RAW 641: "¿Qué eres?"

[redon]

641 RAW MQ: http://www.filesonic.es/file/2436226511 ... ce-641.zip
Gracias a Raw Piece.

Script: http://www.pirateking.es/esp_scripts_f641.html



Como comenté hace unos días, los Spoilers de esta semana salen antes porque la revista sale el Sábado a la venta (en vez de el Lunes, que es su fecha habitual). Gracias a ohana de 2ch.

Spoiler: Mostrar

239 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2011/10/04(火) 19:52:58.41 ID:ORUwJm7EP
641　お前は何だ
表紙は　アラバスタ王国　病床コブラ　傍にビビがいる　あとラッパのおっさん


デッケンの能力きれて、デッケン白目剥いて倒れてる
ノア一直線に魚人島に向かう
ふかぼしの背中にのり止めようとするルフィ
フカボシは、国王の話を思い出してる

ホーディ　全部守るといったのは虚勢か？麦わら！！
ルフィ　止めてやる！！　島に着く前にこの船を粉々にしてやる！！
ふかぼし　ノアは未来を背負った船だと言ったハズだぞ！　デッケンはまだ生きているかもしれない～～
ルフィとふかぼし揉める。　見て笑うホーディ
そこに、しらほし登場
しらほし船に近づこうとする　ホーディ、しらほしに攻撃　マンボシ前に出てかわりにやられる
ルフィ、ホーディにパンチ　ホーディ、ルフィのしゃぼん噛みつく
歯がルフィの肩に刺さる　シャボンは割れない
ホーディ、ノアの甲板の空気をなくす
ふかぼし、ホーディにウルトラマリン
ふかぼしとホーディ殴りあい。ホーディ噛みつく

ふかぼし　過去お前の身にどれほどのことがあった？人間は一体お前に何をした！！
ホーディ眼を閉じ　口を開ける
と

ふかぼし　！！？
しらほし　くちを抑え涙
ルフィー　額に汗
まんぼしも他も　聞いてるけど　何の会話かわからない


ルフィ　ふかぼしにのり　ノアと並走
しらほしも並走
そこにホーディ　きりさめ
ふっとぶしらほし　ふかぼし

他の魚人から、なんとかノアを止めれるんじゃないか。連絡が入る

ふかぼし　麦わら　聞こえるか？　ホーディジョーンズの　ハア　正体がわかった

その真実は！？終わり★

Traducción del Spoiler (gracias a CCC por el texto en inglés).

Capítulo 641: "¡¿Qué eres tú?!"

Desde la cubierta del mundo VL. 25 “Reino de Arabasta“: Nefertari Cobra está enfermo en la cama, Vivi e Igaram están junto a él.

Decken sigue desmayado, sus poderes desaparecen y Noah va directa a Isla Gyojin. Luffy está sobre la espalda de Fukaboshi y este le cuenta lo que Neptune dijo sobre Noah.

Hody: ¿Te estavas tirando un farol cuando dijiste que protegerías todo, Sombrero de Paja?
Luffy: ¡Lo pararé! ¡Antes de que choque con la isla, haré añicos el arca!
Fukaboshi: Dicen que este arca es la llave para el futuro. Quizás Decken está vivo todavía...

Luffy y Fukaboshi discuten, Hody se rie mientras les observa. Shirahoshi aparece ante ellos y se acerca al arca. Hody la ataca pero Manboshi se interpone y recibe el golpe. Luffy le da un puñetazo a Hody y este muerde la burbuja que le protege. Sus dientes consiguen llegar al hombro de Luffy, pero la burbuja no se rompe.

Hody intenta eliminar el aire del interior de Noah, Fukaboshi quiere detenerle usando el Ultramarine, Hody le muerde.

Fukaboshi: ¿¡Qué ocurrió exactamente en tu pasado..!? ¿¡Qué te han hecho los humanos!?

Hody cierra sus ojos, abre su boca... (Hody habla de su vida, pero no podemos leer lo que dice).

Fukaboshi: ¿¡¿ ?!?

Shirahoshi aprieta sus labios y empieza a llorar, Luffy suda, Manboshi y su hermano, que están cerca, también escuchan las palabras de Hody. Fukaboshi y Luffy nadan paralelamente al arca Noah, Shirahoshi va con ellos. Hody les ataca con el Kirisame, la princesa y el príncipe sangran abundantemente.

Fukaboshi: ¿¡Puedes oirme, Sombrero de Paja!? ¡¡Ahora sabemos cómo es realmente Hody!!.

¿La verdad es...?

FIN

Por ahora no sabemos si MangaStream o los grupos chinos sacarán su versión hoy, habrá que esperar para saber si han conseguido las RAW o no.

La semana que viene portada de la Shonen Jump y Color Spread para One Piece.

[IntroduzcaNombreAqui]

Joder, primera piruleta en mi historia del foro no lo puedo creer xD, nah veamos que dice el capitulo y por supuesto que lo comento.

