Edición española de One Piece [1ª Parte]

[Rofers]

jo que rabia chicos... en valencia no a llegado, al mnenos en futurama ^^

[redon]

¿Sabeís si ha salido ya en Madrid?Estoy impaciente por tenerlo en mis manos ya que skypedia es para mi de las mejores sagas.¿Qué tal está los que lo habeis leido?

[Ramsus]

El dios "Ener" y la "tierra elevada"... Pfff..
Creo que en este tomo 26 si que la han cagado con la traducción. Al menos han sabido captar desde el primer momento que Satori es un tío y no una tía. Pero vamos, que la traducción no se salva ni por esas. Cada vez me gusta menos.

[Citan]

Que nadie ponga el grito en el cielo "Enel" nunca ha sido confirmado como escritura valida. "Ener" y "Eneru" son completamente aceptables, aunque en el anime pronuncian Enel.

Y "tierra elevada" quien lo dudaba no hay ni rastro de otros idiomas en todo el manga. Alguien se acuerda de "chute en el pescuezo"?

[virgil]

Bueno creia k lo de eneru lo abian puesto mal pero parece k no,me alegro y por lo demas creo k esta bien no? bueno lo de tierra sagrada por upperyard o no?

[Rofers]

Pues nada, ya ha salido el 27 ^.^

En tienda Dreamers ya está XD

[Rofers]

ais! lo siento mucho, he repetido post, lo siento.

Lo aprovecho para poner la descripción del tomo:

"¿Quién lo hubiera dicho?
Llegar al Cielo y convertirse en proscritos, todo a un mismo tiempo.
Luffy y su banda pretenden rescatar al grupo de Nami, que ha caido prisionero y va a ser sacrificado a los dioses en una ceremonia ritual.
Pero, para salvar a sus amigos, deben superar la prueba que los sacerdotes les han preparado. ¡Algo que hará que los piratas más divertidos no tengan ganas de reir!"


Un saludo!!!

[virgil]

oye de donde as sakado la portada por k en la pagina de planeta no esta espero k a madrid llegue pronto a ver si voy a mi tienda abitual jeje

[redon]

¿Ya ha salido el tomo 27?.A lo mejor a los de planeta les ha entrado el arrepentimiento y sacan los tomos que deberian haber sacado jejeje.

[Yuriakiur Mijok]

Pues creo que hoy sale en Madrid el 27 y me he encontrado en la página de dreamers que venden 2 tomos antiguos de one piece al precio de uno: http://www1.dreamers.com/productos/5004 ... 3__04.html

[Geralt]

Waaa, que morro, aqui acaba de salir el 26, yo quiero ya el 27. Lástima que sea pobre, ala, tocara recopilar dinero pa pocer seguir con el vicio (entre el manga y el Warhammer moriré) XD.

Saludos.

[Polizonte Nack]

Los de Planeta cada vez van a peor, se tiran un mes sin nada y ahora dos casi a la vez, temo el tiempo que tardara en llegar el siguiente, un semestre xD

[Yami]

Pues creo que hoy sale en Madrid el 27 y me he encontrado en la página de dreamers que venden 2 tomos antiguos de one piece al precio de uno: http://www1.dreamers.com/productos/5004 ... 3__04.html

Eso es una ''cosa'' nueva que ha sacado Planeta. ponen dos tomos al precio de uno.
Los primeros, el 1 y el 2, sólo cuestan 3 Euros (Los dos 3 Euros) y hoy aqui, en Melilla, ha llegado el 3 y el 4 a 6,95 como un Tomo normal. Os molestará haber gastado el doble de dinero, pero a mi me gusta mucho etso. A mi me fastidiaría, si tuviera todos los Tomos, pero en Melilla nunca ha llegado ningún tomo de one Piece y éstos, que llegan, me hacen mucha ilusión. Por desgracia llegan como cada mes, pero bueno. Aquí en mi cuarto tengo el 3 y el 4.

[Westland]

Eso es cierto, Yami, pero a partir de ahora van a salir de uno en uno por 6'95, como uno normal
Pero a mí me viene muy bien, pq en mi ciudad no he encontrado ni un solo sitio donde vendan manga decentemente...

[Rofers]

¿teneis ya está el 27? en valencia no ta