RAW 632: "Ya lo sabía"

[redon]

RAW HQ/MQ: http://www.filesonic.com/file/144406017 ... ce_632.zip
Gracias a Raw Bunko.

Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f632.html

La semana que viene no hay capítulo, el capítulo 633 saldrá el Miércoles 27 de julio.

Imágenes, gracias a kaze1028 y buucruz.




Como comenté ayer esta semana los Spoilers se adelantan un día porque la revista sale el Sábado a la venta, en vez del Lunes. Mr. T como siempre nos trae el resumen del capítulo.

Spoiler: Mostrar

第632話　知ってた
扉絵　ｳｨｽｷｰﾋﾟｰｸ　(ﾋﾞﾋﾞのﾊﾟｰﾄﾅｰだったMR.9がミス・マンデーと結婚)

広場上空にｼﾞﾝﾍﾞｴﾒｶﾞﾛしらほしが到着。偽物のネプチューンの作り物に近づく(偽物はじゃもんじゃもんとしゃべってる)
広場では王子達もネプチューンと同じく捕まる。魚人海賊団は死刑にしようと騒ぐ。
ﾃﾞｯｹﾝから連絡が来ないと言うホーディー。ホーディーはしらほしの伝説を知っている。
ｼﾞﾝﾍﾞｴ及びシラホシが捕まる。シラホシが原因。役者がそろった。待つべきは麦わら一味。
ホーディが魚人海賊団の規模を語る。武器をもった魚人7万人+奴隷にした人間の海賊3万+α（今後も増える為）

マダムシャーリーが現れホーディーに調子に乗るんじゃないよと文句。
魚人島を滅ぼすのは麦わらのルフィ。裏返せばホーディーがこの島に君臨する未来は無いってことだと言うが撃水で撃たれる
シラホシが一瞬ﾋﾞｸｯと反応する。マダムシャーリーの兄はアーロン。
ホーディーの計画は10年前から始動。オトヒメ殺したのはホーディー。
人間の海賊に頼み署名に火を付けさせその騒ぎに乗じてオトヒメと海賊を殺し海賊を犯人に仕立て上げた。
一同が驚愕する中、ホーディがしらほしに真実を話す。シラホシは目に涙を浮かべ落ち着きながら『知ってました。』

ﾃﾞｯｹﾝはノアをしらほしめがけて投げた。魚人島の半分の大きさのノア。

次号休載　

Lo poco que hay por ahora.

Capítulo 632: "Lo sabía."

Portada: Desde la cubierta del mundo VL. 17, "Whiskey Peak": ¡Mr. 9 y Miss Monday se han casado!

Se revela la verdad sobre el asesinato de la Reina Otohime...

Edit con el resumen por Gia:

El spoiler es my poco claro en varios momentos, pero aquí dejo un resumen que hice del script disponible.

Capítulo 632: "Lo sabía"

Portada: Desde la cubierta del mundo VL. 17 "Whiskey Peak": ¡Una familia de cazarecompensas desde Whiskey Peak! (Mr. 9, Miss Monday y un bebé).

Jinbe y Shirahoshi llegan a la plaza y se acercan a Neptune pero este es una trampa (parece que repite jamonjamonjamon xD). Mientras tanto los 3 príncipes son capturados de igual forma que su padre, los NPG se burlan de ellos. Jimbe y y la princesa también son capturados, ahora sólo faltan los Mugiwara.

Jones señala que no ha tenido noticias de Decken, Hody también sabe sobre la leyenda que hay en torno a Shirahoshi. Luego habla del tamaño de su banda: 100.000 miembros (70.000 Gyojins y 30.000 piratas humanos esclavos) y el número aún está creciendo.

Aparece Madame Shirley y le dice a Hody que no sea tan arrogante, ya que quién destruirá Isla Gyojin será Luffy y no él. Lo que quiere decir que no hay futuro en gobernar la isla para Hody (al ser esta destruida). Hody le dispara con el mismo ataque del capítulo anterior. Se revela que Madame Shirley es hermana de Arlong.

