SINDICATO DE MANGA

[Eduardo Zaplana PP]

¿No os jode(perdon)que os corten un manga a la mitad(mi primer manga cortado fue dragon quest,llore y todo)no os molesta que series como one piece pasen de quincenal a bimensual?(cierto es por que estamos a punto de pillar a la version japonesa pero ya puestos lo vamos a comprar igual y mejor si es quincenal aunque al final tarde mas dentro de siete tomos)no hay ningun sitio donde podamos hablar de presionar mediante mensajes de e-mail a las editoriales ademas de para pedir que publiquen series que nos descargamos por ordenador en ingles y que tenemos que traducir,seria genial lograr que se interesasen las editoriales mediante nuestras opiniones¡¡¡webmaster PLEASE ILUMINANOS Y CREA UN LUGAR EN EL FORO,SE NUESTRO MESIAS DEL MANGA(SI LO HACES TE VOTARE COMO PRESIDENTE DEL GOBIERNO,TE LO JURO POR EL SOMBRERO DE LUFFY)

[J.KARL]

Como se nota que eres nuevo en este foro

Lo digo porque pedirle eso a cualquiera de los Webmasters, son las ultimas personas que deverias pedirselo Odian las traducciones españolas, ellos, y la mayoria de usuarios. Tanto manga como anime, las traducciones que hacen son penosas. A si que la mayoria no quieren que sigan traducciendo con la misma calidad que tienen aora.

A mi tambien me jode que en algunos mangas no los terminen traducciendo, pero el manga de One Piece las traducciones de Planeta de Agostini son horrosos. Si sigue iwal, solo jodera la serie. Inventandose kosas.

Lo unico que no soportaria es que los fansubs que se esfuerzan para ofrecernos traducciones gratuitamente, lo dejen porque no respetan sus trabajo o normas (como pasa con Pirateking) o que como SHT, lo deje porque por ejemplo los de Shichibukai o otro les estan incordiando.

Resumiendo: Si siguen traducciendo que lo hagan en condiciones. Si no, que no sigan jodiendo la serie

El Davy Back Fight VS Mugiwara -> Lo mas feo del mundo

[luffy]

Y acaso las editoriales no traen buenos mangas? Porque ya han salido y van a salir muchos qeu estan muy bien( Bleach, Prince of Tennis, Death Note...). Pedir mas? No creo, hay suficiente. Otra cosa es que traigan los que tu quieres o no...

[Bobobo D. Patch]

A mi pueblo no traen mangas y los unicos que me compre fueron uno de shinchan malo y dos de detective conan que ya vi en el anime. Y las traducciones como ponen en este tema son malas en manga y anime porque ussop en español habla como un moro

[Zanza]

Personalmente creo que las traducciones de la editorial Ivrea están bastante curradas, aunque no soy un gran entendido sobre este tema. Hablo por ejemplo de Vagabond y Peace Maker Kurogane.