One Piece "STAMPEDE", nueva película el 9 de Agosto de 2019 (¡¡DVD y Blu-ray el 27 de Marzo de 2020 en España!!)

[Paulie]

El tráiler en catalán me ha encantado. Y que lo narre Marc Zanni me da esparanzas, tal vez el doblaje de Estampida sí lo dirija él.

[redon]

Tranquilidad en las masas

Con One Piece Gold, Selecta hizo lo mismo. Primero publicaron un tráiler donde sólo hablaban Tesoro y Luffy, y a los pocos días publicaron un trailer más completo donde se escuchaban más voces. Aquí seguro que pasa lo mismo y la próxima semana, coincidiendo con el Salón del Manga, seguro que publican otro trailer con más voces y dan el listado de actores de doblaje y cines donde estrenarán la película.

Este es el trailer japonés que han doblado.

Y este seguro que es el próximo que publiquen.

[brookhanauta]

A ver, la voz de Jaime Roca nunca le ha quedado bien a Luffy no nos montemos peliculas ahora xDDDD lo que pasa es que os acostumbrasteis a ella y ahora el hombre pues ha envejecido y la voz se le ha vuelto mas grabe y como con Luffy tiene que forzarla pues se queda corto el pobre pero vamos se nota que es él.

En cuanto al trailer, pues nada mas que decir, un trailer donde el que mas se luce es el de la voz en off xDDD a ver si doblan otro mas en el que se escuche a un par de personajes mas, aunque la verdad es que tengo mucho miedo con el reparto de voces.
En catalán hicieron un trabajo magnifico con Marineford, recuperaron prácticamente todas las voces de los personajes importantes, algunos como Mihawk llevaban muchisimos años sin salir en la serie por ejemplo, espero que aquí pase lo mismo, al menos en los que parecen que tendrán mas protagonismo, Hancock, Buggy, Crocodile y Law, de Sabo y Lucci las voces de Gold me parecieron correctas la verdad, lo que espero que no recurran al que hizo la voz de Akainu en Gold, jamás había visto una elección tan mala en un doblaje, horrenda, no pegaba para nada con el personaje, si no pueden recuperar al actor que lo interpretó en la serie que busquen alguno mejor, el de Gold fue horrible.

Y bueno, evidentemente, espero que Selecta deje el doblaje catalán en manos de Marc Zanni por que en Gold no respetaron la traducción de la serie y la verdad no me gustaría volver a escuchar "Segunda Marcha" "pistola a propulsión" o empezar a escuchar cosas como "Energia Vital", "Llamada de Destrucción" o "Siete piratas al servicio del rey" o como coño lo traduzcan.

[Silvers_helm]

Ciertamente, no es el registro al que estamos acostumbrados con Jaime Roca doblando a Luffy. O estaba afónico, o se puso ciego a aguardiente, o simplemente le ha cambiado la voz. Aún así el cambio es bastante notable respecto a GOLD, y solo han pasado tres años.

En el mejor de los casos será un doblaje preliminar. En el peor, pues no pasa nada. A ver la peli y a disfrutarla igual.

Ojalá que Salvador Serrano vuelva a prestar su voz a Crocodile.

[VacaQueCarcajea]

Ojalá que Salvador Serrano vuelva a prestar su voz a Crocodile.

[Super Salami]

Diooooos! Es el puto Thanos!! Le viene al pelo a ese tío, ponen ese diálogo en los vengadores y no noto la diferencia xD, se me ha desencajado la mandíbula cuando oí a Bullet. Buen derroche de dobladores habrán contratado para el chorro personajes de relevancia que sale en la serie

[El One Piece es Sabo]

El trailer en castellano está narrado por Fran Jiménez (voz de Lucci) y de Bullet se encarga Jorge García Insúa, quien además dobló a Zambai. Ya son dos que trabajaron en su momento con Arait para el doblaje de Water 7, ¿habrá esperanzas para otros como Crocodile o Barbanegra?

[Edwardquake]

El trailer en castellano está narrado por Fran Jiménez (voz de Lucci)

Yo solo he podido pensar en que es la voz de Antena 3 xD

[brookhanauta]

mmm Selecta Vision acaba de confirmar que han cambiado la voz a Nami en catalán por Gabriela Molina (Ariel, MJ en las 3 primeras de Spidey...)
Tras esta noticia yo voy a pasar de ir a ver la película.

[NefertariQueen]

mmm Selecta Vision acaba de confirmar que han cambiado la voz a Nami en catalán por Gabriela Molina (Ariel, MJ en las 3 primeras de Spidey...)
Tras esta noticia yo voy a pasar de ir a ver la película.

Graciela Molina es una gran actriz de doblaje pero no será lo mismo. Cómo hayan cambiado más voces de los mugiwara (con los secundarios ya ni me planteo que se hayan respetado todas), con mi dinero para el cine que no cuenten. La compraré en DVD en su momento y me la veré en casa en japo sub. ´

[brookhanauta]

Ahora una cuenta de twitter de doblaje catalán dicen que saben de primera mano que todas las voces de los 9 miembros de la tripulación han participado en el doblaje y que por lo tanto Nami si tendrá la misma voz de siempre, pero Selecta aun no se pronuncia sobre esto, de momento lo unico que se sabe por su parte es que han cambiado la voz a Nami, habrá que esperar...

EDIT: Lo han aclarado, ha sido un error por parte de Selecta, Nami mantiene su voz de siempre.

[Paulie]

La verdad es que parece una metida de pata de SV en el tuit, aunque me gustaría confirmar que la dirección está a cargo de Marc Zanni, si se diera un cambio de este tipo con él dirigiendo sería porque realmente no hay más remedio.

[redon]

Ha sido un error de Selecta al escribir el tweet.

[Paulie]

Menos mal. Se ve que habían invitado también a Graciela Molina (Mikasa en SNK) pero al final no podrá asistir y se han hecho un lío. En fin, Selecta Visión...

[redon]

One Piece Stampede se ha convertido en la película más taquillera de la franquicia gracias al éxito que ha tenido en el mercado internacional (por ejemplo, en China ya se han vendido más de 4 millones de entradas).

El record lo tenía One Piece Film Z con una recaudación total de unos 7.000.000.000¥ (más de 64 millones de $) pero One Piece Stampede lo ha superado con más de 8.000.000.000¥ (73,5 millones de $) hasta la fecha. Y eso que todavía hay varios paises pendientes de su estreno en las próximas semanas.