Debido a que los Spoilers del capítulo 1.022 se han adelantado varios días (no deberían haber salido esta semana) los Spoilers del capítulo 1.023 saldrán entre el Lunes 23 de Agosto (como muy pronto) y el Jueves 26 de Agosto (como muy tarde).
Capítulo completo.
- Spoiler: Mostrar
Resumen completo.
Capítulo 1.022: "La entrada de las estrellas" (花形登場 (はながた とうじょう)).
En la portada, varios miembros de la tribu Tontatta y una rana, juegan al escondite en un campo de hortensias.
El capítulo comienza con un vistazo general a la batalla en Onigashima. El narrador nos cuenta que el número de efectivos de cada bando se va acercando. También vemos un mapa general del castillo de Onigashima indicando dónde ha sido derrotado cada miembro del Tobiroppo. Pese a que en el mapa nos dan la posición de los 5 miembros del Tobiroppo derrotados, después sólo vemos viñetas de 3 de ellos inconscientes tras sus batallas: Black Maria, Who's Who y Sasaki (Page One y Ulti no tienen sus viñetas viéndolos derrotados).
Después vemos a la isla de Onigashima volando en el cielo, ya se ve a lo lejos la Capital de las Flores y el monte que hay detrás. En un pequeño mapa nos indican que la isla ya ha recorrido la mitad de la distancia que hay desde las costas de Wanokuni hasta la Capital de las Flores. También vemos a Luffy gritando y lleno de energía, está inflado tras haberse comido toda la comida que le dio Caribou. Quedan 15 minutos para que la isla de Onigashima llegue a la Capital de las Flores.
Pasamos al tercer piso del castillo de Onigashima, allí vemos que Raizou y Fukurokuju siguen luchando. Raizou usa su técnica “Ninpo: Bunshin no Jutsu” (Arte Ninja: Jutsu de Réplica) para crear clones suyos mientras que Fukurokuju usa su técnica “Ninpo: Mimitabu Crackers” (Arte Ninja: Petardos del lóbulo de la oreja - 耳たぶ クラツカー) con la que mueve los lóbulos de sus orejas como si fuesen látigos que puede controlar a voluntad.
Pese a que Raizou le ataca con varios clones, Fukurokuju es capaz de ver a través de su técnica y consigue golpear al verdadero Raizou sin problema.
Raizou: "¿¡¡Por qué elegiste servir a Orochi!!?"
Fukurokuju: "Soy un ninja y mi deber como tal es servir al sogún de Wanokuni.
Tú sin embargo sirves a un mero fantasma.
¡¡Nunca te podrás convertir en un verdadero ninja porque no eres capaz de contener tus sentimientos!!"
Raizou: "¡¡Nuestras acciones son sinceras porque actuamos con nuestros sentimientos!!
Todos nosotros morimos aquel día junto a Oden-sama.
¡¡Lo que ves ante ti no es más que un mero fantasma que está aquí para llevar a cabo la voluntad de Oden-sama!!
Lo que hacemos no es un “deber” ya que nuestros propios sentimientos son los que nos mueven.
¡¡La noche de Kaidou y Orochi está a punto de terminar, y el sol brillará sobre Wanokuni mientras Momonosuke-sama se convierte en su sogún!!"
Mientras Raizou da este discurso, vemos al resto de los Vainas Rojas en varias viñetas. Kinemon, Kiku y Ashura siguen en el suelo derrotados (aunque no vemos sus caras) y el resto sigue corriendo y luchando por el castillo.
Pasamos a otra zona del tercer piso del castillo de Onigashima, allí Killer y Hawkins siguen luchando. Hawkins está transformado en su forma de muñeco vudú, también vemos varios de sus muñecos de paja tirados por el suelo. Parece que Killer le ha atacado ya varias veces, pero gracias a esos muñecos, Hawkins no ha sufrido aún daños.
Killer: "¡¡Cuántas vidas has almacenado dentro de ti!!"
Hawkins: "Ya no me quedan muchas... Fufufu."
Killer se lanza a por él y le apuñala, pero un nuevo muñeco sale del cuerpo de Hawkins y absorve el daño.
Hawkins: "Si, ya no me quedan muchas vidas...
¡¡Pero la cuestión es “de quién son esas vidas”...!!"
Pasamos al segundo piso del castillo de Onigashima, allí vemos que Law y Kid siguen luchando contra Big Mom. De repente, Kid cae de rodillas al suelo y una herida aparece en su pecho, que empieza a sangrar. Luego volvemos con Hawkins y Killer.
Hawkins: "Si me matas, tu capitán también morirá...
¡¡Por tus propias manos!!"
Pasamos al “Live Floor”, allí King y Queen (este último en su forma híbrida) están arrasando con todos los Gifters que les han traicionado. La zona está en llamas, King tiene agarrado por la cabeza a un Gifter con 4 brazos mientras su mano arde. Vemos a Marco sentado en el suelo, ha llegado a su límite y no puede detener a ambos por más tiempo. Sanji también ha intentado detener a ambos a la vez, pero lo mandaron lejos de ellos con un ataque.
