Éste es mi topic. Primero, 30 Seconds to Mars NO es considerado indie, es rock alternativo o rock-pop. En el panorama español de lo mejor que te puedo recomendar es Love of Lesbian y Vetusta Morla, como ya han nombrado. En el panorama internacional puedes empezar con:
-MGMT
-Björk
-Crystal Castles (que es música electrónica-indie)
-Sigur Rós
-Phoenix (ya lo nombraron, es rock-indie)
-The Arcade Fire
-Modest Mouse
-Kasabian
-Blur
-NIN (Nine Inch Nails)
-Arctic Monkeys
-The Smiths
-Animal Collective (aunque sea experimental, no deja de ser indie)
Bueno, yo creo que con eso vas servido. Te podría haber copipasteado información de Wikipedia, pero elegí los grupos indie que yo escucho.