Capítulo completo en orden.
- Spoiler: Mostrar
Resumen completo.
Capítulo 1.013: "Anarchy In The BM” (BM es por Big Mom, el nombre aparece escrito en katakana).
En la portada, Sanji está a punto de luchar contra un tiburón de la pecera del Thousand Sunny mientras Zoro duerme en el sofá. El tiburón se parece a Zoro, lleva un haramaki y usa 3 espadas (dos las sujeta con las aletas y una con sus dientes). Sanji tiene un cuchillo en la mano y ambos se miran de forma desafiante.
El capítulo comienza donde se quedó el anterior. Usopp le dice a Nami que deben irse porque no hay posibilidades de que pueda ganar a Ulti y a Big Mom, pero Nami se niega porque no puede perdornar a Ulti. Pese al ataque de Nami, Ulti se pone en pie y se lanza a por ella de nuevo.
Nami usa su ataque "Tornado=Tempo" (Tiempo del Tornado) contra Ulti pero esta lo esquiva. Ulti agarra a Nami por los brazos para inmovilizarla y se dispone a darle un cabezazo para acabar con ella.
Big Mom entra en escena y combina a Napoleon, Prometheus y Hera en una especie de cañón (la forma que toman está basada en esta arma de las películas de Godzilla). Luego Big Mom lanza un nuevo ataque llamado "Maser Cannon" (鳴光砲 - Pistola de Luz Ardiente) con el que Hera sale disparada en forma de un poderoso laser que atraviesa el estómago de Ulti y al final explota en una zona llena de subordinados de Kaidou.
Ulti cae al suelo con los ojos en blanco, completamente KO. Por fin vemos a Hera, es una nube de tormenta como Zeus pero es más parecida a las nubes con espirales de Wanokuni. Napoleon y Prometheus están muy contentos con su nueva compañera. Según cuentan, Hera está mucho más en sincronía con ellos de lo que nunca estuvo Zeus. Con Zeus nunca pudieron lanzar un ataque combinado como el que acaban de usar junto a Hera.
Usopp coge a cuestas a Tama y le dice a Nami que deben aprovechar y escapar ahora con la confusión causada por el ataque de Big Mom. Nami ve a Zeus escondido en una esquina mientras este observa a su sustituta sin saber qué hacer. Prometheus dice que Big Mom creó a Hera porque él le pidió que le diera una novia. Para desgracia de Prometheus, Hera pasa de él y de Napoleon y dice que sólo obedece a Big Mom.
Mientras Zeus mira a Big Mom llorando porque le han sustituido por otra Homie, ve a Nami y la llama. Sin embargo Nami le gira la cara y no le mira, todavía está muy enfadada con él (Zeus se pone aún más triste). Big Mom por fin ve a Zeus y le llama. Zeus se alegra, se disculpa con ella y dice que está muy contento al ver que hay un nuevo Homie en el grupo.
Big Mom: "¡¡Zeus, ya no me haces falta!!
¡¡Hera!! ¡¡Puedes comerte a este inútil y así hacerte más poderosa!!"
Hera se lanza a por Zeus y le muerde, luego empieza a comérselo. Napoleon y Prometheus insultan a Zeus, diciéndole que cómo fue capaz de dejar caer hacia la muerte a Big Mom y que su estupidez los frenado una y otra vez.
Mientras tanto, Big Mom le quita a Tama de los brazos a Usopp y la deja a un lado, diciéndola que los piratas de la banda de Sombrero de Paja son malos y que no debería estar con ellos. Luego levanta a Napoleon y va a por Nami y Usopp, que corren aún más rápido mientras lloran.
Zeus llama llorando a Nami y se disculpa con ella. Le dice que nadie ha sido nunca tan amable con él como lo ha sido ella, pero que es un cobarde incapaz de rehusar las órdenes de Big Mom.
Zeus: "¡No importa si no me perdonas, Nami! ¡¡Lo entiendo!!
¡Pero por primera y última vez en mi vida, voy a rebelarme contra mamá!
¡¡¡Y quiero que lo veas, Nami!!!"
Zeus se transforma en una nube negra de tormenta y se lanza enfurecido y entre lágirmas a por Big Mom ante la atónita mirada de Nami. Sin embargo, Big Mom lo detiene y aplasta con una mano con una facilidad pasmosa.
Big Mom comienza a quitarle su alma a Zeus mientras lo agarra. Nami siente lástima por Zeus y le lanza varias bolas negras para que se las coma y escape. Big Mom lanza a Zeus hacia Hera y le dice que se lo coma. Zeus está tan débil, que no puede alcanzar las bolas negras que le ha lanzado Nami. Hera se aprovecha y se come tanto a Zeus como a las bolas negras de Nami.
Tama llega de nuevo donde están Nami y Usopp, y les dice que deben aprovechar ahora para huir todos juntos. Cuando Big Mom ve a Tama de nuevo con los Sombrero de Paja, se enfada aún más si cabe.
Big Mom: "¿¡Por qué estás huyendo de mi, Tama!?
¡¡Odio a todos aquellos que intentan irse de mi lado!!
¡¡¡Y tengo que matarlos!!!"
