Foro de One Piece Pirateking

Bueno esto no sé si lo sabéis, pero el live action de Avatar de Netflix está doblado en gallego.

El de One Piece no, pero yo Avatar me la vi en gallego

Me cago nos bots do carallo e do pai cos fixo

En español latam es un poco extraño oir la voz de luffy y mucho mas extraño cuando cambias constante mente del japones a tu idioma

En español latam es un poco extraño oir la voz de brook y luffy y mucho mas cuando se hace constante la trancicion de lenguajes

en gallego le daba unas cuantas vueltas al castellano, pero como todos los doblajes la verdad

lo de reírse de las frases hechas es porque te hace gracia el gallego al no haberlo hablado nunca fuera de clase o qué? imos a fume de carozo es una expresión bastante típica