se enfrenta a los Vicealmirantes, Franky logra derrotar a Red King mientras Bonney hace lo propio con Pomsky. York guía a Mars hasta la habitación que aparece en la grabación de Vegapunk, pero no es el lugar desde el que se está llevando la transmisión. Mars percibe una forma de vida en Punk Records y decide comprobar si se trata de un Den Den Mushi. Tras la marcha de Mars, Stussy sale de su escondite dispuesta a abrir el Frontier Dome para que el resto pueda escapar. Mientras tanto, la banda ya tiene todo listo para realizar el Coup de Brust, pero tras la destrucción del Vegaforce 1 no saben si llegarán hasta el mar. Sin embargo, Edison tiene algo pensado, y para ello decide saltar abajo atravesando el Frontier Dome. Finalmente, el grupo de Luffy sigue huyendo sin poder hacer nada contra los Gorousei que les persiguen. Lo que es peor, Saturn ha logrado trepar hasta el Labo Phase y Nusjuro ha alcanzado la costa donde aguarda el barco de los gigantes. A su vez, Mars ha encontrado el Den Den Mushi de Punk Records, pero se sorprende al ver algo más.
