One Piece Pirateking: El lugar de los autenticos piratas
https://www.pirate-king.es/foro/
.Old Boy por sudar del material de base joajoajoajoaPirata del sol escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 5:36 pm ¿Existe algún Live-Action de adaptaciones de mangas que sean buenos y estén a la altura del manga?
Lo digo por poner un listón.
A mi la primera parte del life action de Gantz (2011) me gustoPirata del sol escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 5:36 pm ¿Existe algún Live-Action de adaptaciones de mangas que sean buenos y estén a la altura del manga?
Lo digo por poner un listón.
¿No es eso lo que hay que hacer? Mantenerse demasiado fiel al material original suele ser un error, sobre todo en obras que explotan a fondo las capacidades de su medio.Capitan Pillo escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:00 pm Old Boy por sudar del material de base joajoajoajoa
Es un caso similar a Battle Royale con queso, no es una peli adaptando un manga. Son un manga y una peli adaptando una novela casi al mismo tiempo.
Mi respuesta va exudar vagueza por todos lados pero... Depende.Shoujin escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:48 pm¿No es eso lo que hay que hacer? Mantenerse demasiado fiel al material original suele ser un error, sobre todo en obras que explotan a fondo las capacidades de su medio.Capitan Pillo escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:00 pm Old Boy por sudar del material de base joajoajoajoa
1. No tienes más de 2000 mensajes, mentiroso.Shoujin escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:48 pmNo soy experto ni en manga ni en sus adaptaciones, a pesar de llevar escritos más de 2000 mensajes en un foro dedicado a ello. Podría decirse que estoy fuera de mi elemento (I'm the walrus). Pero sí creo que el problema de estas producciones es que tratan de ser cercanos a un medio con el que no comparten nada, ni siquiera el público. Eso y que muchas veces se les olvida comprar un termómetro de vergüenza ajena.Capitan Pillo escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:00 pm Old Boy por sudar del material de base joajoajoajoa
ExiTeD escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 11:03 pm2. Los mangas y animes son inherentemente festivales de vergüenza ajena.
Y es que en eso reside exactamente el problema, los mangas y animes son dificiles de adaptar, no porque que si son otro medio, sino porque son basura. Basura que por un motivo incomprensible, la gente ha decidido que se quiere comer con gusto. Las historias son basuras, los personajes son basura, los desarrollos son basura. Pero, como por arte de magia, el hecho de que este animado y que los personajes hablen en japonés, pone un velo ante los ojos de la gente, y escenas que en cualquier otro medio las verían y se querrían arrancar los huevos a bocaos, aquí las ven y aplauden. Pero que pasa, que cuando coges una escena de un anime y la llevas a la vida real en un live action, fotograma por fotograma, se levanta el velo, y ven la putísima mierda que es, y ojo, que siempre fue.
santos huevos que digas todo esto en un foro de anime y manga con aficionados de anime y manga El inicio de este mensaje trata un poco el tema de buscar ese equilibrio de presentaciones e ideas para ajustarse al formatoShoujin escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:48 pm¿No es eso lo que hay que hacer? Mantenerse demasiado fiel al material original suele ser un error, sobre todo en obras que explotan a fondo las capacidades de su medio.Capitan Pillo escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 10:00 pm Old Boy por sudar del material de base joajoajoajoa
No soy experto ni en manga ni en sus adaptaciones, a pesar de llevar escritos más de 2000 mensajes en un foro dedicado a ello. Podría decirse que estoy fuera de mi elemento (I'm the walrus). Pero sí creo que el problema de estas producciones es que tratan de ser cercanos a un medio con el que no comparten nada, ni siquiera el público. Eso y que muchas veces se les olvida comprar un termómetro de vergüenza ajena.
Hacer un LA de One Piece implica prescindir de algunas cosas. Incluir a Nami en los primeros arcos, por ejemplo, si se confirma que han adelantado su introducción en la trama. En el manga no queda mal, pero en la serie... a ver quién aguanta dos capítulos enteros con el mexicano emborrachado de refrescos y el japo bello-pero-vulnerable. Vamos, ni el tato.
A lo que voy: habrá gente que diga que van a pervertir la esencia (no creo que nadie sea capaz de definir cuál es con exactitud) y otros, en cambio, que no es necesario pagar derechos de una historia que no quieres adaptar cuadro a cuadro. Pues bien, yo no me meto con eso, ni les quito ni les doy la razón. Solo insisto en que para que esto salga bien tiene que tener identidad propia. Debemos entender esto como una serie de televisión y no como una adaptación. Por ello lo que le decía el otro día a Juanan, que aquí lo que falta es talento, no encapsular las esencias como si fueran botecitos de esencias.