[Villain]

Y yo aquí como un loco esperando por tu comentario de que podía salir hoy xD
Haber que tal pinta el capitulo y haber como es el color spread de la semana que viene

[Quwrof Wrlccywrlir]

He usado San Google para hacerme una idea de lo que dice el spoiler, si la traduccion no falla (muy probable xD), al final dicen que el nombre de Hody Jones en realidad es Ho D. Jones

[redon]

He usado San Google para hacerme una idea de lo que dice el spoiler, si la traduccion no falla (muy probable xD), al final dicen que el nombre de Hody Jones en realidad es Ho D. Jones

Mira que os lo digo veces, no os fiéis de Google y su traductor.

Si Hody tuviese la "D" en su nombre aparecería la "D" claramente en los textos del Spoiler y yo no la veo por ningún sitio. En la frase final está escrito Hody Jones (ホーディ・ジョーンズ ) si "D" ni nada, por tanto eso que comentas es falso.

[eslaron]

Tienes buena pinta si es lo que aparenta de lo que habla y nos resuelve algo más del Noah

[Spandam]

Lo normal es que salga un combate subacuático entre los príncipes y Luffy contra Hody mientras el arca se cae.

[ShankAlex]

Aún estoy esperando un verdadero gran giro argumental (principalmente espero la aparición de algún enemigo que esté a la altura o más de los mugiwara, especialmente de Luffy) para que esta saga pase de ser una saga buena a una muy buena. A ver si se da en estos próximos 2 o 3 capítulos, aún tengo esperanzas.

[HeisenBear]

Bueno parece que Hody va a tener un flashback para él. Me río solo de pensar en la sodomia a la que se especula que le sometieron, también me gustaría verlo xD
Por lo demás parece que avanza poco el capitulo, esperemos que merezca la pena esperar, que aguardo con ansias el momento de evitar la destrucción de la isla.
PD: Si que son resistentes las burbujas no?

[GoolDLaar]

Aún estoy esperando un verdadero gran giro argumental (principalmente espero la aparición de algún enemigo que esté a la altura o más de los mugiwara, especialmente de Luffy) para que esta saga pase de ser una saga buena a una muy buena. A ver si se da en estos próximos 2 o 3 capítulos, aún tengo esperanzas.

Yo sí te digo la verdad estoy esperando a Arlong, es rarisimo que estén destruyendo su hogar y no hiciera aun acto de presencia,

[Gia Secando]

El script traducido por Google es una parida xD, lo único que me deja en claro es que Decken no ha muerto (algo que ya imaginábamos) y que Hody usa mucho su boca en este capítulo xD

Aún estoy esperando un verdadero gran giro argumental (principalmente espero la aparición de algún enemigo que esté a la altura o más de los mugiwara, especialmente de Luffy) para que esta saga pase de ser una saga buena a una muy buena. A ver si se da en estos próximos 2 o 3 capítulos, aún tengo esperanzas.

Yo creo que sí sucederá, concretamente debido a algún Shichibukai, Almirante e incluso Yonkou. Sé que es muy pronto para algunos como para que eso suceda ¿pero no son esas las cosas que nos sorprenden?

Un Shichibukai o un Almirante no sería tan extraño sabiendo que volvió la persona que causó desastres en las 3 principales instalaciones del Gobierno, incluso Sentoumaru informó con urgencia que son más fuertes que antes. El Gobierno no dejará que este personaje siga haciendo de las suyas, ya saben su paradero, Isla Gyojin. No veo extraño que durante la pelea o al final de ella aparezca Buggy xDD. Un Almirante o incluso Momonga por ejemplo, que le daría una verdadera batalla. Si la Marina no hace algo con Luffy en Isla Gyojin lo hará justo después, ya que saldrán por el Nuevo Mundo y ahí está ubicado el Cuartel General de la Marina, le esperarán en cuanto emerjan del mar y podría darse una gran batalla.

Tampoco veo raro que Big Mam haga su aparición, incluso podría luchar contra Luffy luego de que venza a Hody (si es que ella no aparece de pronto y acaba con Hody de un golpe xD), una pelea para proteger su isla al haber escuchado la visión de que Luffy sería quién la destruiría.