Shirahoshi está asustada, entonces Hody le revela frente a todos que fue él quien mató a su madre. Pidió a un humano prender fuego a las peticiones y la mató durante el caos, luego culpó al mismo humano del asesinato. Comienzan a caer lágrimas de los ojos de la princesa mientras le contesta "lo supe todo el tiempo".

De pronto Noa es lanzada por Decken hacia Shirahoshi ¡es la mitad del tamaño de Isla Gyojin! Pretende destruir la isla junto a la princesa.

Fin.

Por otro lado, Oda emitió este mensaje en el ToC semanal de la Weekly Shonen Jump:

"Me di cuenta que cometí un error antes en la cita publicada, así que voy a enviar un rayo 'por-favor-no-lo-note' a todos en el país".

No lo tengo claro, tampoco sé si la traducción es 100% correcta, pero parece que se refiere a los 150 Km tanto discutidos y señalados en el capítulo anterior.

[FanPiece]

Se han casado esos 2. a la espera de mas informacion

[Edwardquake]

Yo lo que sabia es que esos dos aparecerian en las portadas, lo que no me esperaba es que se casaran xD

[Gia Secando]

Más información:

-Jinbe y Shirahoshi llegan a la plaza y se acercan a Neptune pero este es falso (una trampa).
-Los 3 príncipes son capturados de igual forma que su padre, los NPG se burlan de ellos.
-Jimbe y Shirahoshi también son capturados, ahora sólo quedan los Mugiwara.
-Jones señala que no ha tenido noticias de Decken, Hody también sabe sobre la leyenda que hay en torno a Shirahoshi.
-Hody habla del tamaño de su banda: 70.000 Gyojins, 30.000 piratas humanos esclavos, y aún está creciendo.

[Zarosh]

Capítulo 632: "Lo sabía."
Portada: Desde la cubierta del mundo VL. 17, "Whiskey Peak": ¡Mr. 9 y Miss Monday se han casado!

EDIT: Creo que cuando veamos la portada de Little Garden es posible que veamos 4 gigantes en vez de dos.

Creo que primero Oda nos sorprenderá con un Mr. 9 y Miss Monday vivos y con algún tipo de negocio en Whiskey Peak (o incluso... ¡¡casados!! jeje).

No sé porque, pero me lo olí, jejejejeje.

[oscario]

Gracias por spoilers. Me a impresionado lo de la portada de wisky peak, pensaba que pasarian directamente a litle garden ya que en wisky peak no aparecieron muchos personajes. 70.000 gyojins con jones , yo pensaba que era una tripulacion mas pequeña.

EDIT: Shirley la hermana de arlong , esto si que es una sorpresa, quien lo habria pensado

[buucruz]

Portada:




Mas Imagenes:

Spoiler: Mostrar

[Edwardquake]

Más información:

-Jinbe y Shirahoshi llegan a la plaza y se acercan a Neptune pero este es falso (una trampa).
-Los 3 príncipes son capturados de igual forma que su padre, los NPG se burlan de ellos.
-Jimbe y Shirahoshi también son capturados, ahora sólo quedan los Mugiwara.
-Jones señala que no ha tenido noticias de Decken, Hody también sabe sobre la leyenda que hay en torno a Shirahoshi.
-Hody habla del tamaño de su banda: 70.000 Gyojins, 30.000 piratas humanos esclavos, y aún está creciendo.

Agrego mas informacion (que creo que es verdadera):
-Shirley llega a la plaza.
-Arlong es hermano de Shirley.
-Hody mato a Otohime, lo del humano parece ser que fue una tapadera.
-Decken lanza a Noa hacia Shirahoshi.

[Gia Secando]

El resto del script:

Aparece Madame Shirley y le dice a Hody que no sea tan arrogante, ya que quién destruirá Isla Gyojin será Luffy y no él. Lo que quiere decir que no hay futuro en gobernar la isla para Hody (al ser esta destruida). Hody le dispara con el mismo ataque del capítulo anterior (parece que sólo como amenaza, no le da). Se revela que Madame Shirley es hermana de Arlong.