Pero acá no habla tanto del desafío de trasladar un manga/anime a mundo de carne y hueso, sino del desafío cultural, de cómo entienden las cosas los japoneses y cómo las entiende USA (Netflix) algo que pasara siempre porque los estadounidenses solo respetan sus propios códigos.The One Piece escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 11:46 pmEl inicio de este mensaje trata un poco el tema de buscar ese equilibrio de presentaciones e ideas para ajustarse al formatoEn general la recepción ha sido positiva y quedará ver si podrá mantenerla con el producto completo
- Spoiler: Mostrar
Sabía que alguien me lo iba a decir y me alegra que seas tú porque así puedo decir esto: no eres el único al que le han borrado mensajes. Viva el club de fans de AceExiTeD escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 11:03 pm1. No tienes más de 2000 mensajes, mentiroso.
2. Los mangas y animes son inherentemente festivales de vergüenza ajena.
Y es que en eso reside exactamente el problema, los mangas y animes son dificiles de adaptar, no porque que si son otro medio, sino porque son basura. Basura que por un motivo incomprensible, la gente ha decidido que se quiere comer con gusto. Las historias son basuras, los personajes son basura, los desarrollos son basura. Pero, como por arte de magia, el hecho de que este animado y que los personajes hablen en japonés, pone un velo ante los ojos de la gente, y escenas que en cualquier otro medio las verían y se querrían arrancar los huevos a bocaos, aquí las ven y aplauden. Pero que pasa, que cuando coges una escena de un anime y la llevas a la vida real en un live action, fotograma por fotograma, se levanta el velo, y ven la putísima mierda que es, y ojo, que siempre fue.
(y otros cientos de posts de spam).Las conspiraciones ya son otro tema y requieren de expertos para ser manejado, en ese escenario valdría más la pena no hacer menciones de ningun tipo de dificultad en el camino.Esmir escribió: ↑Jue Jun 22, 2023 12:02 amPero acá no habla tanto del desafío de trasladar un manga/anime a mundo de carne y hueso, sino del desafío cultural, de cómo entienden las cosas los japoneses y cómo las entiende USA (Netflix) algo que pasara siempre porque los estadounidenses solo respetan sus propios códigos.The One Piece escribió: ↑Mié Jun 21, 2023 11:46 pmEl inicio de este mensaje trata un poco el tema de buscar ese equilibrio de presentaciones e ideas para ajustarse al formatoEn general la recepción ha sido positiva y quedará ver si podrá mantenerla con el producto completo
- Spoiler: Mostrar
Igual lo que diga Oda no tiene importancia, al final es solo un empleado leyendo el comunicado de lo que la compañia (Shueisha y Netflix) quieren que diga (que es lo que la gente quiere escuchar).
Ajá y tú crees que cualquier otra persona en el lugar de Oda hubiese dicho que no le agrada lo que están haciendo? que no aprueba esto? no hay que ser físico para saber la respuesta. Oda siempre hablará bien porque es lo que le corresponde hacer. Las palabras son suyas sí (ni modo que creas que enserio me estaba refiriendo a que le dieron un libreto) pero tienen una finalidad empresarial. Si hacen cualquier producto de OP lo de Oda sería dar su bendición y animar a la gente a que consuma, así funciona. Que Oda podría demostrar descontento alguna vez si algo le parece una mierda o que mutila su obra? sí, pero no es de esa clase de persona que va contra el sistema (pocos autores lo son eh) lo de Oda es agachar la cabeza y decir a todo que sí, contentar a la empresa y contentar al fandom. Y esto NO es conspiración, es algo que cualquiera que no aparte la mirada o finja ingenuidad lo puede ver. Tampoco es que tenga yo nada contra suya, pero si descalificamos cada vez que alguien trae a colación estas imágenes, comunicados o entrevistas, es porque sabemos que estas palabras atienden a cuestiones empresariales y nada más (no tienen un valor real donde importa lo que diga el autor o los sentimientos de los fanáticos) como parece que quieren sugerir las personas que comparten estas imágenes.The One Piece escribió: ↑Jue Jun 22, 2023 12:17 amLas conspiraciones ya son otro tema y requieren de expertos para ser manejado, en ese escenario valdría más la pena no hacer menciones de ningun tipo de dificultad en el camino.