Toki destruye una carta que recibió de Oden con instrucciones para después de ejecución. Los vasallos de Oden quedan divididos al tratar de defenderse de sus perseguidores. Mientras tanto, los Piratas de las Bestias ya han tomado el Castillo Oden en Kuri. Kaidou amenaza a Momonosuke con el final del linaje Kouzuki, mientras el pequeño asegura que algún día gobernará el país. Kaidou decide incendiar el castillo abandonando a la familia de Oden en su interior. Sin embargo, el grupo de Kinemon llega a tiempo para llevar a cabo el plan de Toki. Mientras unos viajan al futuro, Kawamatsu huye con Hiyori y Toki viaja a la ciudad a proclamar su profecía.
Descarga este episodio desde aquí.
