Por lo general porque la traduccion es mejor, y xq resultas mas divertido las expresiones que usan. A pesar de todo la española no esta mal. Tb decir que las voces en ingles estan mas wapas.Por traduccion, soniditos (Objection!!) o en general?
Phoenix Wright Ace Attorney-Justice for all
- Rurouni
- Teniente Segundo
- Mensajes: 1316
- Registrado: Mié May 18, 2005 3:38 pm
- Ubicación: Ayuntamiento de Rota
- Edad: 39
Bobobo D Patch escribio:
Tito Kefka os observa atentamente
- Kail
- Cabo
- Mensajes: 321
- Registrado: Mié Jul 26, 2006 1:17 pm
- Ubicación: No te lo voy a decir!!!!
- Edad: 35
EEEEEEEEEEEEEEEhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!!!!
Ya me paso el juego entero, la primera parte, y me quedo de unas ganas de mas...ya se puedo buscarlos por inernet y eso,
pero yo tengo la Ninten DS y me lo he paso en esta, y esparo con impaciencia el dos. Asi que puede que el tres y el cuatro
si tenga que buscarlos por ahi.
El que no haya jugao que lo haga ya(bueno, teniendo en cuenta que le guste el genero).
Ya me paso el juego entero, la primera parte, y me quedo de unas ganas de mas...ya se puedo buscarlos por inernet y eso,
pero yo tengo la Ninten DS y me lo he paso en esta, y esparo con impaciencia el dos. Asi que puede que el tres y el cuatro
si tenga que buscarlos por ahi.
El que no haya jugao que lo haga ya(bueno, teniendo en cuenta que le guste el genero).
- Ebony
- Recluta Privado de Tercera
- Mensajes: 91
- Registrado: Dom Ene 08, 2006 1:47 pm
- Ubicación: Tomando unos sanísimos batidos XD
- Edad: 38
Yo me le he pasado y la verdad esque es impresionante, hay partes en las que parece que todo esta perdido y de repente aparece quien menos te lo esperas. Tambien hay muchos giros inesperados y a veces no sabes lo que te espera...Rurouni escribió: Alguien sa pasao el ultimo caso de la segunda parte? Es una pasada. Por cierto recomiendo la version en americano , para mi es mas divertida.
Ahora que he jugado a los dos juegos puedo decir que me ha gustado el 2 bastante mas que el 1. El 1 me ha parecido mas facil y ademas como solo puedes presentar pruebas (en el 2 tambien puedes presentar fichas de personas) tienes menos donde elegir pero igualmente digo que me ha gustado aunque prefiero el 2.
En cuanto a lo que decis de la versión americana no la he visto pero si los dialogos son mas divertidos a lo mejor me animo a probarla de todos modos querria preguntar a alguien que la haya probado si los dialogos son muy dificiles de entender.
Saludos
- Rurouni
- Teniente Segundo
- Mensajes: 1316
- Registrado: Mié May 18, 2005 3:38 pm
- Ubicación: Ayuntamiento de Rota
- Edad: 39
Ebony dijo:
Mira te pongo en spoiler la respuestaYo me le he pasado y la verdad esque es impresionante, hay partes en las que parece que todo esta perdido y de repente aparece quien menos te lo esperas. Tambien hay muchos giros inesperados y a veces no sabes lo que te espera...
Ahora que he jugado a los dos juegos puedo decir que me ha gustado el 2 bastante mas que el 1. El 1 me ha parecido mas facil y ademas como solo puedes presentar pruebas (en el 2 tambien puedes presentar fichas de personas) tienes menos donde elegir pero igualmente digo que me ha gustado aunque prefiero el 2.
En cuanto a lo que decis de la versión americana no la he visto pero si los dialogos son mas divertidos a lo mejor me animo a probarla de todos modos querria preguntar a alguien que la haya probado si los dialogos son muy dificiles de entender.
