Mmm... Sí... y no.alex_orochi escribió:Y ahora que andan tocando el tema de Disney y de las películas de Bobo esponja, etc. quiero decirles que eso, en mi opinión personal, no me parece música de la que uno se pueda sentir avergonzado de escuchar. Al contrario, si checamos una de las películas de Disney, La Bella y la Bestia, pueden ver que fue ganadora de oscares... ¿Y adivinen por cual fue uno de ellos? ¡Exacto! Fue por su banda sonora.
Objetivamente, las OST de Disney, en su mayor parte, son una maravilla. Sin embargo, si hablamos de las traducciones que nos fueron llegando hasta más o menos el primer cuarto de los noventa, estaremos hablando de canciones mediocres, en el mejor de los casos.
Y es que si oir la OST de Tarzán versionada en castellano por el mismo Phill Collins ya me chirría (señor, no se meta en camisas de once varas, por favor), esas bandas sonoras de Tod y Toby o Bambi, con el doblaje a medio camino entre el castellano de España y el de sudamérica que nos endosaban por entonces, resultan bastante horripilantes si les quitamos la capa de nostalgia.
Ciertamente, tener eso junto a Eva Cassidy, Yoko Kanno o RATM por poner unos ejemplos, sí es avergonzante, aunque la nostalgia me pierde xD.
Te perdono lo del test sabinista, ya me voy a la cama feliz hoy xDTsujiji escribió:¡Poli, molas, enserio!
PD: Amén a lo de la OST de Lilo y Stich, esa gran desconocida que a mi me encanta por la mezcla de Elvis y ritmos hawaianos ^^.