[Rokaku]

Yo también lo estoy esperando, sería un a aparición de lujo. Arlong y Hody aliados.
He intentado traducir el texto aver si encontraba el titulo, pero no lo he visto... se sabe quien es?
Por cierto, quien es o que es Cobra? xD

EDIT: Ah vale, es el padre de Vivi, pensaba que era alguien de la isla gyojin. Perdon xD

[inupe]

Pues yo de lo que tengo ganas es de ver las peleas de los mugiwara (discriminación que a robin y nami no las emparejaron para pelear! yo quiero verlas luchandoo xD) quiero ver sus mejoras en una pelea los vs pintan muy bien. Aunque me da que los malos caeran pronto, no se.

no creo que avance la trama, quizá veamos las peleas y ya, y entre lineas pues de desarrolle un poco la historia, también un poco más adelante espero alguna acción importante de debilyoshi e,e (ahora que pienso alomejor usa su habilidad para que los monstruos con los que puede hablar amortiguen noah?¿)

Para mi sería un puntazo que apareciera arlong a estas alturas de la saga pero no se yo, lo tratan ya en plan, lo pasado pasado está le vengaremos pero que se quede ahí aparcado xD

[Ogaleri Nogard]

Yo no creo que el giro argumental sea el que propone Gia

Dudo mucho que directamente actuen en isla Gyojin Gobierno y Marina, puesto que esta bajo la jurisdicción de un Yonkou, y lo mismo no les interesa ahora. De hacer sus movimientos seran despues cuando los Mugiwara salgan a la superficie

El Gobierno y los esclavistas si que tendrian motivos para hacer acto de presencia e impedir el tratado de Paz, pero no directamente. Por eso creo que lo urdieron todo indirectamente y en eso tiene que ver el origen de las misteriosas pastillas E.S., que se las proporcionaron a los NPG urdiendo un plan sin que estos se dieran cuenta que estan siendo utilizado

Big Mam no va a hacer acto de aparición por una profecia, que ella no tiene pq saber que todo lo que pronostica Shyari se cumple, y pq no creo que le haya llegado eso a sus oidos en tan poco tiempo, y menos hacer caso de un "rumor". Cuando la fabrica sea destruida de veras, seguro que Big Mam intenta interceptar a Luffy, o mandar uno de sus escuadrones a hacersela pagar en primera instancia. Pero eso ya sera en el Nuevo Mundo

Mi giro argumental tira por que se conozca el verdadero transfondo de Hody, que puede tener que ver con lo del orfanato, o lo de Joy Boy, y por consiguiente del arca (aunque indirectamente fuera por una historia del pasado), y por el que el enemigo final sera Caribou, tras el que Luffy ira tras ver como secuestran a Shirahoshi, cuando parezca que todo habia acabado (habiendo derrotado antes a los NPG,pero quedando Hody consciente, pero malherido y destrozado animicamente), y de esa pelea, Luffy destruya la isla.. y bueno, lo que ya sabeis

Que hay giro, tal como se estan dando las cosas... si lo creo a pies juntillas

Voy a esperar la traducción del spoiler fidedigna, pq si es por google podria hechar las campanas al vuelo

P.D. Arlong esta enchironado, y no lo vereis. Además que no pegaria justo ahora

[bikooo2]

Yo no creo que el giro argumental sea el que propone Gia

Dudo mucho que directamente actuen en isla Gyojin Gobierno y Marina, puesto que esta bajo la jurisdicción de un Yonkou, y lo mismo no les interesa ahora. De hacer sus movimientos seran despues cuando los Mugiwara salgan a la superficie

El Gobierno y los esclavistas si que tendrian motivos para hacer acto de presencia e impedir el tratado de Paz, pero no directamente. Por eso creo que lo urdieron todo indirectamente y en eso tiene que ver el origen de las misteriosas pastillas E.S., que se las proporcionaron a los NPG urdiendo un plan sin que estos se dieran cuenta que estan siendo utilizado

Big Mam no va a hacer acto de aparición por una profecia, que ella no tiene pq saber que todo lo que pronostica Shyari se cumple, y pq no creo que le haya llegado eso a sus oidos en tan poco tiempo, y menos hacer caso de un "rumor". Cuando la fabrica sea destruida de veras, seguro que Big Mam intenta interceptar a Luffy, o mandar uno de sus escuadrones a hacersela pagar en primera instancia. Pero eso ya sera en el Nuevo Mundo

Mi giro argumental tira por que se conozca el verdadero transfondo de Hody, que puede tener que ver con lo del orfanato, o lo de Joy Boy, y por consiguiente del arca (aunque indirectamente fuera por una historia del pasado), y por el que el enemigo final sera Caribou, tras el que Luffy ira tras ver como secuestran a Shirahoshi, cuando parezca que todo habia acabado (habiendo derrotado antes a los NPG,pero quedando Hody consciente, pero malherido y destrozado animicamente), y de esa pelea, Luffy destruya la isla.. y bueno, lo que ya sabeis

Que hay giro, tal como se estan dando las cosas... si lo creo a pies juntillas

Voy a esperar la traducción del spoiler fidedigna, pq si es por google podria hechar las campanas al vuelo

P.D. Arlong esta enchironado, y no lo vereis. Además que no pegaria justo ahora

Totalmente de acuerdo con lo que has dicho, es mas añado que parece que muchos se quedaron con más ganas de Marineford, y para mi esta saga tiene que ser así una en la que se vea a los mugiwaras como al principio del Grand Line que pueden ganar sin demasiados problemas, una vez que lleguemos al Nuevo mundo habrá tiempo de ver peleas y batallas epícas