- Spoiler: Mostrar
Tito Kefka os observa atentamente
- Bobobo D. Patch
- Recluta Privado de Tercera
- Mensajes: 61
- Registrado: Jue Feb 02, 2006 10:31 pm
- Ubicación: Pokopen
- Edad: 30
http://www.court-records.net/
Aqui dejo una pagina muy buena de los phoenix wright
PD:Esta en ingles y cuidado que hay mucho spoiler
Aqui dejo una pagina muy buena de los phoenix wright
PD:Esta en ingles y cuidado que hay mucho spoiler
- Rurouni
- Teniente Segundo
- Mensajes: 1316
- Registrado: Mié May 18, 2005 3:38 pm
- Ubicación: Ayuntamiento de Rota
- Edad: 39
Bueno daros na alegria finalmente la tercera parte que cierra la trilogia de la historia de Phoenix al final va a salir os dejo el video en You tube aqui.
http://www.youtube.com/watch?v=qAQ1hSN0fbY
Que lo disfruteis
http://www.youtube.com/watch?v=qAQ1hSN0fbY
Que lo disfruteis
Tito Kefka os observa atentamente
- Bobobo D. Patch
- Recluta Privado de Tercera
- Mensajes: 61
- Registrado: Jue Feb 02, 2006 10:31 pm
- Ubicación: Pokopen
- Edad: 30
El trailer ese enseña MUY poco del 3 aunque oí en el capcom day que si que iba a salir
Pues bueno, lo tengo el 2 desde el miercoles pasado y solo puedo decir que he acabado el caso 2 y estoy sorprendido... haber como es el ultimo caso.
PD:
Pues bueno, lo tengo el 2 desde el miercoles pasado y solo puedo decir que he acabado el caso 2 y estoy sorprendido... haber como es el ultimo caso.
PD:
- Spoiler: Mostrar
- Ebony
- Recluta Privado de Tercera
- Mensajes: 91
- Registrado: Dom Ene 08, 2006 1:47 pm
- Ubicación: Tomando unos sanísimos batidos XD
- Edad: 38
Ya habia visto la confirmación del 3º juego y el trailer que la verdad, en comparación con los otros dos, no me ha acabado de gustar....
Segun tengo entendido esta 3º parte va a salir en EE.UU para septimbre de este año asique si no lo traen en Español por lo menos podremos jugar en ingles...
Esperemos que al final se decidan a traducirlo al español ya que parece que esta siendo un juego con gran aceptación.
Saludosss
Segun tengo entendido esta 3º parte va a salir en EE.UU para septimbre de este año asique si no lo traen en Español por lo menos podremos jugar en ingles...
Esperemos que al final se decidan a traducirlo al español ya que parece que esta siendo un juego con gran aceptación.
Saludosss
- Bobobo D. Patch
- Recluta Privado de Tercera
- Mensajes: 61
- Registrado: Jue Feb 02, 2006 10:31 pm
- Ubicación: Pokopen
- Edad: 30
- Kail
- Cabo
- Mensajes: 321
- Registrado: Mié Jul 26, 2006 1:17 pm
- Ubicación: No te lo voy a decir!!!!
- Edad: 35
Si no lo haveis visto otro video que presenta la 3ªParte de la trilogia de Phoeniex Wright, y nunca mejor dicho de este, ya que el 4, es otro prota.
http://www.youtube.com/watch?v=W0_yDgwibZs
Phoenix Wright Ace Attorney Trial and Tribulation
Yo creo que si han traido los de Capcom las 2 primeras partes, la ultima que cierra la historia no faltará. Solo que no la sacaran ya, como han echo con las dos primeras partes que han tenido 2 o 3 meses de salida, en España.
http://www.youtube.com/watch?v=W0_yDgwibZs
Phoenix Wright Ace Attorney Trial and Tribulation
Yo creo que si han traido los de Capcom las 2 primeras partes, la ultima que cierra la historia no faltará. Solo que no la sacaran ya, como han echo con las dos primeras partes que han tenido 2 o 3 meses de salida, en España.
- Kail
- Cabo
- Mensajes: 321
- Registrado: Mié Jul 26, 2006 1:17 pm
- Ubicación: No te lo voy a decir!!!!
- Edad: 35
Con guia? Pues eso es lo que nos estas piendo a nosotros, no? Pero bueno, el caso es que yo me lo he pasado, pero este juego haveces haces cosas por potra, y es dificil acordarse. Yo no necesité ninguna guia para pasarme este juego, ya el truco es removerlo todo, hasta el fondo, ir a todos los lugares, hablar con todos, examinar los escenarios, presentar a la gente las pruebas, y demas, asi que haz eso. Pero, creo recordar que habia que darle un cromo que debias coseuir de Sal Maneya o de la chica esa de gafas, y darselo.
Puede que no haya servido de mucha ayuda, pero bueno.
Puede que no haya servido de mucha ayuda, pero bueno.