La semana que viene no habrá capítulo. Los Spoilers del capítulo 1.047 saldrán entre el Martes 19 de Abril (como muy pronto) y el Jueves 21 de Abril (como muy tarde). One Piece ocupará la portada de la Weekly Shonen Jump y el capítulo 1.047 tendrá Color Spread.
También os recuerdo que ayer pubiqué este mensaje con un importante aviso sobre los Spoilers durante las próximas semanas. Leedlo, por favor.
También os recuerdo que ayer pubiqué este mensaje con un importante aviso sobre los Spoilers durante las próximas semanas. Leedlo, por favor.
La compañera EtenBoby ha publicado el script completo en inglés del capítulo, os dejo los detalles más interesantes (están escritos en orden).
- Aah, el viaje marítimo sin emociones del Germa 66 VL. 9 “¡¡2 intrusos en el Chocolat Town de Pudding!!”.
- Luffy se pregunta cómo debería llamar al último ataque que hizo en el capítulo anterior.
- Kaidou le pregunta a Luffy "¿Quién eres?", Luffy le mira muy serio.
- Zunesha dice que ese ritmo le transporta al pasado y recuerda a Joy Boy. También dice que es como si él estuviese aquí y que eso le llena de emoción.
- Zunesha dice que no puede ayudar pero que siente que todo esto es el "destino" y que tiene fé en Luffy.
- Luffy contesta a Kaidou. "¿Que quién soy? ¡¡Soy Monkey D. Luffy!! ¡¡El que va a superarte!! ¡¡¡Y va a convertirse en el Rey de los Piratas!!!"
- Kaidou le responde. "¡¡Me alegro de que sigas siendo tan arrogante como siempre, Sombrero de Paja!! ¡¡Cuando el cuerpo y la mente se hacen uno con tu habilidad, es cuando aparece el "despertar"!! ¡¡Qué poder tan ridículo!!"
- Kaidou sigue hablando. "He perdido muchas cosas... ¡¡Lo que había construido hasta este punto!! ¡Mis subordinados! ¡Mi castillo! ¡¡Casi todo se ha arruinado!! Lo mismo te ocurre a ti, ¿¡verdad!?"
- Luffy: "¡¡Hay cosas que debo recuperar incluso si tengo que afrontar estos costes!!"
- Kaidou usa su "Gundari: Ryuuseigun" y Luffy contraataca.
- Kaidou dice que abajo en el castillo las llamas deben haber llegado a todas las salas y que todos sus aliados deben estar atrapados y a punto de morir.
- Luffy le dice que confía plenamente en sus amigos y que su única misión es acabar con él.
- Kaidou usa su "Kaifuu" y Luffy lo esquiva.
- Chopper se alegra de ver a Nami y se preguntan que pueden hacer y cómo estarán sus nakamas (Zoro, Sanji, Franky, Usopp, Robin, Brook y Jinbe).
- Chopper le dice a Zeus que haga algo con su lluvia pero Zeus le dice que con un fuego tan grande incluso él se quemaría.
- Bepo no aguanta el calor. A Brook le confunden con un cuerpo calcinado. Sanji dice que no pueden saltar del castillo porque el suelo de Wanokuni está a mucha distancia.
- Inbi ha intentado destruir una pared pero se ha quemado la mano, Apoo le dice que no se queje tanto que no está tan caliente. Apoo le dice insistentemente que haga algo con su gigantesco cuerpo, Inbi se enfada y Apoo le pregunta si quiere luchar.
- Usopp intenta usar una de sus plantas para apagar el fuego, pero se quema al instante. Hamlet le dice que lo que ha hecho es como echar una gota a un cubo de agua, Usopp se enfada y le dice que haga algo él también.
- Usopp dice que prometió a Izou que salvaría a Kinemon y a Kiku pero que también quiere salvarse él mismo. Hamlet le dice enfadado que también le meta a él en la lista.
- Franky dice que debe llevar a Zoro con Chopper cuanto antes ya que su vida corre peligro.
- Raizou y Jinbe están preparados. Raizou le da la gracias por confirar en él, Jinbe dice que los samurais son los aliados que Luffy ha elegido y que no hay razones por las que dudar de ellos.
- Raizou recuerda cómo no pudo proteger a Oden y cómo falló a Toki, Momonosuke y Hiyori el día que quemaron el castillo de Oden. Tenía a mano todas sus artes ninja y no pudo proteger a nadie, fue un gran fallo. Por eso no quiere volver a experimentar un dolor así.
