Diferentes formas de traducir la serie

[Lotum]

Yo creo que se deberian dejar algunos modismos del idioma japones pero no todos los entenderian , una respuesta para eso podria ser el poner NOTAS que explicaran dichas palabras pero no creo que a la gente le gustaria
Sin algunas palabras del japones no es lo mismo