Xenogearsifm escribió:En los tomos que estamos traduciendo se van a incluir añadir las SBS de Oda, donde muchas de estas influencias van a salir al descubierto xP
En cuanto a lo de TV en Drum, o escuchaste mal o es cosa de la "traducción libre" de Arait.
WOOHOO!
cos me gustaban mucho las paginas de notas de oda....
OHJI IROI IS GOD! really!
campaña pro-ortografia y redaccion no oficial de OPPK "cos esto es un DAMN foro no un F****** chat!!!!"
Ruffy escribió:¿Y a quien se parece el caballero del cielo Gan Fall?¿No os suena al personaje principal del libro más famoso de todos los tiempos, que fue traducido a casi todos los idiomas? El parecido es claro a Don Quijote de la Mancha.
pos mola muxo k oda cogiera referencia d un personaje tan importante d nuestra literatura jej eso es ta bien yo tambien se k algunos nombres d los personajes lo saco d la realidad como el d zoro alvida y morgan k son nombres d piratas famosos
yo solo se, que Luffy será el proximo rey de los piratas.
tambien oí que Mihawk estaba hecho siguiendo un estilo de los antiguos capitanes de la armada española o algo asi
bueno... tal como dice en las SBS Water 7 es venecia, y allí tambien hay una subida de marea que se llama como el aqua laguna pero no se como exactamente
"ayá muevan feroz guerra
ciegos reyes por un palmo mas de tierra
que yo tengo aqui por mio cuanto abarca el mar bravío
aqui nadie impuso leyes"
Se llama el "aqua alta" y es la innundacion que se puede ver muchas veces en la TV, cuando en la Plaza San Marco el nivel del agua alcanza la altura de los tobillos
a mi una amiga fanatica al Monkey Island, me dijo que tras ver los primeros capitulos de One Piece vio cierta similitud (de hecho, Oda dijo que le gustaba ese juego), pero que luego ya la historia no tenia nada que ver con el juego.
"ayá muevan feroz guerra
ciegos reyes por un palmo mas de tierra
que yo tengo aqui por mio cuanto abarca el mar bravío
aqui nadie impuso leyes"
a mi una amiga fanatica al Monkey Island, me dijo que tras ver los primeros capitulos de One Piece vio cierta similitud (de hecho, Oda dijo que le gustaba ese juego), pero que luego ya la historia no tenia nada que ver con el juego.
per se no tiene nada q ver (cos la historia de monkey island es la fantasia de un niño jugando a ser pirata... LOL, dije el "secreto" XD, puede q esto tenga q ver con luffy cuando pequeño?? para los q han jugado el MI2 y vieron el final pueden relacionar esto) pero es bueno saber q MI es una referencia (en serio a mr oda le gusta? pensaba q solo era adicto al puyopuyo!)
OHJI IROI IS GOD! really!
campaña pro-ortografia y redaccion no oficial de OPPK "cos esto es un DAMN foro no un F****** chat!!!!"
yo habiendo visto un poco del Monkey Island pensé: buah, esta lo que pasa es que a visto la intro de Gol D. Roger y ya se piensa que esto es como Monkey Island (Por el tema del One Piece)
tampoco creo que se parezca en nada.
PD: si, Oda dijo algo de Monkey Island. No me acuerdo donde lo lei, pero si lo vuelvo a ver te aviso Manto xDDD
"ayá muevan feroz guerra
ciegos reyes por un palmo mas de tierra
que yo tengo aqui por mio cuanto abarca el mar bravío
aqui nadie impuso leyes"
Datenshi_D_Kurai escribió:a mi lo que me han dicho eh
yo habiendo visto un poco del Monkey Island pensé: buah, esta lo que pasa es que a visto la intro de Gol D. Roger y ya se piensa que esto es como Monkey Island (Por el tema del One Piece)
tampoco creo que se parezca en nada.
PD: si, Oda dijo algo de Monkey Island. No me acuerdo donde lo lei, pero si lo vuelvo a ver te aviso Manto xDDD
ah, fue por eso, LOL!!!.. onda por eso de q "el q encuentre el secreto sera el pirata mas famoso del caribe/grand line"
bueh, en eso se parece XD
OHJI IROI IS GOD! really!
campaña pro-ortografia y redaccion no oficial de OPPK "cos esto es un DAMN foro no un F****** chat!!!!"
Repasando toda la historia del pueblo de Shandia/antigua Jaya, veo muchas coincidencias con la colonizacion, en concreto con la que se llevo a cabo en norteamerica, el hecho de que les robaran sus tierras y los exiliaran a reservas, tambien esta el que veneren su antigua tierra e intenten volver a ella de vez en cuando. Por si queda alguna duda, solo con ver las casas de lo shandianos y la forma en que van pintados dea que pensar ç
a mi lo k mas me llamo la atencion fue ver a un don kijote y a otro llamado don quixote doruflamingo.como triunfa la literatura española!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Polizonte Nack escribió:Repasando toda la historia del pueblo de Shandia/antigua Jaya, veo muchas coincidencias con la colonizacion, en concreto con la que se llevo a cabo en norteamerica, el hecho de que les robaran sus tierras y los exiliaran a reservas, tambien esta el que veneren su antigua tierra e intenten volver a ella de vez en cuando. Por si queda alguna duda, solo con ver las casas de lo shandianos y la forma en que van pintados dea que pensar ç
PD: 404 Pirata no encontrado!
Y eso que no has visto todavía la VERDADERA historia de Norland...
ç
Hey babe... Feelin' super?