- Raizou recuerda su estancia en Zou, allí le preguntó a Inuarashi qué era ese agua que caia de vez en cuando. Inuarashi le dijo que era el agua que Zunesha usaba para bañarse y Raizou le preguntó si podia cogerla.
- Raizou usa su técnica ninja "Ducha de Zou" y libera de su pergamino todo el agua que guardó en Zou. Jinbe se sorprende al ver tanta cantidad de agua y usa su "Kairyuu Ipponzeoi" para controlarla y lanzarla hacia abajo.
- El ataque de Jinbe va inundando todas las plantas. "Espero que no sea demasiado tarde. ¡¡Salva a todo el mundo, agua de Zou!!"
- Killer le dice a sus nakamas que no hace falta que le lleven a hombros, luego el agua llega a su zona.
- Yamato le dice a Momonosuke que debe darse prisa, Momonosuke se pregunta por qué si Kaidou sigue vivo.
- Yamato: "¡¡Está en su límite!! ¡¡Las “nubes de llamas” no aguantarán!! ¡¡Tienes que crearlas!! ¡¡“Nubes de llamas” que puedan aguantar a Onigashima!! ¡¡Era la única manera desde el principio!!" ¡¡¡Onigashima va a caer!!!.
FIN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Capítulo completo.
- Spoiler: Mostrar
Más información desde 5ch.
Capítulo 1.046: “Raizou”.第1046話雷ぞう
カイドウと戦ってる時、巻物に熱息だかなんだかを封じ込めた事あったと思うけど
同様にゾウにいた時にズニーシャの水浴びを封じ込めていてそれを奉還
城内が大量の水であふれかえり、ジンベエがその水を使って海流一本背負いを使い城内へ水を広げる
Q:
ゾウにいた時から火事の事を予知していたのか
ずいぶん未来を見てやがる
A:
おでん城が燃えた時から用意していたみたい
Ya vimos que Raizou usó sus pergaminos para "guardar" los ataques de Kaidou (el Bolo Breath) y devolvérselos.
Algo similar hizo cuando estuvo en Zou, guardó en sus pergaminos el agua que Zunesha usaba para bañarse.
Raizou tenía esta idea en mente desde que se quemó el castillo de Oden hace 20 años, para que si en algún momento volviese a estar en una situación parecida, estuviese preparado.
Ahora ha inundado el interior del castillo con todo ese agua que había guardado, y Jinbe es el que controla ese agua como su fuese una corriente marina para apagar el fuego.
- La 1ª página es la portada (no ha dado detalles de ella aún).最初5p ルフィーとカイドウのやり取り
9p 城内
1p ヤマトがモモに焔雲を
1p ルフィーがサンダーサーベル持って(雷神みたいに見える)カイドウに襲い掛かる感じで終わり
カイドウは笑ってる顔(横顔)でさぁ来いみたいな感じかな
Q:
ゾロサンジはでます？
A:
サンジはひと言セリフありで1コマ
ゾロはフランキーに抱えられててセリフなし1コマくらい
Q:
最後のルフィの攻撃に技名あったら教えて欲しい
あとゾロは目覚めてる？
A:
セリフ等なしなので技名も不明です
- Las primeras 5 páginas del capítulo son de Luffy Vs. Kaidou.
- Las siguientes 9 paginas son en el interior del castillo (todo lo de Raizou, Jinbe, Sanji, Zoro...).
- Sanji y Zoro aparecen en 1 viñeta cada uno. Sanji aparece hablando y Zoro es llevado por Franky (no dice nada o sigue inconsciente).
- Hay 1 página sobre Yamato y Momonosuke (y algo sobre las nubes de llamas).
- Y la página final en la que Luffy coge un rayo (parece un Dios del Trueno) y va a atacar a Kaidou (y este parece que se rie y le dice "Adelante" o algo así).
- El ataque de Luffy final no tiene nombre aún.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ivaannom escribió:Un poco más de talkop:
- Hay unos pocos paneles de Luffy vs Kaidou y también de Zoro y Sanji.
- El plan de Raizou es apagar el fuego de toda la isla
Brevísimos Spoilers, gracias a Lebrent y TalkOP.
https://bbs.talkop.com/forum.php?mod=vi ... tid=149418
- Spoiler: Mostrar
- El capítulo está centrado en Raizou y en la ejecución de su plan.
- La semana que viene hay descanso.