Sanji le dice a Chopper y Miyagi que cojan a Zoro y se marchen de la zona si la medicina no consigue hacerle efecto. Miyagi dice que debido al estado crítico en el que estaba Zoro, es posible que la medicina tarde un poco más de lo normal en hacerle efecto. Sanji vuelve al combate y le da una patada en la cabeza a Queen. King por su parte parece que va a ir a por Zoro para que no escape.
Perospero sigue en la sala, pero se ha alejado un poco de la zona de acción. Ha sacado su arco de caramelo y está apuntando a Sanji, su intención es lanzarle sus flechas para vengarse por todo lo que pasó en su boda fallida. Perospero tiene a tiro a Sanji, pero justo antes de disparar sus flechas, Nekomamushi llega a toda velocidad y le da un zarpazo en la cara a Persopero. El golpe hace que Perospero salga volando fuera del “Live Floor” (se estampa contra unas rocas cerca de un puente).
Chopper, Miyagi y Tristan huyen de la zona mientras un par de samuráis llevan a Zoro a cuestas con ellos. Sin embargo, King aparece ante ellos cortándoles el paso. King "conjura" una bola de fuego en su mano y ataca a Chopper y el resto con su técnica “Andon” (Llama del Emperador - 炎皇 (アンドン)). Marco aparece a gran velocidad y bloquea el ataque de King con su “Fushi Azami” (Flor Azami Inmortal - 不死薊), el mismo ataque con el que bloqueó el “Yasakani no Magatama” de Kizaru en Marineford (allí el ataque aún no tenía nombre).
Marco: "Una vez escuché que hace mucho tiempo,
una raza de seres capaces de crear fuego, vivía en lo alto del "muro rojo" (赤い壁).
“King el Fuego*” ¿podría ser que...?"
*Marco no usa el apodo normal de King (“King el Incendio” - 火災のキング) ya que cambia el término “kasai” (火災) por el término “kaen” (火炎) que significa "fuego".
King: "..."
Queen entra en escena y dice que ya se ha cansado de tantos juegos y que van a acabar con Marco. Queen se prepara para lanzar un rayo laser, King "conjura" una bola de fuego en su mano. Ambos están a punto de atacar a Marco.
Marco: "De acuerdo, de acuerdo. Me doy por vencido...
Ya he luchado lo suficiente, mi parte termina aquí.
¡¡Es hora de que las “estrellas” entren en escena!!
Mientras Marco dice esto, vemos que los vendajes de Zoro se hacen trizas ante la cara de asombro de Chopper (otra "cara de Enel").
Zoro: "¡¡Santouryuu...!!"
Sanji: "¡¡Diable...!!"
Zoro: "¡¡¡Rengoku Oni Giri (Corte del Demonio del Purgatorio)!!!"
Sanji: "¡¡¡Mouton Shot (Tiro Cordero del Diablo)!!!"
En una IMPRESIONANTE página doble, Zoro y Sanji atacan a la vez a King y Queen ante la alegría del bando de los samurai.
Zoro: "¡¡Oye "espiral", si conseguimos ganar esta batalla...!!"
Sanji: "Sí, puedo empezar a verla...
¡¡¡La imagen de Luffy como “el Rey de los Piratas”!!!"
FIN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
He mejorado un poco la imagen para que se vea mejor, que era muy oscura.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spoilers del filtrador coreano, parece que esta semana no tendremos dibujo.
https://gall.dcinside.com/mgallery/boar ... %87&page=1
- Spoiler: Mostrar
- Quedan 15 minutos para que Onigashima aterrice en Wanokuni.
- Raizou Vs. Fukurokuju.
- Killer Vs. Hawkins.
- Hawkins ha vinculado sus poderes a Kid (si le dañan/matan, Kid será dañado/morirá).
- Sanji Vs. King y Queen. Sanji dice que es complicado lidiar com ambos a la vez y se derrumba/cae.
- Nekomamushi ataca a Perospero, que intentaba atacar a Sanji con su Candy Arrow.
- Marco bloquea un ataque de King que iba dirigido hacia Zoro.
- Marco le dice a King que hace tiempo escuchó que había una raza capaz de crear/manipular fuego que vivia sobre el Red Line.
- Zoro se recupera.
- Marco dice que aparece/aparecen la/las "estrella/estrellas" (no queda claro si habla en singular o en plural) y que es un término que el coreano cree que se usa para hablar de alguien que es popular.
- Al final del capítulo, Zoro y Sanji atacan a King y Queen en una impresionante página doble.
Zoro: "Si ganamos esta batalla..."
Sanji: "Sí, estaremos más cerca de que..."
Zoro y Sanji: "¡¡Luffy se convierta en el Rey de los Piratas!!"
No hay descanso en el siguiente número de la Jump.