Nami, Usopp y Tama: "¡¡¡Gyaaaaaaaaa~~~!!!"
Big Mom alza a Napoleón para atacar a los tres, pero un brazo metálico gigante aparece para detener la espada de Big Mom. Luego ese brazo metálico agarra la cabeza de Big Mom y estampa su cara contra el suelo.
Kid: "¡¡¡¡Punk Gibson!!!!"
Big Mom: "¡¡...!!
Kid..."
Kid: "¡Marchaos, Sombreros de Paja!
¡¡Ella es mi presa!!"
Subordinados de Kaidou: "¡¡¡"Captain" Kid~~~!!!"
Pasamos ahora al tejado de Onigashima. Allí vemos a Kaidou en su forma humana, camina sólo mientras habla y jadea.
Kaidou: "Sabía que esto terminaría así desde el principio... Hah.
Tú sólo eres un mocoso que obtuvo una poderosa arma y se precipitó.
Los humanos no abandonan la esperanza. No, son incapaces de abandonar la esperanza... Hah.
Eso es lo que hace que las cosas se vuelvan problemáticas para mi.
No me había enfervorecido tanto desde hace mucho tiempo, y cometí un error... Hah.
Debería haberte cortado la cabeza y haber "declarado mi victoria".
A este paso, todo el mundo seguirá creyendo que tú puedes ganarme..."
En una impresionante página doble final, vemos que Luffy ha sido derrotado y está cayendo de la isla de Onigashima. Está completamente inconsciente con los ojos en blanco y cada vez se aleja más de la isla, que sigue volando por el cielo hacia Wanokuni...
FIN
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Más detalles de mi propia cosecha.
- El nuevo ataque de Big Mom es llama "Maser Cannon" (鳴光砲 - Pistola de Luz Ardiente) y está basado en esta arma de las películas de Godzilla (de hecho la combinación de Napoleon, Prometheus y Hera tiene la forma del cañón).
Y más detalles del capítulo desde 5ch.
- Spoiler: Mostrar
- Pese a todo, Zeus quiere ayudar a Nami porque es la única que le ha tratado bien. Por eso lanza un ataque suicida contra Big Mom. Sin embargo, Big Mom le aplasta con la mano y le quita el alma.
- Nami decide perdonarlo y le lanza unas bolas negras para que se las coma, pero Zeus no tiene fuerzas para comérselas y Hera se come lo que queda de él. En el capítulo vemos como Hera muerde lo que queda de su cuerpo, y aunque no se dice explícitamente que está muerto, es casi seguro que lo este.
- No vemos el combate de Kaidou Vs. Luffy en el capítulo. Sólo vemos a Kaidou hablando y a Luffy cayendo de Onigashima con los ojos en blanco.
- Tampoco vemos que Luffy vaya a caer justo al mar, ya que la imagen que vemos es desde abajo y no sabemos si lo que hay es mar o tierra porque Onigashima haya entrado ya en Wanokuni. Simplemente vemos cómo Luffy cae y se va alejando de Onigashima.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Más detalles de mi propia cosecha.
- El título del capítulo ("Anarchy In The Big Mom") viene escrito en inglés. De hecho, el título exacto es "Anarchy In The BM" (BM es Big Mom ya que viene escrito también en katakana) y es una referencia a la canción “Anarchy In The UK” de los Sex Pistols.
- En la portada, Sanji está a punto de luchar contra un tiburón de la pecera del Thousand Sunny mientras Zoro duerme en el sofá. El tiburón se parece a Zoro, lleva un haramaki y usa 3 espadas (dos las sujeta con las aletas y una con sus dientes). Sanji tiene un cuchillo en la mano y ambos se miran de forma desafiante.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spoilers e imagen del filtrador coreano.
https://gall.dcinside.com/mgallery/boar ... %87&page=1
- Spoiler: Mostrar
- Ulti se recupera del ataque de Nami.
- Nami usa su "Tornado=Tempo" contra Ulti, aunque lo esquiva y se dispone a derrotar a Nami.
- Big Mom usa un ataque combinado de Napoleón, Prometheus y Hera para atacar a Ulti, que queda KO.
- Hera fue creada por petición de Prometheus, que le pidió a Big Mom que quería una novia (es lo que vemos en el dibujo).
- Zeus ve a Hera y se rompe su corazón.
- Big Mom: "Ya no te necesito, Zeus. Hera, puedes comértelo."
- Zeus suplica por su vida pero Big Mom no se apiada de él.
- Big Mom trata de atacar a Nami y Usopp. Zeus, que huye de Hera, se intenta disculpar con Nami.
- Zeus intenta sacrificarse para que Nami pueda escapar.
- Kid entra en escena usando su "Punk Gibson" contra Big Mom.
- Pasamos a Kaidou Vs. Luffy.
- Kaidou: "El resultado era predecible. Hacía tiempo que no me emocionaba tanto... pero cometí un error.
Tendría que haberte cortado la garganta y haber "declarado mi victoria".
De lo contrario, todo el mundo seguiría creyendo en tu victoria."
- Al final del capítulo, vemos a Luffy KO cayendo de Onigashima al mar...