Página 1 de 1

Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Dom Nov 17, 2019 9:31 pm
por Citan
El daimio y los vasallos:

Siguiendo los rumores acerca de Ashura Douji, Oden decide abandonar Hakumai rumbo a Kuri. En el camino, Oden reunió nuevos seguidores. En Ringo se encontró con Kikunojou e Izou, dos hermanos que trataban de ganarse la vida bailando. En Kibi, se encontró con Kanjuurou, que se dedicaba a robar el pelo a los viandantes. En Udon, descubrió a Raizou, un joven ninja que fue expulsado del Oniwabanshuu. Todos juntos llegaron hasta Kuri, donde Oden derrotó a Ashura Douji, proclamándose el líder de la región. La noticia de su logro llegó hasta el sogún, quien no tuvo más remedio que dar marcha atrás con la decisión de desheredara a su hijo, proclamándole el daimio de Kuri. Pero un daimio necesita vasallos, por lo que Oden decide convertir a todos sus seguidores en samuráis.

Imagen

Lee este capítulo en Manga Plus.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Dom Nov 17, 2019 9:37 pm
por kaizoku ou
A pesar de ser mucho más corto que los anteriores, ha cubierto bastante más historia que aquéllos. Igual el racconto sigue siendo algo meh, pero ya casi están todas las vainas rojas reunidas y no falta mucho para que Oden se una a Roger, y eso sí debe ser muy interesante.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Lun Nov 18, 2019 10:38 am
por Pirata del sol
La verdad es que estoy intentando darle una oportunidad a este flashback, pero no termino de verle el sentido.

¿Quieres que empatice con los vainas rojas? ¡Pues que profundice en su relación se Oden!
¿Quieres que le coja tirria a Orochi? ¡Dedicale más tiempo a sus acciones y sobretodo, a sus pensamientos retorcidos!
¿Quieres enseñarme como era Wano en el pasado? ¡Pues no estoy viendo nada, más que a un Oden super cheto que viaja por el país siendo malote!


Me gustaría pensar que este flashback va a remontar y a encajar en la historia siendo una parte importante de este arco, pero de momento me parece un desperdicio de tiempo y recursos. Una pena porque todo esto se podría haber invertido en la trama actual.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Lun Nov 18, 2019 1:35 pm
por mikmer
Pirata del sol escribió:La verdad es que estoy intentando darle una oportunidad a este flashback, pero no termino de verle el sentido.

¿Quieres que empatice con los vainas rojas? ¡Pues que profundice en su relación se Oden!
¿Quieres que le coja tirria a Orochi? ¡Dedicale más tiempo a sus acciones y sobretodo, a sus pensamientos retorcidos!
¿Quieres enseñarme como era Wano en el pasado? ¡Pues no estoy viendo nada, más que a un Oden super cheto que viaja por el país siendo malote!
Es que ninguna de esas es la intención del flashback. La intención es ver lo puto molón que es el súper crack ídolo de masas Oden!!!! :o 8)

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Mar Nov 19, 2019 7:56 pm
por skarpler
Es traducción la hace H-Samba? últimamente comparo varias traducciones y las de manga plus dejan mucho que desear.
Antiguamente leía las traducciones cuando H-samba las subía, y sin duda, las mejores en coherencia y sentido. Hoy ya no se encuentran traducciones así.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Jue Nov 21, 2019 12:30 am
por Super Salami
Joe macho, remiro muy de vez en cuando el capítulo de MangaPlus, pero cada vez dan menos ganas de mirarlo de aquí, porque la traducción sigue dejando muy que desear.
Cuando Yasu menciona sobre el robo del dinero dice "Oden sería capaz de hacerlo, sí", pero visto los fansubs del viernes era algo así como, "Oden lo habría hecho más a lo grande". Y luego casi al final cuando se habla de los exmiembros de Rocks, se dice que han empezado a crecer, reclutando sus propias tripulaciones, pues nada que en la de MP dice tal cual "Los que quedaban de la legendaria banda reclutaron un nuevo aliado". Que igual los fansubs ilegales son los que se inventan la traducción pero me parecen más lógicos :lol:

Da palo quejarse de algo que es gratis, pero ostia ya que lo hacen que lo hagan bien, porque así lo único que consiguen es perder el interés del público, y que se siga viendo el manga de forma no legal... ellos sabrán, pero pensaba que la traducción tendría mejoras con el tiempo y parece que no.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Jue Nov 21, 2019 4:19 pm
por kaizoku ou
En la traducción en inglés de Manga Plus es como dices, la traducción en español es la que está fallando continuamente y es muy triste eso.

Re: Capítulo 962 Manga Plus

Publicado: Vie Nov 22, 2019 7:37 pm
por Capitan Pillo
Dios santo, menos mal que aun tenemos los scripts de samba.