Página 3 de 15
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Nov 05, 2008 5:46 pm
por Elfiestas
A mi el que mas me gusta es el japones......LLama las cosas como tienen que ser (por algo el japones es su lengua original

). No lo he escuchado en todos los idiomas que dan a elegir, pero bueno, viendo como lo han hecho en español.......sin duda el mejor para mi el japones. Salu2

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Nov 05, 2008 6:35 pm
por Hollow_Kenji
pues yo como todos,el japones,aunque ami en castellano tambien me gusta,en catalan nunca he escuchado porque no soy de cataluña XD,y de otro idioma pues en euskera,aunque solo se pueda elegir entre 3 idiomas^^U
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Vie Nov 07, 2008 12:28 am
por Libby
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Dom Nov 09, 2008 7:57 am
por Sitael
A mi me gusta más las voces en japo
en especial cuando Luffy se rie sin hacer mucho escandalo
y mucho más cuando Sanji llama a Robin y Nami(♥) ... robin-chuuuan

Naaaamiii-suuuaan

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mar Nov 11, 2008 3:38 pm
por Wito
Concuerdo totalmente con el compadre de arriba, nada mejor que escuchar las voces como son ya que podemos escuchar lo que dicen realmente y no como algunos doblaje que simplemente censuran algunas cosas ; obio que japones y con unos buenos subtítulos.

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mar Dic 09, 2008 10:56 pm
por sammy94
pues simepre es mejor verlo en japones

...
de hay en fuera, para mi seguiria el catala
y ya

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 4:55 am
por willy-san
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 5:42 am
por tavicho14
a mi me gusta mas el latino americano, no se pero las voces se me hacen mas chidas

...

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 6:00 am
por Mono_Kurt
tavicho14 escribió:a mi me gusta mas el latino americano, no se pero las voces se me hacen mas chidas

...

sinceramente no te recomendaria que te dañaras los oidos escuchando un doblaje tan pesimo y poco profesional... esos años en que los doblajes bien preparados en mexico abundaban (DBZ, Caballeros del Zodiaco, Las guerreras Magicas, Shaman King, bueno entre otras.)

... ya esos tiempos pasaron, ahora Cartoon Network quiere ensuciar a los buenos animes como OP... con un doblaje que no le llega ni a los pies a el japacho puro... no queda duda de que las voces latinoamericanas de ahora pierden el brillo sustancial necesario para que el personaje fluya y muestre las expresiones que un seiyu(creo que lo escribi bien

)japones sabe expresar... sino mira el naruto de CN... es una total y despreciable voz chillona que no le llega ni a medias a la japonesa. tambien sucede con e luffy latino de CN, es una voz que no despierta ni la mas minima expresion de jubilo. el personaje se ve muerto en comparacion a la buena voz de la viejita Mayumi TANAKA(Voz de Luffy) a la cual le deseo larga vida... no quiero que se muera antes de que
ACABE One Piece o sino, no me imaginaria a Luffy con otra voz menos perfecta para el... te recomiendo este link para que te instruyas mas de los Japanese Cast
http://www.animenewsnetwork.com/encyclo ... php?id=836 chaito
PD: en japones es mucho mejor

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 7:12 am
por mol_pablo
El japones creo que es el mejor, todabia no logro recuperarme del trauma que me causó conocer la voz de chopper en catalán, pobrecito...eso fue obra de alguien que no quiere al anime en general jajajjajajaja
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 4:35 pm
por CR7
A mi personalmente ya me he acostumbrado al japones, pero después del japones creo que el castellano es uno de los mejores idiomas que han puesto a la serie, simplemente es que encajan todos con sus voces

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 5:40 pm
por MURCIANICO
a mi el japones , pero si qe estaria bien el castellano !!!!
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 5:46 pm
por Shipx
El japones!!!! porsupuesto, ni lo dudo!
Aunque en otro idioma que lo he escuchado es en español latino y de verdad que no me gusta para nada!!! Si hubieran otros que lo doblaran y mejor! puede ser...
Para gustos i colores...bueno ya saben, cada uno con su idioma preferido jiji

Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 6:01 pm
por WiperSkypiea
En japonés, y no solo One pIece, todos los animes
Re: Qual de estos 3 idiomas os gusta mas para one piece
Publicado: Mié Dic 10, 2008 10:32 pm
por arkon
en Japo me gusa más, pa mi mejor ver todo los animes en u respecto idioma