Pero eso es lógico lo que te pasa, que no te gusten los actores de doblaje en Castellano pero si en catalán. Ami me pasa lo contrario, en Castellano me encantan y en catalán no me gustan nada, eso es cuestión de gustos.Cobi escribió:Que ya lo se pero por favor este foro no esta para esto...
Por cierto me parece muy bien lo de animax la pena son los dobladores por lo menos los antiguos dobladores en castellano no me gustaron nada de nada
La de Zoro es la que peor queda, es Justin de los Magos de Wweberly Place y no le epga en absoluto.rexel escribió:la voz de Chopper(la voz de Brain Point no la otra), Robin, Nami y Zoro e de admitirlo me gustan tanto en castellano como en catalan pero la de chopper Brain point es un taladro, la de sanji ni me gusta ni me disgusta, Usopp es moro?? primera noticia (pues en los ultimos capis japoneses creo q le vendria bien hacer el Ramadan XD), y la de Luffy esque creo q no le pega al personaje, a diferencia de que en Bobobo si que le queda bien de Don Patch Bobobo en catalan lo mejor XD
Yo creo que estas diciendo las cosas al revés (aunque supongo que esto sera lo que opinas tú, yo no pienso lo mismo) La del catalán es mucho más divertida(cuando Luffy habla de guasa) y mucho más seria (cuando esta serio) que en castellanoSi la voz de Luffy en Castellano no le pega nada, por cojones la voz que tiene en Catalan tampoco, porque no tiene nada que ver con la Japonesa. Y su voz en Castellano es más divertida que en catalan.
Yo coincido con el capi xD, no ya enserio tienes toda la razón respecto a las voces en catalan, puede ser alomejor porque no estoy acostumbrado a ese dialecto, pero esque no me gustan.Capitan Pillo escribió:Yo sintiendolo las voces del doblaje catalan sencillamente no las soporto. Me parecen falsas y un pegote. Casi todas suenan a persona extremadamente mayor. Sobre todo la de Nami que la hace sonar como una vieja.
Y siempre rompere una lanza a favor del doblaje en español de One Piece, que a excepcion de un par de cagadas y traducciones algunas un poco chorras. Para mi los dobladores hicieron un gran trabajo a pesar de los escasos medios con los q se aprecia q contaban.
digo que dejando de lado que Luffy en catalan sea más serio, menos serio, más gracioso, menos gracioso que Luffy en Castellano, tienes que admitir que si Luffy en Castellano no pega nada, pues Luffy en catalan tampoco, porque ninguna se parece al japones.Cobi escribió:Yo creo que estas diciendo las cosas al revés (aunque supongo que esto sera lo que opinas tú, yo no pienso lo mismo) La del catalán es mucho más divertida(cuando Luffy habla de guasa) y mucho más seria (cuando esta serio) que en castellano
principalmente pq los dobladores de Luffy tanto al castellano como al catalan son hombres y el seiyuu de Luffy es una mujer XDBreakerRock escribió:si Luffy en Castellano no pega nada, pues Luffy en catalan tampoco, porque ninguna se parece al japones.
xD, tio jeje ya pero no me refiere a la voz femenia, me refiero al tono y todo eso, que no tiene nada que ver con el original.rexel escribió:principalmente pq los dobladores de Luffy tanto al castellano como al catalan son hombres y el seiyuu de Luffy es una mujer XDBreakerRock escribió:si Luffy en Castellano no pega nada, pues Luffy en catalan tampoco, porque ninguna se parece al japones.
Buff, nunca me lo hubiera imaginado...rexel escribió:principalmente pq los dobladores de Luffy tanto al castellano como al catalan son hombres y el seiyuu de Luffy es una mujer XDBreakerRock escribió:si Luffy en Castellano no pega nada, pues Luffy en catalan tampoco, porque ninguna se parece al japones.
, la que no me gusta nada es la de Zoro (vale...tiene un pase, pero yo prefiero la japonesa, le hace mucho más varonil 
) Los demás están bien con sus respectivos dobladores, sobre todo Robin (esa voz le da un no se qué que me encanta). ) 
¿Y cómo es que sabes el mail de Jaime Roca?Aohige_AP escribió:Le he mandado un correo a Jaime Roca preguntandole sobre nuevos episodios en Castellano, asique pongo lo que me ha respondido. Lo que le he preguntado no lo pongo porque es bastante obvio lo que le pregunté, asique esto es lo que me contesto:
Estimado Daniel.
Qué más quisiéramos nosotros que seguir doblando una serie tan maravillosa como One Piece pero, lamentablemete, esa pregunta deberás hacérsela a las cadenas de televisión, que no quieren comprar los más de 150 episodios que están a la espera de ser doblados en el estudio de Arait Multimedia. Si realmente quieres que algún día se hagan, lo mejor será que mandes correos a las emisoras de TV pidiendo que programen la serie y si puedes animar a alguien más a hacerlo, pues mejor que mejor.
Un saludo cordial
Jaime Roca
Y esto es de otro correo que mande a la administracion del estudo Arait Multimedia S.A., tambien preguntando lo mismo. Y esto me contestaron:
Pues siento decirte que por ahora, no.
