Pedro ha lograda sobrevivir a su ataque suicida huyendo al mundo de los espejos con la ayuda de Chopper y Carrot. Por su parte, el Vizconde Hiyoko también ha logrado sobrevivir, la explosión esta vez le ha convertido en el Conde Niwatori. Carrot muestra a los espejos un dibujo de sus nakamas para que puedan ayudarles a encontrarlos. Los siguientes son Nami y Jinbe, quienes recorren los pasillos del castillo huyendo de la guardia. Chopper atraviesa el espejo con intención de ayudarles, pero es inesperadamente alcanzado por uno de los ataques de Nami. Finalmente, Luffy logra vencer a Cadenza y llega hasta la habitación donde descansa Reiju. Tras descubrir que Sanji es consciente de la traición de Pudding, decide regresar a las calles a esperarle en el lugar que acordaron.
Descarga este episodio desde aquí.
