La mina de los presos ha sido finalmente tomada. Mientras tanto, Kid y Killer escapan en busca de sus nakamas. En Kuri, Shutenmaru lleva a Kinemon e Inuarashi hasta las tumbas de aquellos que cayeron en la rebelión de hace 10 años, cuando trataron de atacar Onigashima pensando que nunca regresarían. De vuelta a Udon, Chopper trata de curar la infección de Luffy. Los presos acaban descubriendo a Momonosuke y todos se arrodillan ante su presencia. Hyou se da cuenta de que ese es el empujón que les hacía falta, un sueño, algo en lo que creer.
Descarga este episodio desde aquí.
