Capítulo 487 traducido por Pirateking

[Sparragow]

En fin, gracias a Pirateking! Ara me lo bajo y luego edito ^^. See ya!

EDIT: Este capitulo necesitaba traduccion porque sino no valia la pena, con la traduccion es de los mas completito. En fin, la cara de Brook no coments, esta mejor como esta ahora jajaja! A mi ese que tiene el pelo aun estando muerto tambien me recordo a Franky. A ver como termina el flashback, que aun hay muchas dudas por ahi sueltas. See ya!

[tonystime]

Por fin podré ver que dice brook!!!
Gracias una vez más!
Descargo y edito.

[Pirata del sol]

NO se ha solucionado ninguna de mis dudas!!!

Muy triste lo de Brook y cuando legue al anime seguro que se me salen las lagrimas.
¿La enfermendada puee ser la misma que la de Litel Garden o la de Sky piea*?
*Jaya

[Sandai Kitetsu]

Muchas gracias a todo el equipo, parece que tenemos un flashback largito, a ver como continua la historia de estos piratas.

No se si es fallo vuestro, pero estoy buscanco el blanco de los ojos en la aspirante semidesnuda del casting, y no se lo encuentro.

Saludos.

[Gargadon]

No puedo evitar llorar... Brook tiene que irse con Luffy quiera o no, es su única oportunidad de volver a ver a Laboon. Si así murió el capitán, me preguntó cómo murieron los demás...

Gracias por la traducción.

[Gz_Manu]

jajaja que buena la audición de Iceburg xDD
la 154 no os recuerda al "angel" de la isla del cielo??
Y que hace un tio sin camiseta en la ventana?

El barco de los piratas rumba tiene unos tubos de escape al más puro estilo "Franky"!!


Sigo con la duda de como es posible que un barco tan grande cupiese por la Reverse Mountain peeeero... esto no deja de ser One piece xD

El tipo de la camisa de lunares me recuerda a Franky xDD ademas su esqueleto tambien conservaba el pelo! pero que champú usaban en ese barco?


Asi que el capitan aun está vivo eh... quien será? donde andará?
Aun asi no me puedo creer que la banda abandonase a su capitan... necesito mas! xD


gracias por el capi, pirateking!

[Israel]

Nueva traducción y nueva historia; en este caso el pasado "reciente" de Brook. Muchas gracias por la traducción!
Ahora bien, me pregunto cómo pudo acabar nuestro esqueleto en el barco, si se quedó en tierra con los demás... esperaremos impacientes el próximo capítulo.
Saludos!

[Lambo de Capricornio]

Nueva traducción y nueva historia; en este caso el pasado "reciente" de Brook. Muchas gracias por la traducción!
Ahora bien, me pregunto cómo pudo acabar nuestro esqueleto en el barco, si se quedó en tierra con los demás... esperaremos impacientes el próximo capítulo.
Saludos!

Yo también tengo esa duda, pero es posible que hallan comprado otro barco y puesto velas con el mismo símbolo (ahora los del anime van a tener más fácil explicar por qué el barco fantasma no tiene las mismas velas que los piratas Rumba)

[Citan]

Y en el anime el capitán no se parece a este Yorki ni de lejos xD Bueno, ambos llevan sombrero de Cowboy Todavía no ha acabado el flashback, es pronto para decir que ha pasado con el barco, ni nada.

@Zarosh: Que yo sepa el único pasado que se ha contado es el de Nami (contado por Nojiko a todos menos Luffy). El resto no tienen ni puta idea del pasado de sus compañeros. Lo que estamos viendo pasa por la cabeza de Brook, nadie se está enterando de su pasado.

[Ser_Soy_Ser]

Y que hace un tio sin camiseta en la ventana?

Creo que es Peepley Lulu de la Galley-La, debe estar viendo el casting

Buen capitulo, parece que Brook si que fue derrotado finalmente en un nuevo barco. Tal vez lo veamos en el siguiente. La enfermedad parece la de Jaya, pero el lio de Norland ocurre 384 años antes de la Era de la Piratería, y se supone que se erradica ¿no?

Bueno, gracias por éste y esperando al siguiente.

[Zarosh]

Me ha decepcionado el capitulo para que negarlo... ¿pasado triste? si bueno, triste es pero nose... En ningun caso los mugiwara contaban su pasado, si no que lo contaba otra persona, y en el caso de Brook lo cuenta él mismo, y como ya han dicho, en el resto de casos los mugiwara tenian un pasado triste de pequeños, cosa que con Brook no se cumple. Sigo diciendo que no viajará con ellos. (ahora solo falta que su capitán no haya muerto en estos 50 años y que sea un viejecillo perdido por ahi XDDD).

Buen trabajo chicos ^^.

[Matt Murdock]

Wow, gracias por el capitulo.
Esta semana es un poco raro, con eso de que estamos reviviendo el pasado de Brook,
pero bueno espero que no nos ocupe muchos capitulos mas y podamos ver en qué queda todo y si se une o no

[Jorgito]

Ohhhhhh !!!! Graxias por el cap a pesar de ser un flasback a mi me ha gustado. Ahora falta saver como murió Brook, kien fue el que le mato.

He venido ha entregar el sake de Blinks..

[Natthy]

Muchas gracias por el capitulo!
Que pasado mas triste... tengo ganas de ver como acaba y de que Brook se vaya con Luffy, tiene que quedarse. Por cierto, no se sabe la recompensa del capitan de Brook?

[leonovich]

No sé si alguien lo habrá comentado ya, pero brook se parece extrañamente a Slash del grupo Guns N' Roses.
Fijaros, sombrero de copa, gafas de sol redondas, el pelo negro rizado y la forma de la cara es muy parecida a la del guitarrista.
http://es.youtube.com/watch?v=P-AYAv0IoWI

Saludos.