El manga y el anime como objeto de estudio académico: los "manga and anime studies"
Para empezar, creo conveniente introducir un poco por encima la materia en la que se enmarca el tema: ¿Que es esto de los manga/anime studies? ¿Se ha tratado o se pueden tratar medios artísticos como el manga o el anime desde una disciplina académica? Sin duda son cuestiones que pueden causar controversia y generar cierta incertidumbre entre los entornos académicos, incluso en aquellos que ya tratan objetos de estudio complementarios como pueden ser el cine (WTF! ¿A donde va este loco presentándonos dibujitos chinos como si fueran Las Meninas de Velazquez o El Guernica de Picasso?) .
Sin embargo, la respuesta es un rotundo sí, medios como el manga o el anime han logrado encontrar un refugio y un marco de estudio en disciplinas como los estudios sobre medios de comunicación, los "film studies", audiovisuales, estudios sobre cómic, la historia del arte, la antropología, la filología, la sociología, los estudios sobre Asia Oriental o incluso la traducción, siempre dentro del rango de trabajo de lo que comúnmente llamamos "humanidades". En todos estos campos el manga y el anime han recibido un interés no solo por su peculiar aspecto formal, su amplia variedad temática o algunos de sus grandes creadores, si no también por la imagen que nos ofrece del Japón contemporáneo (O incluso del Este Asiático en general), sus vínculos con su sociedad, la emprenta de "japonesidad" en estas series, censuras y controversias, la historia de ambos lenguajes artísticos y sus evoluciones en industria, los procesos de globalización y adaptación (en por ejemplo, traducciones) que reciben estos productos culturales japoneses al ser exportados al extranjero, el impacto y recepción de estos mismos en occidente, las tipologias de "fenómeno fan" que construyen (la subcultura otaku, las convenciones, el cosplay, ect...), entre la multitud de cuestiones que la industria y su nueva cultura visual ha aportado a nuestra realidad contemporánea.
Para hablar de los orígenes de los estudios académicos sobre manga y anime en realidad tendríamos que remontarnos a los primeros críticos sobre manga allá por los años 60s (nombres como Ishiko Junzo o Yoshihiro Yonezawa, entre otros) en diferentes diarios y revistas de literatura, y al inicio de la gestación en los años 70s de la primera (y hasta el momento única en el mundo) facultad de Manga, establecida definitivamente en el año 2006 en la universidad privada Kyoto Seika University, donde actualmente ofrecen distintos grados y postgrados sobre producción de manga y de anime, su historia, ect... . Sin embargo, los manga/anime studies no eclosionan ni se consolidan hasta la década de los años 90s, cuando en los países occidentales sufrimos lo conocido como "segundo anime boom" (Y digo segundo por que también hay que tener en cuenta la época de Heidi, Marco, Mazinger Z y otra multitud de series que la generación de nuestros padres disfrutó sin tener ni idea de que eran japonesas xdd) debido al increíble éxito en nuestras pantallas de franquicias tales como Dragon Ball, Sailor Moon o películas como Akira, que dio pie a la recepción de una notable cantidad de anime y mejores ediciones de manga, está vez ya con una clara consciencia, tanto por como por el público, de que se estaba consumiendo producto cultural japonés. Como podemos ver, hablamos de un campo de estudio notablemente "joven" y en constante evolución, contando a día de hoy con una relativamente "pequeña" (En realidad muy grande depende como se mire xd) cantidad de bibliografía y fuentes (en comparación con otros saberes ancestrales de nuestro mundo) y que cada vez goza de más interés y éxito entre las nuevas generaciones de académicos. Generaciones que, al haber crecido viendo por ejemplo series como Sailor Moon o Dragon Ball, poseen una sensibilidad diferente frente a estas obras (a las cuales ya no ven como "dibujitos animados"), y hacen que el interés por investigar, ya no solo sobre manga o anime, si no también sobre videojuegos, doramas y toda la multitud de medios que componen la cultura de masas japonesa, sean una realidad más extendida y en constante consolidación. Gracias también a internet, el acceso y difusión de información durante las últimas décadas ha sufrido una mejora e incremento exponencial, dando fruto a la creación de diversos journals o papers (Tales como Mechademia o el International Journal of Comic Art) académicos en los que los investigadores pueden publicar sus trabajos y estudios, al mismo tiempo que ello influye a la creación de grupos y redes de contacto en las que facilitar la colaboración y dar a conocer diferentes conferencias y seminarios realizados en universidades, los cuales por suerte también son cada vez una práctica más habitual.
No se si habré sintetizado bien todo este contenido (en realidad me he dejado infinidad de cosas en el tintero) por que en realidad hay MUCHO de lo que hablar XDDDD y una gran cantidad de libros y artículos académicos (muchos de ellos en open acces) disponibles en línea y a comprar en Amazon, por lo que os incito a que si tenéis interés vayáis buscando por internet algo que os haya llamado la atención (por ejemplo, os recomiendo encarecidamente que echéis un vistazo al increíble listado de bibliografía sobre manga y anime creado por el gran Mikhail Koulikov, disponible en su portal Manga&anime studies. Esta organizado cronológicamente y también tipologicamente (entre libros, papers, artículos, ect...) y compila casi toda la bibliografía existente en habla inglesa)
De que irá el tema
Entrando ya en el funcionamiento del tema, el principal uso que le daré es el de ir posteando breves reseñas en las que resumo y sintetizo grandes bibliografías recomendadas y publicaciones académicas sobre manga o anime, y también artículos más breves que contengan algunos conceptos de interés, siempre con una cierta impresión y valoración personal argumentada. La intención es que os podáis hacer una idea global de los contenidos del libro o artículo en cuestión, sus puntos fuertes y los objetivos de su autor, de manera que quizás os pueda suscitar un interés en obtener la publicación o podáis ver si os puede resultar de utilidad en un futuro (ni idea de si alguien de por aquí hace investigación académica, pero bueno, mis reseñas también tendrán esa vocación y podremos debatir al respecto xd). Lo iré haciendo de tanto en tanto (o cuando tenga tiempo, espero no dejar muerto el tema xddddd) y ni faltar queda que si alguien tiene algún libro o a leído algo sobre estos temas y quiere compartir su reseña o impresiones esta invitado a alimentar el tema, yo sólo pongo el escenario y el motor base.
Por otro lado, en el tema también intentaré ir posteando noticias de interés sobre este mundillo, tipo nuevas publicaciones al respecto, el desarrollo de seminarios o conferencias es distintas facultades (tanto del mundo como en nuestro país, donde también se hacen cosillas de tanto en tanto), la inauguración del algún grado o master, ect... intentaré mantenerlo lo más actualizado posible, y lo mismo, si alguien tiene conocimientos o está al tanto de algo puede compartirlo aquí.
De este modo, el principal objetivo del tema es dar a conocer de manera crítica los distintos libros, publicaciones y recursos que existen en el ámbito de la investigación académica del manga y el anime, muchos de ellos que me han ayudado a realizar trabajos a lo largo del grado, lo que al mismo tiempo abre la puerta a divulgar teoría e historia sobre ambos medios y aportarnos todo tipo de conocimientos y debates sobre este arte que tanto amamos algunos.
Analizando bibliografía sobre manga y anime
En este apartado iré compilando las reseñas que vaya haciendo o se vayan publicando en el tema de manera cronológica
(En edición)
1983
-SCHODT, Frederik L. Manga! Manga! The World of Japanese comics. US Edition. Nueva York: Kodansha USA, 2012 (Orig. 1983). ISBN: 978-1-56836-476-6