Shirahoshi está asustada, entonces Hody le revela frente a todos que fue él quen mató a su madre. Pidió a un humano prender fuego a las peticiones y la mató durante el caos, luego culpó al mismo humano del asesinato. Comienzan a caer lágrimas de los ojos de la princesa mientras le contesta "lo supe todo el tiempo".

De pronto Noa es lanzada por Decken hacia Shirahoshi ¡Es la mitad del tamaño de la isla Gyojin!

Fin.

Recopilo todo en el primer post a modo de resumen.

[Rey_pirata]

Por aquí se sospechaba que Hody fue el que mató a Orihime, así que supongo que eso no sorprende a nadie xD.

Lo que sí me sorprende es que capturen a Jinbe tan facilmente, que lo capturen como si fuera un pardillo no me gusta nada. Pero supongo que ahora ya no pondrá pegas para que sea Luffy quien acabe con Hody y de paso les salve el pellejo del "gran" plan de VDD

P.D: Y otra vez sin capítulo la semana que viene, malditos sean todos los editores de la Jump.

[Gia Secando]

Oda emitió este enunciado:

"Me di cuenta que cometí un error antes en la cita publicada, así que voy a enviar un rayo 'por-favor-no-lo-note' a todos en el país".

No lo tengo claro, tampoco sé si la traducción es 100% correcta, pero parece que se refiere a los 150 Km tanto discutidos y señalados en el capítulo anterior.

Por cierto, ya hay bastantes imágenes del capítulo.

[redon]

Muchas gracias a todos por los Spoilers e imágenes (por favor, en las imágenes intentad dar créditos a kaze1028 sé de buena mano que es él quien hace los scans y quiero que siempre quede claro, al menos en este foro). Llevo semanas poniendo yo casi todos los resúmenes e imágenes, pero me agrada saber que sigue habiendo gente que lo hace a la perfección (sin contar a Oga, que ya lo sabemos XD), con todos los trolls veraniegos que hay me daba miedo llegar y encontrar esto lleno de fakes (menos mal que Gia estaba para poner orden XD).

Brutal el capítulo, tanto por las revelaciones (no esperaba ver a la hermana de Arlong y menos que sea quien es), como por la que se está montando en la plaza. Aunque la portada y el plan de Decken se llevan el capítulo, especialmente el plan de Decken, está como una puta regadera XD.

[Zarosh]

Aparece Madame Shirley y le dice a Hody que no sea tan arrogante, ya que quién destruirá Isla Gyojin será Luffy y no él. Lo que quiere decir que no hay futuro en gobernar la isla para Hody (al ser esta destruida). Hody le dispara con el mismo ataque del capítulo anterior. Se revela que Madame Shirley es hermana de Arlong.

(no esperaba ver a la hermana de Arlong y menos que sea quien es)

Mira que tuve una intuición cuando vi a este personaje (no por lo de que es hermana de Arlong, eso no me lo imaginé). Cada vez me da más a la nariz que Shirley va a terminar viajando con los protas...

Sobre el capítulo, pinta muy bien la verdad... esperaré a verlo completo.

[iman666]

Joe ...si la traduccion es cierta la verdad es que era muy esperable de parte de Hody que fuese el el que mato a Otohime...en cuanto a lo de Decken mucha flipada no XD y que quereis que os diga pero....no puede ser posible que sea el el que va a destruir la isla? porque su sombrero se parece al de Luffy y ademas dudo que este luchara tan extremamente como para cargarse una isla entera el solo vaya

[algiar]

como siempre Oda va dando pequeñas dosis de informacion, la qual siempre es tan y tan necessaria para poder relatar una historia.
Me parece bien que sea hermana de Arlong, pero no creo que eso le importe demasiado a Hody.
Más sabiendo que fue el quien mato a Othaime. Pobre princesa... y sigue sin cabrearse...
Sobre Decken, decir que aunque tenga que tocar al oponente para utilitzar su ataque. con tocar el suelo ya le valdra para poder pararse qualquier golpe.
Creo que sera más batallador de lo que creemos, y más cuando a demostrado su resistencia.

Esperando a ver la traduccion de H-Samba.
Gracias por el spoiler Redon y Gia.