Foro de One Piece Pirateking

¡¡Ya está disponible la versión en castellano de One Piece!!!

https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/200007
https://mangaplus.shueisha.co.jp/titles/200016

Por ahora parece que sólo es accesible desde la versión web, supongo en los próximos días se añadirán a las App.

En cuanto a la traducción, no es de la versión castellana. Es una traducción "latina" con términos como "agáchense" y similares. No controlo mucho del tema pero ¿puede que sea de la edición de México?

Spoiler: Mostrar

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shueisha acaba de lanzar en iOS y Android la App "Manga Plus" con la que podemos leer de forma oficial y gratuita los capítulos semanales en inglés de las series de la Weekly Shonen Jump y de otras revistas de Shueisha (como la Jump SQ o la V-Jump) a la vez que en Japón. Antes la App con la que se podían leer los capítulos de forma legal sólo se podía descargar en USA, UK y otros paises de habla inglesa, pero ahora esa App se lanza a nivel mundial. ¡¡Ya podéis descargarla!!

Pero lo mejor viene ahora. En una entrevista al medio Anime News Network el editor de la Shonen Jump+ (Shuhei Hosono) ha confirmado que tendremos versiones en castellano de esos capítulos entre Febrero y Marzo. Aunque ha comentado que no todas las series que están en inglés estarán disponibles en castellano, es de suponer que One Piece, que es la serie estrella de la Jump, sí que disponga de una versión oficial y gratuita en castellano en las próximas semanas.

https://www.animenewsnetwork.com/news/2 ... ce/.142634

What languages will the service be in?

For now, we just have an English and Spanish version planned. The Spanish version will launch around February/March, although it may have a different lineup from the English version. If there is enough demand, we may add more languages.

Para los que no sepáis muy bien de qué va el tema, os dejo unos mensajes que publiqué en el tema de la Weekly Shonen Jump sobre estos cambios que hizo Viz hace unas semanas.

https://www.pirateking.es/foro/post1239 ... l#p1239209
https://www.pirateking.es/foro/post1239 ... l#p1239339

Si la noticia se confirma, desde Pirateking tomaremos ciertas medidas para fomentar el uso de esta App y la lectura de la versión oficial en castellano de la serie, al igual que han hecho en las últimas semanas numerosas webs y foros ingleses (tranquilos, no os quedaréis sin Spoilers XD).

Esperemos a que todo se confirme al 100%.

En el momento que lo mencionaste intente acceder, pero no me dejo, algo como que en mi zona no estaba disponible... Ahora sí se podría?

Gracias por la información.
Desde ya descargada app, y mola mucho eso de leer legal con un anuncio al final para apoyar a los creadores

Si de verdad llegan a poner las versiones en castellano estaría de putisima madre.
Yo ya he ojeado la app y ya el echo de sacarte tu móvil y verte tu capítulo de One Piece sin tener que meterte en terceros es una gozada, y yo sólo consumo One Piece para el que siga otras series ya ni hablamos

Wow excelente noticia! Gracias por contárnosla.

Estoy trasteando un poco con la app y es fluidísima y muy sencilla de manejar. Por no hablar de que, además de publicar los mangas semanales actualmente en publicación de diversas revistas de la jump, están publicando reediciones de mangas finalizados, como Bleach o Jojo: Phantom Blood (un capítulo por semana, eso sí). Qué gran acierto por parte de Shueisha, tanto si expanden su oferta en español como si no a mí ya me han ganado.

Ay tengo Windows Phone, genial. Igualmente es una gran noticia, así que me alegro.

Cuando sale pa PC? Que leer en el movil es una chusta

En la tablet puede ser la fucking ostia! en cuanto la tenga entre las manos me descargo la app!!!

redon escribió:

¡¡¡¡BOMBAZO!!!!

......

Pues me parece una de las noticias para el fandom manga hispano de los últimos años. YA era hora de que alguna de las empresas internacionales gordas del sector se diera cuenta que la manera tradicional tiene los días contados. Y os lo dice uno que ha tenido a su familia ligada a los puntos de venta tradicionales de prensa, cómics y revistas.
Es que a día de hoy, el ahorro de costes de la producción en papel es superior a la ganancia por venta física.

Yo me la voy a descargar.

Como ideas rápidas y tontas para fomentar el uso de la APP, se podría crear un tema oficial con chincheta en manga general o alguna sección específica.

También Redon podría ser interesante poner los enlaces de la aplicación de las stores oficiales de Android e Ios en el primer post de este tema.

Nick Gold escribió:Cuando sale pa PC? Que leer en el movil es una chusta

Bajate el bluestacks

Por mí bien, como ya han dicho es el futuro. La gente prefiere comodidad y para eso, es mejor ahorrar espacio en las estanterías de casa. Ya lo hacemos con la música y las series (¿quien sigue comprando CDs o DVDs?), así que ¿porque no hacerlo con los libros, revistas, cómics, etc? Esperando ansioso la llegada de "febrero o marzo" para poder descargar la app.

NewsCoo escribió:Por mí bien, como ya han dicho es el futuro. La gente prefiere comodidad y para eso, es mejor ahorrar espacio en las estanterías de casa. Ya lo hacemos con la música y las series (¿quien sigue comprando CDs o DVDs?), así que ¿porque no hacerlo con los libros, revistas, cómics, etc? Esperando ansioso la llegada de "febrero o marzo" para poder descargar la app.

Buenas.

Si eres de españa, ya está disponible, al menos, con iOS.

Si no os sale a ninguno, probar con shueisha, ya que así si me a salido a mi(en programas nuevos suele pasar).

Te viene las opciones en castellano, aunque lo mangas aún nada.

Un saludo.

Me la acabo de descargar (vivo en Inglaterra) y comento lo que he visto en cinco minutos:
- Hay bastante variedad de series, incluso algunas antiguas.
- Tiene un buscador y clasificación por géneros y revistas.
- En las series te aparece cuándo saldrá el próximo capítulo (día y hora).
- Puedes almacenar como favoritas las series.

Esto lo he visto en un ratillo. Si tengo tiempo (y no rompo normas del foro) subo unas pocas imágenes esta tarde.

Nick Gold escribió:Cuando sale pa PC? Que leer en el movil es una chusta

Ya
https://mangaplus.shueisha.co.jp/#/updates

General Error escribió:x web también funciona bien y sale antes el capítulo

La verdad es que sí, no se porque la gente esta se empeña en intentar apoyar a los artistas.
Que si comprar el manga y gastar mi dinero, que si esperar unos días para ver una buena traducción en la fecha de lanzamiento oficial de manera gratuita... Menuda desfachatez, ya podían ponerse las pilas y sacar todo lo que queda de One Piece que se que Oda lo tiene guardado en su escritorio.


Y a cualquier queja, hay un botón de 'Feedback'. Si quieren hacer bien las cosas (que tiene pinta), escucharán y mejorarán la plataforma.