Dragon Ball Kai en la Televisión de Galicia
Publicado: Dom Sep 11, 2011 11:50 pm
Ya que han abierto un tema para anunciarlo en Catalán, por qué no en Gallego:
Personalmente decir que me parece un tanto increíble que Dragon Ball Kai llegue a dos televisiones regionales antes que a una nacional, pero bueno, dado que por lo que tengo oído -y comprobado-, como Dragon Ball es mejor en ambos idiomas que en castellano, no me extraña mucho
¡Saludos!
Fuente: Ramen para dosSi hace poco se saltó la noticia de que en septiembre llegaría Dragon Ball Kai a la televisión autonómica catalana, también se ha desvelado que la serie también se emitirá en la televisión gallega. Un spot publicitario en el que se hacen referencia a los veinte años desde que llegó la serie a nuestro país, anuncia que el lavado de cara de Dragon Ball se emitirá dentro del contenedor infantil Xabarin Club, especializado en contenidos para el público infantil y juvenil de la televisión de Galicia.
Dragon Ball Kai es una nueva versión de Dragon Ball Z remasterizada en alta definición, sin relleno y con algunos cambios en los opening, endings y cortinillas. La serie se estrenó en abril de 2009 y estuvo rodeada de bastantes polémicas: desde el hecho de la censura de la sangre en la serie al plagio de algunos temas de la banda sonora o un final prematuro que dejó sin adaptar la saga de Majin Buu.
Personalmente decir que me parece un tanto increíble que Dragon Ball Kai llegue a dos televisiones regionales antes que a una nacional, pero bueno, dado que por lo que tengo oído -y comprobado-, como Dragon Ball es mejor en ambos idiomas que en castellano, no me extraña mucho
¡Saludos!